Проблемы уйдут, а я останусь, господин ректор! - Крылатая Ника - Страница 14

– Это номер страницы, – Ира постучала по значку пальцем. – А страницы нумеруются сначала, – произнесла обрадованно и широко улыбнулась.

Она чувствовала себя ученым, разгадывающим древние надписи. Считая страницы, можно сопоставить значки с привычными цифрами. Но с чего начать разгадывание алфавита? А может, здесь и не алфавит, а сразу набор завитушек обозначает слово. Ну типа как иероглиф?

О, дайте ей Натана, он быстро с ней вспомнит программу начальной школы!

– Как же ты здесь называешься? – пробормотала Ира, вглядываясь в изящные буквы. Шрифт очень красивый, только непонятный. – У нас ты зовешься лотосом. Наверное. Или нимфеей. Я вечно путаю кто из вас кто. А здесь?

От страницы Ира ответа не ждала. Да инфаркт бы схватила, если бы книга заговорила!

Она уже собиралась перелистнуть страницу. Хотелось досмотреть картинки до конца и заняться разгадыванием цифр. Но буквы стали расплываться.

– Что это такое еще? – не поняла она, а буквы продолжали смазываться. – Еще со зрением проблем не хватало, – она потерла глаза, на несколько секунд отвлекаясь от страницы.

А потом...

– Ни-лю-фэр, – прочитала по слогам. И она точно знала, что ударение должно быть на «ю». – НилЮфэр, – произнесла увереннее. – Ого! Не может быть! А-а-а-а! – закричала от счастья. – Я читаю! Я могу читать! Вот же написано: «Нилюфэр – водное растение. Произрастает в озерах с чистой и прохладной водой».

Она схватилась за голову. В таком шоке была второй раз. Первый – когда ее сюда перетащили.

– Драконьи боги, я могу чита-ать! – прокричала что есть мочи.

Она закрыла книгу. На обложке и правда было написано, что это учебник ботаники для первого курса. Бережно отложив книгу на сиденье дивана, Ира поскакала к столу. В стопке нашлись учебники по астрономии, магическим животным и почему-то рукоделию.

– Вот ящерица ехидная, – Ира отложила учебник по рукоделию подальше. – Потому загляну.

Отрыла остальные два учебника и пропала. До возвращения дракона время пролетело как один миг. Двигались звезды, складываясь в созвездия, всходили луна и солнце, на странице копытом бил единорог и смешно открывал рот в беззвучном рыке местный тигр.

Появления мрачного и усталого Ингвара с очередной книгой в руках. Лежала на диване, закинув ноги на спинку, и читала учебник по астрономии. Ничего непонятно почти, но красивое!

– И что ты делаешь? – буркнул Ингвар.

– Читаю, – без задней мысли ответила Ира. – Так интересно, что ваши звезды не меняют никогда положения на небе. У нас вот двигаются.

Грохнула об пол выпавшая из рук Ингвара книга.

Запрокинув голову, Ира увидела офигелое лицо Ингвара. У нее было примерно такое же, когда вязь вдруг стала превращаться в слова. Вот только смысл не всех слов был понятен, но с этим разобраться уже проще.

– У вас потрясающие учебники, – продолжила Ира. Но разговаривать, находясь в такой позе, было неудобно, и она села. Вообще поднять ноги вверх – отличное упражнение, чтобы снять усталость, а если прижать их к стенке от ягодиц до пяток и раскрыть – то уже упражнение на растяжку. – У нас такие голограммы пока только в фильмах встречаются. А тут прямо на страницах. Шикарно просто. И алфавит очень красивый. Кругленький такой, приятно посмотреть.

– Вы сейчас шутите? – Ингвар ни капли ей не верил. – Вы не можете читать! – уверенно заявил он.

– Почему? – притворно удивилась Ира. – Разговаривать же могу. Почему читать нет? О, вживую настоящего единорога можно увидеть?

– Этого просто не может быть! – в отчаянии воскликнул Ингвар, хватаясь за голову. – Откуда вы вообще взялись? И почему я?! Я только прекрасно устроил свою жизнь! У меня есть невеста, в конце концов!

– На которой вы двадцать лет жениться не можете, – ехидно напомнила ему Ира.

– И это разболтал! – прорычал Ингвар. – Укоротить бы его длинный язык!

Дракон был очень зол. Шумно дышал, того и гляди огонь из ноздрей появится.

– Так и знал, что нужно было отказать ему в приеме! – бушевал Ингвар. Он быстро вышагивал по гостиной туда-сюда. Еще немного и тропинку натопчет.

– Ну, уже поздно рвать волосы на... ммм... голове, – не стала шокировать дракона еще больше. – Я бы тоже предпочла вас не знать. Увы, этого не изменить. Но сейчас меня волнует другой вопрос.

– Да какой вопрос вас может волновать?! – презрительно бросил он.

– Когда ужинать-то будем? – Ира постаралась улыбнуться мило.

– Вы хоть о чем-то еще думать можете?! – Ингвар остановился и уставился прожигающим взглядом на Иру.

– Могу, – кивнула она. – Но когда поем. Я в вашем местном времени еще не разобралась, но уже ночь, – махнула рукой в сторону окна. – О, кстати, а свет я не включала.

– Сам включился, – буркнул дракон.

– Местная автоматика, – усмехнулась Ира. – Но вы все равно покажите, как включать и выключать свет. И что там с ужином?

– Аааа! – взревел дракон. – Это невыносимо! – он щелкнул пальцами и удрал в портал.

– Надеюсь, за едой пошел, – вздохнула Ира. – А то с него станется из вредности меня голодной оставить. Но я тогда ему покоя не дам.

Но зря подумала о драконе плохо. Он вернулся быстро, нагруженный едой.

– Хоть бы помогли! – рыкнул на Иру.

– Хоть бы попросили, – она соскочила с дивана. – Знаете, люди быстрее делают то, что от них требуется, если об этом сказать.

– Вы точно не относитесь к этим людям, – пробурчал Ингвар.

– А вы для начала попробуйте, – ехидно посоветовала ему Ира. – Не обещаю быть пай-девочкой, но на разумные компромиссы я согласна.

– То есть если я вежливо попрошу вас покинуть мою кровать, вы выполните? – недоверчиво спросил дракон. В этом у него были большие сомнения. И правильно.

– Я же сказала – на разумные компромиссы, – тут же подтвердила его подозрения Ира. – А вы просите просто непозволительные вещи!

– Драконьи боги, за что? – простонал Ингвар, опять скрываясь в портале.

– За все хорошее, видать, – развела руками Ира. – А мне вот за что?

Не дожидаясь дракона, она принялась расставлять приборы. Уж как дракон объяснял на кухне, почему ему нужны два прибора – не ее проблема. А, скорее всего, вообще не объяснял, нарычал да и всё.

– Долго так продолжаться не может, – дракон шагнул в комнату. – Я уже устал врать, почему ем у себя и зачем мне столько посуды!

– Согласна, – Ира подхватила с подноса супницу. – Отправляйте меня домой. О, а можно я парочку учебников прихвачу? – спросила без особой надежды, лишь бы подразнить дракона.

– Да берите, – неожиданно согласился он. – В вашем мире все равно они станут обычными книгами, – на я его объяснение Ира недоверчиво прищурилась. – В вашем мире магии нет.

Ингвар, поставив поднос на стол, медленно постучал указательным пальцем Ире по лбу. Явно намекал на отсутствие мозгов.

– Все равно возьму, – заупрямилась она. – Картинки красивые буду разглядывать. А потом книгу напишу. Про дракона и попаданку. Они поженятся, и у них будет десять детей.

– Давайте без угроз! – Ингвар от нее буквально отпрыгнул. – Вы, кажется, очень голодны были. Так садитесь и ешьте. Молча, желательно.

– Когда я ем, я глух и нем, – Ира грациозно опустилась на стул. – Приятного аппетита.

Дракон бросил на нее мрачный взгляд, и потянулся к мясу.

Ира обещание сдержала. До конца позднего ужина молчала. Пусть драконище поест спокойно. Злой вон какой, явно от голода.

– А мелочи по списку вы докупили? – мило улыбаясь, спокойно спросила она.

– А вы раньше напомнить не могли? – рыкнул Ингвар.

«Не успокоился еще, что ли?» – удивилась Ира, продолжая улыбаться.

Ингвар, прижав пальцами левое веко, медленно выдохнул. Поднялся из-за стола, оставив недопитым местный аналог чая, и ушел в портал. Ире было видно, как, прошагав через свой кабинет, подошел к шкафу и рывком распахнул дверцу.

Вытащив корзинку, вернулся в гостиную. Портал за его спиной захлопнулся.

– Пожалуйста, – он грохнул корзинку на стол. – Довольны?