Нью-Йорк (ЛП) - Андрижески Дж. С. - Страница 22

Когда я снова посмотрела на неё, видящая всё ещё глядела на меня.

— Хорошо, — сказала я, чувствуя, что она ждёт от меня хоть какого-то подтверждения её слов. — Мы, само собой, пойдём туда, куда вам будет удобно. Куда вы захотите.

Я заколебалась, чувствуя, что всё ещё была слишком груба — или, может быть, просто недостаточно вежлива.

Сглотнув, я добавила:

— Мы действительно ценим ваше гостеприимство, особенно учитывая то, что вы не были предупреждены о нас заранее. Мне искренне жаль, если мы каким-то образом навязываемся.

Последовала пауза.

Затем её полные губы растянулись в удивлённой улыбке.

— Я тоже приношу извинения, кузина, за свою резкость, — сказала она, и её голос заметно потеплел. — И для меня совсем не проблема уберечь вас от беды. Мы в «Светящейся Комнате» ценим твои красивые слова и уважение, стоящее за ними… очень ценим.

Улыбнувшись с оттенком юмора, она добавила:

— В любом случае, насколько я могу судить, это не вы навязываетесь. Саймону повезло, что у него хорошая репутация в нашем заведении. Предполагая, что ваше пребывание у нас повлечёт за собой какие-либо расходы, я определённо перешлю ему счёт.

Я улыбнулась, ничего не сумев с собой поделать.

— К счастью для нас, его слова говорили о том же, — сказала я. — Боюсь, наши средства не на том уровне, к которому вы, вероятно, привыкли.

Её улыбка стала ещё теплее и немного озорной.

— Раз уж он платит, может быть, вам стоит посвятить своё время более интересным занятиям? — приподняв бровь, она лукаво добавила: — Может быть, я могу предложить вам экскурсию?

Я почувствовала, как мои щёки вспыхнули.

Я подумала, не сказать ли ей, что у меня есть парень, но потом поняла, что это тоже может прозвучать невежливо.

— Боюсь, это не для меня, — вежливо ответила я. — Но большое спасибо за предложение.

Видящая взглянула на Джона, вопросительно приподняв накрашенную бровь.

Слегка покраснев, Джон тоже покачал головой.

— Нет, — он прочистил горло и, поджав губы, добавил громче: — Нет… спасибо. Я ценю ваше предложение, но нет.

Улыбка видящей превратилась в ухмылку.

— Вы уверены? У нас есть и мужчины-недобровольные, кузен. У таких, как я, ориентации довольно изменчивы.

Джон покраснел ещё больше, а видящая рассмеялась.

Я тоже не смогла удержаться от улыбки.

— Думаю, нам и так нормально, — сказала я, с улыбкой взглянув на Касс. — Может, ты хочешь устроить экскурсию, Касс?

Касс закатила глаза и фыркнула от смеха.

— О, я бы не задумываясь отправилась на «экскурсию», поверь мне, — прокомментировала она, улыбаясь мне в ответ. — Но, учитывая, что Джек, вероятно, убил бы меня во сне, если бы я сделала что-нибудь подобное без него, мне лучше отказаться. Хотя жаль. Я бы с удовольствием посмотрела, как этот счёт пойдёт в СКАРБ.

Видящая вежливо улыбнулась Касс, и выражение её лица было непроницаемым.

Оглянувшись на меня, она снова смерила меня взглядом. У меня сложилось отчётливое впечатление, что теперь она видит во мне нашего лидера, вероятно, потому, что я подошла к ней первой.

Её улыбка стала более кривой, а в глазах блеснули искорки юмора.

— Это не единственная причина, кузина, — загадочно произнесла видящая. Она быстро коснулась моей руки, затем так же легко убрала её, улыбнувшись ещё шире. — Но наши поступки во многом зависят от нас самих. Ты не согласна, кузина?

Я почувствовала, как вспыхнули мои щёки. Я ответила не сразу — в основном потому, что не была до конца уверена, что она имела в виду. Мне и в голову не приходило, что она ответила на мои мысли, а не на слова, пока я не поймала любопытные и вопрошающие взгляды Джона и Касс.

Покачав им головой в знак того, что я расскажу им позже, я снова сосредоточилась на видящей.

— Я совершенно уверена, что в большинстве случаев это правда, кузина, — сказала я, стараясь говорить так же вежливо, как и она. — И что твои слова очень мудры. Однако, я думаю, что, возможно, вы слишком высокого мнения обо мне… но я ценю ваш посыл таким, каким он задумывался, и благодарю вас.

Она наклонила голову так, что это было не совсем похоже на поклон.

Я не знала точного значения этого жеста, но у меня определённо сложилось впечатление, что он должен был быть вежливым, возможно, даже слегка почтительным.

Плавно и грациозно жестикулируя обеими руками, она указала на завешенный бисером дверной проём, через который вошла.

— Не могли бы вы все, пожалуйста, пройти за мной? — попросила она.

Я слегка поклонилась в ответ, чувствуя, как при этом вспыхнуло моё лицо.

И снова я заметила, как в её глазах промелькнуло удивление, а затем её улыбка стала ещё теплее.

Она повернулась, чтобы вывести нас из комнаты, легко покачиваясь на каблуках.

Я молча последовала за ней, наблюдая, как кружевное платье колышется вокруг её длинных ног.

Через несколько секунд она исчезла в дверном проёме, завешенном бисером, и я сделала то же самое, а Джон и Касс последовали за мной по пятам.

Мы вошли в ещё более тёмную комнату в конце узкого коридора. Она оказалась гораздо больше, чем я ожидала, и освещалась в основном светом свечей и тускло мерцающими люстрами.

Я ненадолго задержалась у входа, разглядывая разбросанные столики, кресла из искусственной кожи и виниловые кабинки тёмно-бордового цвета. Как и гостиная, всё было выдержано в викторианском стиле. Я увидела ещё несколько таких же круглых диванов, обитых бордовым бархатом в тон кабинкам, и статуэтки на круглых подушках в центре.

На ближайшей к нам подушке располагался толстый херувим, держащий лук со стрелой. Чуть дальше я увидела каменную женщину, держащую вазу и одетую в одежды, напоминающие о Древнем Риме.

За главным залом была сцена, выкрашенная в чёрный цвет.

На сцене стоял чёрный стол с мягкой обивкой, к которому был привязан обнажённый мужчина с завязанными глазами и кляпом во рту.

Склонившаяся над ним женщина, одетая в кружевные брюки и прозрачный кружевной топ, гладила его по спине, как будто он был животным, и, наклонившись, шептала ему на ухо. Он тихо стонал сквозь кляп от того, что она говорила.

Чувствуя себя неловко из-за того, что пялилась, я слегка моргнула, затем отвела взгляд.

У меня мелькнула мысль о том, кто был привязан ко столу — видящий или человек.

Из динамиков на потолке доносилась негромкая, насыщенная битами музыка, и в зале пахло мускусными благовониями, смешанными с медово-сладким запахом сигарет видящих. За разбросанными по залу столиками пары и большие группы людей разговаривали вполголоса, потягивая напитки и периодически поглядывая на сцену. Большинство женщин были одеты в ещё более откровенные костюмы, чем видящая, которая привела нас внутрь.

Я заметила несколько столиков, занятых в основном мужчинами в деловых костюмах, которые, вероятно, были людьми. Некоторые из них оглянулись, когда мы вошли в зал, а затем с большим интересом оглядели нас с Касс.

Я также заметила видящих, развалившихся на диванах.

На одной из них была гарнитура, какой я никогда раньше не видела. Судя по отсутствующему выражению её лица, я почти подумала, что это какой-то наркотик. Она уставилась в потолок, её зрачки сузились, выражение лица было отстранённым и безмятежным.

Однако я чувствовала общую тишину, почти сонливость, даже у тех, кто, как я видела, расхаживал по комнате, вглядываясь в лица мужчин в костюмах. Было ещё рано, зал заполнился лишь наполовину.

Мне стало интересно, как всё это будет выглядеть примерно через двенадцать часов.

Сглотнув, когда я снова увидела устремлённые на нас взгляды, я взглянула на видящую, которая привела нас внутрь. Как только я это сделала, я поняла, что она ждала, позволяя мне осмотреться. Теперь она ободряюще улыбнулась мне, коснувшись моей руки тем странным оберегающим жестом, который она использовала раньше.