Сердце змеи (СИ) - Turner Jane - Страница 147

– Ты не веришь, что Том Реддл стал лордом Волдемортом?

– Вы не могли быть женаты. Ты не могла быть с ним. Он… он не мог быть с тобой!

Вот теперь Миранде стало ясно, что именно вызвало такое огромное изумление сестры. Для нее лорд Волдеморт являлся пусть и страшным, но таким же абстрактным злом, каким он представлялся большинству знакомых им волшебников. И это делало самого ужасного темного мага всех времен буквально бесполым – у него не могло быть знакомых всем человеческих чувств, желаний, отношений…

В ответ она только пожала плечами. Что теперь делать? Пытаться убедить в своей правоте?

– Хорошо, – внезапно заявила Тея. Миранда посмотрела внимательно – синие глаза той теперь горели сухим воинственным огнем. – Допустим. Только на минуту, но допустим, что ни ты, ни я не сошли с ума, и это правда. Я все равно никогда не поверю, что вы могли любить друг друга, и что ты была счастлива с ним! Мири, я знаю тебя! У тебя отвратительный характер, но ты уж точно не могла разделять его идей чистоты крови! Что могло тебя удерживать рядом с ним? Он был красавцем, я не спорю, но этого не могло быть достаточно! Не для тебя! Что могло привлечь тебя в нем?!

Она глубоко вздохнула, чувствуя, как снова щиплет глаза от слез. В памяти стояли картины рождественского вечера, когда она чуть не сбила Тома с ног в Косом переулке.

– Он спас мою жизнь, – сказала она тускло, и у Теи расширились глаза, и Миранда это заметила. – Не подумай неправильно, у нас не было любви с первого взгляда. Поначалу мы друг друга ненавидели. Больше того – он пытался убить меня как человека, мешавшего его планам. Я пыталась убить его, потому что догадалась, кто он такой на самом деле и кем станет. Верила, что спасу этим множество жизней.

– А… дальше? – чуть слышно выдохнула сестра, которая, кажется, даже не дышала.

– Дальше он спас меня, – она сама видеть этого не могла, но Тея заметила, как лицо Миранды в этот момент точно осветилось, в серых глазах зажглась жизнь. – Спас, отвел в безопасное место и помог исцелиться. Я не знаю, почему он пошел на это, тот поступок не принес ему никакой выгоды. И с тех пор… в наших отношениях все изменилось. Мы начали проводить время вместе – за учебой и… не только, – она счастливо улыбнулась при воспоминании о том, как они исследовали коридор Эльфриды, и Тея вздрогнула от мысли, кому так мягко улыбается ее сестра. – Мне ни с кем не было так интересно и захватывающе. Знаешь, я не встречала никого, талантливее его, ему все удавалось, за что бы он ни брался. Затем я однажды спасла его жизнь, потом он снова спас мою… И почему-то он часто был откровенен со мной. Откровеннее, чем с любым другим человеком. Я многое узнала тогда о нем, и были вещи, которые мне удалось узнать больше случайно, против его воли. Том злился, но никогда не причинял мне вреда и не пытался стереть память…

– А как же твоя история о том, что он предлагал тебе стать Пожирательницей Смерти? – осведомилась Тея мрачно, явно не зная, как реагировать на ее рассказ. Кажется, она уже не воспринимала услышанное как сюжет увлекательной книги, а понемногу начинала понимать, что это не выдумка воспаленного сознания.

– Тоже было, – охотно подтвердила Миранда. Говорить было легко и приятно – в эти секунды воспоминания словно оживали, и она снова переносилась в самые счастливые события своей жизни. И почему она раньше ничего не рассказала Тее?.. – И тогда, в сороковых, и в прошлом году. Я дважды отказывалась.

– И сейчас, во второй раз, когда вы встретились после пятидесятилетней разлуки… – выговорила Тея медленно, по-новому осмысливая то, что происходило в тот день. – Он увидел тебя впервые за все время? И позволил тебе уйти? После твоего отказа, после того, как узнал твою настоящую фамилию? Он тебя не пытал, просто отпустил?

– Ну, какой-то план у него все же был, – Миранда пожала плечами, не желая пока посвящать сестру в детали с завещанием. – Не по доброте душевной он дал мне уйти, да и палочку вернул не просто так. Но да, почему-то пытать он меня не стал. Он был зол, я видела – из-за Гарри, из-за того, что думал, что я снова лгала ему… Но вреда он мне не причинил и отпустил, и я до сих пор не могу понять, почему! Ведь любые его чувства ко мне давно угасли, на мою жизнь ему было плевать, я видела это! Тогда почему…

– Как ты могла хотеть остаться с ним? – перебила ее сестра, у которой от бессвязных откровений Миранды лицо приобрело пепельно-серый оттенок. – Ты знала, кто он такой и что совершит! Становиться на его сторону ты не пожелала. На что ты рассчитывала? Черт тебя подери, почему ты вообще вышла за него замуж?

– Не сказать, чтобы он оставил мне большой выбор, – пробормотала она, но, увидев выражение лица Теи, поспешила исправиться. – То есть нет, это не было против моей воли! Послушай, я не хочу, чтобы ты представляла меня жертвой обстоятельств. Потому что это совсем не так! Я сама успела натворить там дел, и таких, что… по-хорошему, по мне плачет Азкабан. И я… я не знаю, что было бы со мной дальше, останься я в середине двадцатого века. Я поступала так, как считала нужным, и мне казалось, что я твердо уверена в себе, в своих идеалах, но Том… О, он умел убеждать! В чем он точно не знал равных – так это в умении манипулировать людьми! – теперь она почти шептала, глядя вдаль невидящими глазами, и Тее пришлось вытянуть шею, чтобы все слышать. – Возможно, со временем мне удалось бы в чем-то переубедить его, показать, что возможен другой путь… Но, что куда вероятнее, он переиграл бы меня, и я все равно поддалась бы его влиянию. И стала бы одной из его Пожирателей Смерти…

– Миранда…

– Я знаю, ты мне не веришь, – произнесла она быстро. – Я понимаю. Тея, я не буду утверждать, что пятьдесят лет назад лорд Волдеморт был обычным человеком, который просто в какой-то момент свернул не туда. И пятьдесят лет назад в его душе было столько демонов, что они сожрали бы меня, подпусти он меня к себе еще ближе! Но… Тогда в нем еще оставалось что-то человеческое. Я могла до него достучаться, убедить его в чем-то, он слушал меня… И после нашей свадьбы он стал куда мягче, спокойнее… Я надеялась, верила, что у нас есть будущее. Что я смогу навести его на мысль, что возможен другой путь, что бессмысленная жестокость ни к чему не приведет! Но Симона… – Миранда стряхнула злую слезу и ядовито усмехнулась. – Что ж, ее месть вышла весьма изощренной и удалась блестяще.

– Надо было догадаться раньше, – произнесла Тея задумчиво, даже пропустив мимо ушей Симону, о которой слышала впервые. – Тогда в октябре, когда ты отправила папе Патронуса, чтобы он забрал меня. Папа еще удивился, насколько у тебя железные нервы, раз ты смогла вызвать Патронуса в его присутствии. А дело вовсе не в железных нервах, а в…

– Слушай, Тея…

– Ты любишь его, да? – вдруг спросила она как-то безнадежно. – До сих пор? И ты скорбишь по нему. Несмотря на то, кем он стал и что совершил, да?

Она кивнула.

– А… он? – теперь голос Теи звучал совсем тихо. – В этом времени? Он к тебе что чувствовал? Как отреагировал на вашу встречу? Если он так и не причинил тебе вреда…

– В нем давно не осталось никаких живых человеческих чувств, – Миранда пустым взглядом смотрела в окно. – За эти десятилетия он сотворил с собой такое, что… уже просто не способен на такие вещи, как любовь, дружба, привязанность. Пятьдесят лет назад они были доступны Тому, сейчас – нет. Я поняла это сразу же. Но я… – она запнулась на миг, а потом выдохнула горячо, точно твердила молитву. – Я бы отдала что угодно, лишь бы вернуть того Тома, за которого вышла замуж! Я бы…

– Замолчи!

Она резко замолчала, расслышав в голосе сестры истерические нотки, и обернулась. Тея вскочила на ноги и теперь смотрела на Миранду со страхом.

– Не смей так говорить, – выдохнула она. – Миранда, прекрати! Мы только-только освободились, можем снова жить нормальной жизнью! Ты не можешь хотеть, чтобы самый известный темный волшебник вернулся!

Миранда безразлично пожала плечами, а Тея приблизилась и внезапно крепко обняла ее. Послышался всхлип.