Файтин! (СИ) - Кощиенко Андрей Геннадьевич - Страница 32

Время действия: следующий день

Место действия: приемная перед кабинетом Чжу Вона. В приемной Хё Бин в сопровождении своей девушки-секретаря и недовольная Юн Ми, «застуканная» за чтением «посторонней» книги на рабочем месте.

— Дай! — повелительно произносит Хё Бин властно протягивая руку к Юне ладонью вверх.

Та, в ответ, нехотя, держа двумя руками и с легким поклоном, подает ей книгу в желтой обложке, которую читала.[10]

— «How to become a producer? Eight Tips from the director, screenwriter, producer and actor Mark Dyuplassa» — удивленно приподняв брови, читает Хё Бин название и переводит, — «Как стать продюсером? Восемь советов от режиссера, сценариста, продюсера и актера Марка Дюпласса».

Хё Бин переводит взгляд с книги на девушку и оценивающе ее осматривает.

— Ты решила стать продюсером? — интересуется она.

— Думаю, это может мне пригодиться в дальнейшем, госпожа президент, — объясняет Юн Ми.

В этот момент в приемную быстро входит вернувшаяся с обеда Су Чжи. Увидев Хё Бин, она резко останавливается, словно налетев на препятствие и кланяется.

— Свободно читаешь с английского? — быстро про пролистывая книгу и выборочно рассматривая ее содержимое спрашивает Хё Бин Юну, не обращая внимания на вошедшую Су Чжи.

— Да, госпожа президент, — вежливо кланяется Юна, стараясь повторить движение сонбе.

— В рабочее время… — задумчиво произносит Хё Бин продолжая рассматривать книгу и интересуется, — у тебя что, работы нет?

— Ну… — мычит в ответ Юн Ми бросив взгляд на свою сонбе.

— Конкретнее, — требует Хё Бин захлопывая книгу, — чем именно ты сейчас занята?

— Ну… — опять неопределенно мычит в ответ та.

— Су Чжи! — обращается Хё Бин с вопросом к секретарше, — почему твоя подчиненная в рабочее время читает книжки?

— Простите, господин президент, — кланяется та, — я виновата.

— У тебя нет для нее работы? — искренне удивляется госпожа президент, смотря на Су Чжи.

— Ну… — тоже мычит в ответ та.

— Плохо, — с осуждением произносит Хё Бин обращаясь к Су Чжи, — Плохо! Ты меня разочаровываешь, Су Чжи! У подчиненного должна быть работа. Всегда. Если у него нет работы, это значит, что компания не нуждается в услугах этого человека и он должен быть уволен. А если уволены все подчиненные, то и их начальник тоже должен быть уволен. За что ему платить зарплату, если он никем не руководит? Разве не так?

Закинув назад голову Хё Бин смотрит на Су Чжи.

— Ну… ведь… она…е… не… же… мня… мля… — издает серию нечленораздельных звуков Су Чжи и ее лицо покрывается красными пятнами.

— Запиши, — отвернувшись от нее обращается Хё Бин к своему секретарю, — Юн Ми — штраф пять процентов от зарплаты, Су Чжи — штраф десять процентов от зарплаты, как начальник, не сумевший организовать работу…

— Следующий раз, — говорит Хё Бин Су Чжи, — если подобное повторится, размер штрафа будет удвоен, в третий раз — ты будешь уволена.

— Да, госпожа, — кланяется красная лицом Су Чжи, — спасибо, госпожа президент. Благодарю вас.

Юн Ми хмуро посмотрев на сонбе, тоже кланяется, но с задержкой и молча. Хё Бин с интересом смотрит на нее.

— Ты чем-то недовольна? — интересуется она у нее.

— Нет, госпожа президент, — сделав над собой видимое усилие, отвечает та и еще раз кланяется. Видно желая во время поклона справиться со своим лицом и убрать с него несоответствующее выражение.

— Ты уже сдала какой-нибудь тест по языку? — интересуется Хё Бин у Юн Ми проследив за ее поклоном.

— Да, госпожа, — выпрямившись, делает та подтверждающий кивок, — японский.

— Почему мне об этом неизвестно?

— Не знаю, госпожа. В отделе кадров сказали принести все сертификаты после последнего экзамена. Больше они ничего мне не говорили.

— Понятно, — говорит Хё Бин и обращается к своему секретарю, — Запиши. Начальнику отдела кадров. Уведомлять меня о каждом результате тестов Юн Ми.

Су Чжи удивленно смотрит на Юн Ми.

— Каков твой результат? — интересуется Хё Бин у Юны.

— Девятьсот девяносто один бал, госпожа президент, — отвечает Юн Ми.

— Хм… — одобрительно хмыкает та, окидывая оценивающим взглядом собеседницу, — Очень неплохо! Твой результат весьма впечатляет. Уверена, что компании «Sea Group» пригодится такой работник. Я готова заключить с тобою договор, по которому наша компания оплатит твое обучение и примет на тебя на работу после его завершения. Думаю для того, чтобы получить наибольший эффект от твоего таланта, работать тебе следует в одном из наших заграничных филиалов, в Европе или Америке. И образование получить там же. Для лучшего овладения языком. Можешь выбрать сама, где ты хочешь учиться и работать.

Юн Ми задумывается, чуть прикусив нижнюю губу зубами. Ее сонбе смотрит на свою подчиненную во все глаза.

— Я еще не закончила школу, госпожа президент, — напоминает Юн Ми.

— Не вижу в этом никакой проблемы, — отвечает Хё Бин, — как в Европе, так и в Америке есть множество учебных заведений предоставляющих услуги полного пансиона. Будешь жить, и учиться в одном из них. Расходы возьмет на себя компания.

В приемной наступает тишина. Взгляды всех присутствующих обращены на задумавшуюся Юн Ми, смотрящую в пол. Все удивленно ждут, не понимая, почему она до сих пор не бросилась целовать ноги Хё Бин.

— Большое спасибо, госпожа президент, за ваше предложение, — приняв решение говорит Юна, поднимая при этом голову и встречаясь взглядом с Хё Бин, — но к сожалению, мой ответ будет отрицательным. Я выбрала себе другой жизненный путь, госпожа президент.

Су Чжи и секретарь Хё Бин, не сдержавшись, ахают. Хё Бин с изумлением смотрит на Юну.

— Какой такой путь? — непонимающе спрашивает она ее.

— Я решила заняться музыкой, — поясняет Юн Ми.

— Музыкой? — Хё Бин снова не понимает о чем идет речь, — хочешь стать продюсером какого-нибудь музыкального шоу?

— Нет, — говорит Юн Ми, — я решила стать айдолом.

У Су Чжи и у девушки-секретаря, от услышанного, натуральным образом одновременно отвисают челюсти.

— Айдолом? — не верит своим ушам Хё Бин, — ты, айдолом?

— Да, — со скромным видом подтверждает Юн Ми.

Хё Бин обшаривает взглядом ее лицо, потом тело и неожиданно разражается смехом.

— Ха-ха-ха! Айдолом! Ха-ха-ха! — громко смеется Хё Бин закидывая назад голову и показывая свои отличные белые зубы, — ха-ха-ха!

Присутствующие девушки тоже улыбаются. Юн Ми же стоит с невозмутимым видом, словно говоря — «смейтесь, смейтесь, я-то знаю, чья возьмет!».

— Ну, насмешила, — говорит Хё Бин, заканчивая смеяться и осторожно прикасаясь указательным пальцем к уголку своего глаза в котором появилась слезинка, — айдолом! Надо же! Разве у тебя есть к этому талант? Ты что, отлично танцуешь или поешь?

— Пока еще нет, госпожа, — говорит Юн Ми, — но скоро буду.

— Юн Ми! — произносит Хё Бин, осуждающе качая головой, — пора взрослеть! Ты уже почти взрослая девушка, стоящая на пороге большой жизни. Нужно расставаться с детскими мечтами. Ничего хорошего они не принесут, во взрослой жизни они создадут лишь ненужные проблемы. Ты слышишь, что я говорю, Юн Ми?

— Да госпожа, — говорит Юн Ми, в подтверждении делая кивок, — спасибо вам за ваш совет и за предложение. Но все же, я пойду своим путем.

Хё Бин снова, неодобрительно качает головой.

— У меня нет времени бороться с твоим детским упрямством, — говорит она, — пусть этим занимаются твои родители. Я пошлю кого-нибудь поговорить с ними.

— Запиши, — обращается она к своему секретарю, — напомнить мне о необходимости послать поговорить с семьей Юн Ми.

— А пока, — говорит она, поворачиваясь к Юне и протягивая ей книгу, которую до сих пор держала в руках, — Выкинь ее! Выкинь, перестань мечтать и займись делом, а не глупостями! Твой талант быть переводчиком, а не айдолом. Ты меня поняла?