Большая Советская Энциклопедия (ВИ) - Большая Советская Энциклопедия "БСЭ" - Страница 35

Визуа'льная спу'тниковая тру'бка (от лат. visualis — зрительный), небольшой телескоп, приспособленный для наблюдений искусственных спутников Земли. В. с. т. характеризуются сравнительно большим полем зрения (5—10°) при высокой проницающей силе (см. Проницающая сила телескопа ). Применяются для определения небесных координат спутников или непосредственно по отношению к звёздам, координаты которых известны (наблюдатель в определённый момент запоминает положение искусственного спутника Земли относительно звёзд), или по разделённым кругам, которыми снабжаются некоторые типы В. с. т. (наблюдатель засекает момент прохождения спутника через центр поля зрения и отсчитывает круги).

Визуальная спутниковая трубка АТ-1.

Визуа'льно-двойны'е звёзды, см. Двойные звёзды .

Визуа'льное наблюде'ние, наблюдение того или иного явления непосредственно глазом, хотя бы и вооружённым. В. н. обычно отягощены личными ошибками и применяются в современной науке только в тех случаях, когда невозможны или нецелесообразны фотографические, фотоэлектрические и т.п. методы наблюдений.

Визуа'льный индика'тор настро'йки, электронносветовой индикатор , применяемый как указатель настройки радиоаппарата.

Ви'йвиконна, посёлок городского типа в Эстонской ССР. Расположен в 8 км к Ю.-З. от железнодорожной станции Вайвара (на линии Таллин — Ленинград). 2,2 тыс. жителей (1968). Добыча горючих сланцев.

Ви'йдумяэский заповедник, находится в западной части острова Сааремаа в Эстонской. ССР. Площадь 593 га (1969). Создан в 1957 для сохранения редких в Эстонии растений и растительных ассоциаций. Господствующая порода — сосна. Имеются лишайниковые, вересковые и другие боры, лесолуга с дубом и болота. Из редких растений встречаются погремок эзельский, ситник подуздоватый, рябина ария, плющ обыкновенный, жирянка альпийская, хвощ шершавозубый и др.

  Лит.: Meie loomastikü looduskaitsest, Tartu, I960.

Вийёрба'нн (Villeurbanne), город во Франции, фактически промышленный и жилой пригород Лиона. 123. тыс. жителей (1968). Машиностроение (станки, котлы, детали автомобилей и самолётов и др.), химическая (резина, краски, парфюмерия) и шёлковая промышленность.

Вийо'н, Вильон (Villon) Франсуа [настоящая фамилия — Монкорбье или де Лож (Montcorbier, de Loges)] (р. между 1.4.1431 и 19.4.1432, Париж, — год и место смерти неизвестны], французский поэт. Воспитывался приёмным отцом капелланом Гийомом де Вийоном, имя которого носил. Учился на факультете искусств в Сорбонне, где получил звание бакалавра, затем магистра искусств (1452). В 1455 убил в драке священника, бежал из Парижа; был помилован; вернувшись, связал свою судьбу с воровскими шайками, не раз сидел в тюрьмах. В 1463 осуждён за драку, приговорён к повешению. В ожидании смерти написал «Балладу повешенных». Но казнь была отменена, а В. изгнан из Парижа. Участвовал в состязаниях поэтов при дворе герцога Карла Орлеанского. С 1464 судьба В. неизвестна.

  В 1456 В. написал поэму «Лэ» в 320 стихов, известную под названием «Малое завещание». Это насмешливая исповедь студента-бродяги, пародирующая юридический документ, произведение большой реалистической силы, полное проникновенного лиризма, иронии, грубоватого юмора. Его «Большое завещание» со вставными балладами («О дамах минувших времён», «Парижские женщины», «Большая Марго» и др.) содержит 2023 стиха. Особенно примечательны реалистические сценки из жизни парижских низов: ярко очерчены смутьяны-бродяги, воры, проститутки, трактирщики, спившиеся церковнослужители. В стихах В. содержатся размышления об утраченной юности, неразделённой любви и горькой нужде, «матери всех преступлений», предчувствие неизбежной гибели, покаянные молитвы; всё это перебивается иронией, порой благодушной, порой язвительной. Не чужды ему и патриотические настроения («Баллада против врагов Франции»).

  Стих В. гибок и музыкален. Поэту послушны и ритм, и рифма, и сложная строфика баллады с рефренами. Язык В. вмещает говор городского мещанства, воровской жаргон, риторику учёной Сорбонны, архаизмы в описаниях рыцарской старины. Наследниками В. стали писатели, уже свободные от средневековой морали (П. Гренгор, М. Ренье, К. Маро, Ф. Рабле). С похвалой отзывались о В. поэты классицизма и Просвещения (Ж. Лафонтен, Н. Буало, Мольер, П. О. К. Бомарше), романтики (В. Гюго, Т. Готье), позднее — символист П. Верлен. На русский язык В. переводили В. Я. Брюсов, Н. С. Гумилев, И. Г. Эренбург. Трагическая, полная приключений судьба В. являлась темой поэтических и романтических интерпретаций (Р. Л. Стивенсон, Ф. Карко, К. Эдшмид, П. Г. Антокольский и др.).

  Соч.: Œuvres complètes, publ. par A. Longnon, 3 éd., P., 1923; Œuvres, publ... par A. Mary, P., [1962]; Œuvres poétiques, [P.], 1965; в рус. пер. — Стихи, пер. Ф. Мендельсона и И. Эренбурга, [предисл. Л. Пинского, М., 1963]; [Стихи], в кн.: Тень деревьев. Стихи зарубежных поэтов в пер. И. Эренбурга, М., 1969.

  Лит.: Веселовский Ю. А., Литературные очерки, т. 1, М., 1910; Мандельштам О., О поэзии. Сб. статей, Л., 1928, с. 87—97; История французской литературы, т. 1, М. — Л., 1946, с. 195—201; Эренбург И., Французские тетради, М., 1959; Cons L., Etat présent des études sur Villon, P., 1936 (имеется библ.); Lewis D. В. W., François Villon. A documented survey, L., 1945; Chaney Е. F., François Villon in his environment, Oxf., 1946; Burger A., Lexique de la langue de Villon, Gen. — P., 1957; Seaton Е., Studies in Villon, Vaillant and Charles d’Orléans, Oxf., 1957; Charpier J., François Villon, [P., 1958]; Robert A., F. Villon, N. Y., [1968].

  И. Н. Голенищев-Кутузов, П. Г. Антокольский.

Ф. Вийон. Полн. собр. соч. (Париж, 1945). Илл. Ж. Пейра.

Ви'йра Аугуст Пеэтерович (28.3.1853, Яама, близ Тарту, — 30.3.1919, Тарту), эстонский театральный деятель, режиссёр, дирижёр. В 1878—1903 возглавлял театр «Ванемуйне» (Тарту). Под руководством В. поставлен первый музыкальный спектакль на эстонском языке — «Прециоза» Вебера (1883). Осуществил постановку опер и оперетт: «Корневильские колокола» Планкета (1885), «Цыганский барон» Штрауса (1889), «Иосиф в Египте» Меюля (1899), произведения эстонской драматургии — «Помешательство Муру Мику» (1880) и «Отставной солдат» (1886) Кундера, «Этакий мульк» Койдулы (1884), пьес классического репертуара (Мольер, Шекспир). Деятельность В. в 80-х — начале 90-х гг. способствовала формированию национальной театральной культуры. Он развивал демократические традиции, заложенные Л. Койдулой .

Ви'йральт Эдуард [8(20).3.1898, деревня Губаницы, ныне Волосовского района Ленинградской области, — 8.1.1954, Париж], эстонский график. Учился в художественной школе «Паллас» в Тарту (1919—24) и в дрезденской Академии художеств. Работал в Таллине, Тарту и Париже (с 1925). Посетил Италию (1926), Марокко (1938), Швецию (1945—46). Испытал влияние экспрессионизма . В напряжённо-драматических гротескных листах («Кабаре», офорт, резец, 1931) В. отразил трагические контрасты капиталистического города, в других работах стремился воплотить внутреннюю гармонию и красоту простого человека и природы («Старый бербер», итальянский карандаш, 1938, Тартуский художественный музей; «Окрестности Вильянди», сухая игла, 1943).