Исполняя Главную Роль - "Mad_Lori" - Страница 58

Джон от удивления открыл рот.

- Я не знал, что ты замужем!

Шерлок помалкивал. Ирэн была пресс-секретарем и менеджером Джона в течение пяти лет. Разумеется, она мастерски скрывала свои отношения, но его провести ей не удалось. Мало кто вообще был способен на такое.

- Никто не знает. Мы с мужем предпочитаем, чтобы все было именно так. Поэтому если вы сомневаетесь, смогу ли я организовать для вас такое прикрытие, вспомните, что я сделала так, что ни одна душа не знает о моем браке, которому уже восемь лет, – она задумчиво посмотрела на них. - Что нам действительно нужно, так это девушка для Шерлока.

Шерлок оцепенел. Джон сжал его руку.

- Нет, неприемлемо, - сказал Джон с надрывом в голосе, который Шерлок слышал очень редко. – Это не обсуждается.

- Джон, это поможет увиливать от вопросов о том, почему он живет здесь.

- Почему именно мне нужна девушка? – спросил Шерлок.

- Джон близок к разрыву отношений с Сарой. И он… ну… честно говоря, все знают, что он милый и нравится женщинам. А ты нет. Если у тебя появится подружка, то люди с меньшей вероятностью будут считать, что это нечто обычное, просто потому, что это не в твоем характере.

Джон помотал головой.

- Мы никого не найдем за такое короткое время.

- Не надо искать. Это буду я.

- Ты? – воскликнул Джон.

- Да. Плюс ко всему это будет хорошим объяснением, почему он сменил пресс-секретаря и менеджера. И это объяснение не будет затрагивать тему ваших сексуальных отношений.

- Но ты же замужем!

- Ты узнал об этом ровно четыре минуты назад. И никто не узнает.

Шерлок сомневался.

- Ты - моя девушка? Никто не поверит в это.

- Они поверят в ту историю, которую я им расскажу и которая им понравится, – она посмотрела на них слегка сочувственно. – Хорошо, этот вопрос мы решим позднее. До понедельника вы оба свободны. У вас будет озвучка в студии в 9 утра, а потом представители студии «Фокус» хотят встретиться с вами в пять часов вечера. Полагаю для того, чтобы обсудить всю эту ситуацию, – сказала она, кивая в их сторону. - Я тоже буду присутствовать на встрече, поэтому постарайтесь не волноваться.

Джон фыркнул:

- Удачи.

- Мне же не нужно предупреждать вас о том, что на выходные вам лучше никуда не выезжать?

- Нет.

- Если вы хотите выбраться из города, просто позвоните мне, и я все организую в течение часа, - Ирэн посмотрела на часы. - Мне уже пора. Кажется, в журнале «Entertainment Weekly» хотят сделать большую статью о фильме с вами двумя на обложке. Я займусь организацией совместного интервью и фотосессией. Скорее всего, это будет в конце сентября.

Джон кивнул. Казалось, что он потерял дар речи. Шерлок сочувственно посмотрел на него. Они встали и проводили Ирэн к выходу.

- Спасибо за все, Ирэн, - сказал Джон. - Я знаю, это та еще заноза в заднице.

- Джон, именно за это ты мне платишь. Это бизнес. Это стоит того, ведь это твоя жизнь, – она перевела взгляд с Джона на Шерлока. - Должна признать, меня бесит, что все это необходимо. Когда вы спустились вниз, вы выглядели такими счастливыми, а теперь все изменилось.

- Как ты сама сказала, раздражает необходимость, - сказал Шерлок, снова беря Джона за руку. - Мы справимся.

- Ну ладно. Если что-то случится, звоните мне. А пока наслаждайтесь выходными и помните о том, что я вам говорила. Увидимся в понедельник, – и она ушла.

Какое-то время они просто стояли в коридоре. Шерлок отпустил руку Джона и отошел на несколько шагов, потирая лицо. Желание прилепить несколько никотиновых пластырей было очень сильным, но он сдержался.

- Джон, кажется… мне нужно побыть какое-то время одному.

- И мне.

- Тут есть спортклуб?

Джон достал из кошелька карту члена клуба с его именем на ней.

- Гарри присоединила тебя к моей карте. Можешь взять мою машину.

- Лучше я вызову такси, не стоит, чтобы меня видели в твоей машине.

- Боже, они не могут знать, что это моя машина.

- Могут и знают. Помнишь, что сказала Ирэн? Предполагай, что все знают обо всем, – он даже поймал себя на мысли, что хотел бы быть в другом спортклубе, не в том же, что и Джон.

- Ладно, хорошо, – Джон развернулся и пошел по направлению к кабинету.

Шерлок собрал спортивную одежду, вызвал такси и через полчаса уже был на беговой дорожке. Она помогала ему освобождаться от волнений. Он слушал iPod, и музыка «Beastie Boys» играла у него в ушах, давая ему возможность отгородиться от всего, что его окружало. Он бежал до тех пор, пока его ноги буквально не стали гореть огнем. Тогда он сошел с дорожки и сделал два подхода отжиманий, пока пот не стал литься с него ручьем.

В какой-то момент к нему подошел менеджер клуба, чтобы поприветствовать. Шерлок оглянулся и тут заметил, что все остальные члены клуба (а это были местные жители), включая некоторых актеров, то и дело поглядывали на него все то время, пока он был тут. Он обменялся любезностями с менеджером и попросил его извинить. А сам отошел в сторону и вызвал такси, чтоб поскорее уехать. После звонка он отправился в душ.

В дом Джона (их дом) он вернулся уже более спокойным, готовым говорить и обсуждать.

Не успела дверь закрыться за ним, как он услышал, что Джон позвал его:

- Шерлок?

- Да. Это я.

Послышались быстрые шаги, и в дверях появился взволнованный Джон.

- Они прислали первый трейлер.

- Ты посмотрел?

- Нет, я ждал тебя. Пойдем!

Джон развернулся и поспешил в том направлении, откуда пришел. Шерлок кинул сумку и прошел следом за ним в его кабинет. Джон сел в кресло, а Шерлок встал рядом, чуть наклонившись, пока тот запускал видео.

Они оба замерли. На экране поочередно появились логотипы сначала студии «Юниверсал», потом студии «Фокус».

Не было разговорных сцен. Фоном шла музыка: гитара и скрипка. Шерлок не узнал композицию, но ему показалось, что это Эндрю Берд, певец и композитор, который сочинял небольшие музыкальные отрывки для фильма. Операторская работа была еще более ошеломительной, чем он ожидал. В каждом кадре было мастерское сочетание игры света и тени, лаконичные и неяркие цвета. Лицо Джона было спокойным и уравновешенным, его игра была тонкой и проницательной. А его собственное лицо было заостренным и каким-то чужим.

История подавалась серией коротких тизеров, каждый от 5 до 10 секунд. Встреча Бенджамина и Марка в приемном покое, когда они сидели на разных концах кушетки. Разговор по телефону в парке. Объятие, потом совместное утро, сцена ругани с матерью Марка, похороны. Пугающие брызги крови, такие яркие на белой стене.

Трейлер шел две минуты, в течение которых Шерлок не дышал. В конце было дано название, написанное строчными буквами, ближе к нижней части экрана, а потом их имена, выплывающие на встречу друг другу с противоположных концов экрана. Декабрь 2011.

Ролик закончился. Не говоря ни слова, Джон запустил его снова, и они еще раз пересмотрели видео.

Когда во второй раз оно закончилось, Джон просто продолжал сидеть. Шерлок сел на край стола к нему лицом. Джон тяжелым взглядом посмотрел на него.

- Вот ради чего мы проходим через все это, Джон, - сказал Шерлок.

Он кивнул в ответ.

- Мы в долгу перед этим фильмом. Мы обязаны ему всем.

Шерлок дотянулся до его руки.

- Это не сломает нас. Мы справимся.

Джон подался вперед, держа теперь обе руки Шерлока в своих, глядя на их сцепленные пальцы.

- Шерлок, я знаю, ты не хочешь скрываться. Я знаю, ты делаешь это ради меня. Не понимаю, как правильно сказать тебе это, но я хочу дать серьезное обещание, – он посмотрел ему в глаза. - Если дойдет до того, что нужно будет всегда держать отношения в тайне, тебя в тайне, то мне не нужно будет выбирать. Ты важнее. Мы важнее. Так будет всегда.

Шерлок почувствовал, как напряжение ослабевает.

- Я это знаю, Джон.

- Хорошо. Я просто хотел, чтобы ты услышал, как я говорю тебе это.

- Спасибо тебе.

Джон глянул на монитор.