Адвокат дьявола (СИ) - "Traum von Katrin" - Страница 4

Но как тот милый мальчик в серой шапочке и король Змей мог оказаться одним человеком? Бетти пыталась совместить в голове два таких противоположных образа, но они совершенно не вязались. Разве что, глаза были зелёными и волосы тёмными. На этом сходство заканчивалось.

— Боже, Арчи. Я вспомнила. Точно, вот почему имя «Джагхед» прозвучало так знакомо. Мы же дружили… немного, — смутилась вдруг Бетти.

— Да, и я с ним общался одно время. Ну, скорее ходил за ним хвостиком и умолял поиграть в приставку. Он же был старше, — усмехнулся Арчи воспоминаниям.

— Так, то есть, вы сейчас хотите сказать, что Би защищает своего друга детства? Это же непозволительно! — понемногу вникла в ситуацию Ронни.

Бетти задумалась. Отлично. У неё есть конфликт интересов, а значит, она без проблем и без зазрения совести может отказаться от дела. Вот и выдумывать ничего не надо. Вообще-то, она даже обязана отказаться.

— Ты права, Ви. Если мы и правда были знакомы, у меня есть отличный повод отказаться от его защиты. Слава Богу, потому что я жутко боюсь лезть в эту заварушку, — облегчённо выдохнула Бетти, словно сбрасывая гору с плеч.

А потом где-то в области груди трепыхнулось сожаление: тогда она больше его не увидит.

— Значит, ты вполне можешь рассказать, что он такого натворил, — вновь позволил себе полюбопытствовать Арчи.

— Не такая уж тайна, на самом деле. Думаю, к концу недели это будет во всех газетах. Он попался с крупной партией наркотиков. Джонс — и есть тот загадочный главарь Змей.

Её шёпот заставил друзей замереть в тихом ужасе. Ронни откинулась на диван, нервно кусая губы и прокручивая кольцо на пальчике. Арчи прокашлялся и признался:

— Я знал, Беттс. Потому и испугался за тебя, как только услышал фамилию. Его отец был королём Змей, и сын перенял этот титул после смерти Эф Пи.

В голове Бетти потихоньку вставали на места все детальки, соединяя старое воспоминание о милом редакторе и ехидного парня со шрамами.

— Что ещё ты знаешь, Арчи? Куда он исчез?

— Ну, после того, как его отца убили, Джонсу назначили опекунов, но они были чисто формальные. Мать им лет с пяти не интересовалась, с тех пор, как уехала. Он вступил в банду, перевёлся в Саутсайд. А дальше — понятия не имею. Мы больше не поддерживали связь. Папа как-то обмолвился, что видел его в больнице, залитого кровью. Я приходил, но Джаг меня прогнал и сказал, чтобы я больше никогда не подходил к нему на пушечный выстрел. Вот и всё.

Бетти вздохнула, виски ломило от переутомления. В общем-то, картинка понемногу сложилась. Жалость к своему пока ещё подзащитному заставила горло сжаться от сдерживаемых слёз. Бедный, потерянный, брошенный всеми ребёнок… Потянулся туда, где ему были рады.

— Спасибо, Арчи. Раз у меня и правда, имеется конфликт интересов, я точно откажусь от дела, — у Бетти снова заболела голова, и она встала из-за стола, — Ребята, простите, но мне пора, ещё переодеться надо перед официальной встречей с Джонсом.

Она быстро попрощалась с друзьями и пошла готовиться ко второму раунду с королём Змей: последнему.

Джагхед зашёл в уже привычную комнатку для свиданий и потёр запястья, на этот раз, к счастью, сразу освобождённые от наручников. Конвоир быстро удалился, даже не взглянув на мирно сопящую адвоката Элизабет Купер, с лежащей головой на столе.

Джонс усмехнулся и пристроился напротив неё, ожидая, пока она проснётся. Но девушка не услышала этого, и только смешно приоткрыла свой маленький ротик. Светлые волосы сегодня были не стянуты в хвостик, а свободно рассыпались по плечам мягкими волнами. И распространяли просто головокружительный аромат спелой клубники.

С наслаждением вдохнув пропитанный им воздух, Джаг вытащил из кармана пачку сигарет, спички, и, поджигая огонек, глубоко затянулся. Это не было запрещено: на краю стола даже пристроилась заботливо поставленная металлическая пепельница. Удушливый дым медленно наполнил его лёгкие, выветривая распаляющий неправильные аппетиты запах Бетти.

Она всё не просыпалась, и Джагхеду это надоело. Время идёт, а они не для того сегодня встретились. Он ещё разок затянулся и выдохнул струйку дыма прямо в лицо девушки.

Элизабет сморщилась и закашлялась, быстро приходя в себя. Увидев, где она снова вырубилась, Бетти сильно смутилась.

— Добрый день, мистер Джонс. Простите, я слегка не выспалась сегодня, — она опустила глаза и выпрямилась на стуле.

— И кто же тебе не давал спать, малышка Бетти? — сделал он очередную затяжку.

— Работала над вашим делом. Но, как выяснилось, совершенно напрасно. Вы, вероятно, не помните, но мы, оказывается, знакомы, — решила не тянуть со своим решением Бетти.

— Я-то провалами в памяти не страдаю, в отличие от некоторых. Твои бездарные статьи мне до сих пор в кошмарах снятся, Стрекозявка, — хохотнул Джагхед, не спеша потушив сигарету в пепельнице.

Бетти вздрогнула, вспоминая нелепое прозвище, которым её награждал редактор после очередной идиотской попытки сделать приятное матери и написать что-то действительно стоящее. В конце-концов, всему можно научиться — но радости ей это не приносило ни тогда, ни потом.

— Не всем удаётся унаследовать родительские таланты, — осталась невозмутима Элизабет, и многозначительно вздёрнула бровь.

Джонс стиснул зубы, скулы напряглись, а глаза презрительно прищурились.

— Сама догадалась или кто подсказал? — он буквально дышал злостью.

— Арчи Эндрюс постарался, напомнил мне, что титулы передаются по наследству.

— А, мелкий рыжий засранец. Как он, всё такой же жуткий прилипала? — кажется, упоминание младшего товарища по играм его немного повеселило, и он снова расслабленно откинулся на стул.

— Он — отлично. Но Вы не поняли, мистер Джонс, раз мы были… приятелями в прошлом, это создаёт прецедент. Я не смогу представлять Вас в суде, если не хочу лишиться лицензии. Думаю, с вашим внушительным банковским счётом, Вы вполне сможете нанять адвоката поопытней, — она боялась снова передумать и торопилась озвучить своё решение.

«А ещё больший конфликт: то, как сильно я хочу тебя, сволочь».

— Детка, какие, к хренам, приятели? Мы пересекались несколько месяцев в редакции, чёртову прорву лет назад, когда были тупыми детишками. Ты аптекаря, у которого раз в год гандоны покупаешь, тоже приятелем назовешь и откажешься защищать? — он откровенно насмехался над её заявлением.

— Почему только раз в год? — не смогла сдержать смешка Бетти, уже привыкая к издёвкам в каждой фразе.

Джагхед наклонился вперёд, практически ложась грудью на стол. Его лицо неожиданно оказалось чересчур близко, но Бетти не смогла отодвинуться, заворожённая смешливыми искорками в чёрных глазах. Пульс понёсся галопом, зато дышать она забыла совсем.

— Потому что у тебя явный недотрах, малышка Бетти. Я же вижу, как ты смотришь на меня, — его тёплое дыхание с запахом сигарет защекотало ей нос.

Щёки Бетти вспыхнули румянцем, как у пятнадцатилетней девчушки. Она резко отпрянула от его лица, преодолевая до боли в костяшках острое желание пробежаться пальчиками по напряжённым скулам.

— Мистер Джонс, прекратите эти личные намёки. Наши отношения ограничены рамками Вашего дела, и никогда за них не выйдут, — она постаралась скрыть сожаление от этих слов за официальностью своего тона.

— Значит, дело ты всё-таки будешь вести? — Джагхед был жутко доволен собой, доставая вторую сигарету. Поджёг её и вновь развалился на стуле.

— Мистер Джонс, к чему Вам это? У Вас достаточно средств, чтобы купить самого лучшего адвоката хоть из Нью-Йорка, — пыталась его вразумить Бетти.

Он поймал её взгляд, слегка расплывающийся из-за вставшего между ними табачного дыма.

— А если я хочу тебя, Бетти? — голос был тихим и слегка охрипшим, наверное, от сигарет.

Элизабет сглотнула тугой комок в горле, пытаясь привести в порядок разбегающиеся мысли. Она обязана, обязана отказаться! Тогда почему же простые слова не могут сорваться с её губ?