Как не умереть в Хэллоуин - Бек Хейзел - Страница 11

Рядом с ней – темноволосая женщина в черном, причем ее широкий кардиган, как я определила с первого взгляда, связан вручную. Качество – точно такое же. Вот она вежливой не выглядит совсем. Она явно оценивает нас взглядом – и, если ей не понравится увиденное, она тут же выхватит нож. Это женщина с фотографии с самолетом.

Тихая Нора выходит из-за прилавка.

– Должно быть, вы Дарлинги. – Она осторожно улыбается.

Когда Нора протягивает нам руку, словно ожидая, что мы сразу вдвоем ее пожмем, я замечаю, что пальцы у нее дрожат.

Логан ведет себя так, словно он с другой планеты – хотя с этим у меня сейчас сил разбираться нет, – и глазеет на Нору. Обычно я за такое устроила бы ему взбучку, но не хочу напугать трепетную бабочку, поэтому отвечаю на рукопожатие.

– Я – Лекси. Это – Логан.

– Юрист, да? – Логан прокашливается, а затем смотрит на женщину в черном, словно бедняжка Нора уже выпала его поля зрения. – Вы, должно быть, Клео Киркпатрик.

Она не дрожит. Вообще.

– Угадали с первого раза.

– Добро пожаловать в Мидас и в «Пряжу и фурнитуру от Дарлинг», – говорит Нора. – Мы очень рады вашему приезду и знакомству с внуками Амелии. Она столько о вас рассказывала.

Что очень странно, ведь мы вообще не подозревали о ее существовании, но Логан заранее предупредил меня, чтобы я не выдавала парочке слишком много информации, поскольку нам нужно понять, как наиболее выгодно продать наши доли в магазине. В итоге я помалкиваю.

К тому же Нора выглядит… действительно милой. И доброжелательной. Как и Гаррисон, она на вид очень искренняя.

Или, может, я просто слишком восхищаюсь четкостью и ровностью ее вязания. Не знаю.

– Здесь меня встретили куда лучше, чем через дорогу, – обращаюсь я к Логану.

– О, вы ели у Джека? – весело спрашивает Нора. – Лучше завтрака вам не найти.

– У Джека? Вы хотите сказать, что этот угрюмый официант… владелец заведения?

– Угрюмый? Джек? – Нора качает головой. – Что-то тут не так.

– Думаю, вы не привыкли к дружелюбию Среднего Запада, – замечает Клео.

Однако ухмылка не выглядит дружелюбной ни по каким стандартам – даже если на Среднем Западе те действительно какие-то особенные.

– У нас в это время года уйма гостей. Осенние фестивали, все такое, – торопливо объясняет Нора. – Наверное, он решил, что вы туристы. – Она сразу же прикусывает нижнюю губу, словно пожалела о сказанном. – В общем… да, закусочной владеет Джек. А наш дедушка – антикварной лавкой. Многие здешние магазины принадлежат семье Беллами с незапамятных времен.

Я пытаюсь понять, что значит «наш дедушка».

– Вы сестра Джека?

– Кузина. Ну, приемная. Типа. И мы рады, что вы приехали. Я покажу вам магазинчик, отвечу на любые ваши вопросы, ознакомлю с состоянием дел. – Нора говорит так, будто заранее заготовила речь, а реплика об угрюмом Джеке сбила ее с первоначального сценария, к которому надо поскорее вернуться.

Я не мешаю ей. Возможно, потому, что в голове прокручиваются слова Гаррисона о внучке, а может, все дело в этом странном городке, в Джеке, который угрюм только со мной, и в моей отчаянной надежде, что мне здесь хоть что-то понравится. Так или иначе, но я решаю, что мы с Норой отлично поладим.

– Звучит замечательно, – говорю я с бо́льшим воодушевлением, чем чувствую на самом деле.

Логан молчит, и я буквально таскаю его за собой, пока Нора устраивает нам экскурсию. Клео следует за нами, как раздраженный телохранитель в неизменных ботинках «Доктор Мартинс» со стальными носами.

Выбор пряжи впечатляет. В наличии – самые разные цвета, и Нора объясняет, что Амелия проводила уроки вязания – за длинным гостеприимным столом, – и если ей удастся найти учителя, то ей бы хотелось возобновить занятия.

– Смерть Амелии застала нас врасплох, – говорит Нора. Ее голос напряжен, она явно сдерживает сильнейшие эмоции.

Вероятно, мои эмоции были бы столь же сильными, если бы я знала Амелию Дарлинг.

Нора поворачивается ко мне и Логану, на ее лице – такая искренность, какую не смог бы сыграть ни один, даже самый великий актер.

– Я хочу, чтобы вы получили то, что хотели. Если вас интересует магазин в Мидасе, это здорово…

– Нора, – раздраженно ворчит Клео, словно та сболтнула что-то лишнее.

– Или, если вы хотите продать свои доли, уверяю вас: магазин для меня – дело всей жизни, и я с радостью…

– Послушайте, – перебивает Клео. – Мы можем выкупить ваши доли. Вы же откуда-то из Бостона, правильно?

Я не поправляю ее – и говорю себе, что это признак серьезного личностного роста.

– Вы же не собираетесь обосноваться в Айове и управлять вязальным магазинчиком, правильно? Давайте мы передадим наши доли Норе. Вот так просто.

– Отнюдь, – возражает Логан.

Клео складывает руки на груди и смотрит на Логана.

– Адвокат Амелии сказал, что все будет просто.

– Правда? – Логан улыбается, но это скорее не солнечная, а акулья улыбка – и я сразу понимаю, что он не случайно попал в свою элитную юридическую фирму. – Он ошибался. – Брат показывает на меня. – Лекси – текстильный дизайнер, выигрывала премии.

– А… из этих, – тихо бормочет Клео.

Нора окидывает ее укоризненным взглядом.

– Сестру интересует вязание. Мидас, возможно, и не станет нашим домом, но нам нужно некоторое время, чтобы определиться, как поступить с нашими долями, – говорит Логан своим фирменным адвокатским тоном.

Брат не пытается завести здесь друзей, и мне кажется это занятным, потому что обычно он действует ровно наоборот. Буквально источает шарм, словно не способен удержать его внутри. А вот сейчас, похоже, очень даже может.

– Доля Норы больше, чем у всех нас, вместе взятых, – замечает Клео.

Логан по-прежнему не смотрит на Нору.

– Знаю.

– Даже если вы сохраните ваши доли, решающий голос в любом случае будет за ней. Зачем вам вообще думать, если очевидное решение – продать доли Норе?

– Вы слишком рьяно пытаетесь нас уговорить поступить именно так, что кажется мне подозрительным, мисс Киркпатрик.

Похоже, ситуация выходит из-под контроля. Обычно именно в такие моменты вмешиваюсь я – и порчу все еще больше, но Логан ведет себя с Норой чересчур странно, что сбивает меня с толку. Особенно учитывая, что Нора явно пытается сделать все как можно лучше.

– Это вы связали? – спрашиваю я Нору, показывая на ее свитер.

Нора опускает глаза.

– Нет, не я. Амелия. Но я тоже вяжу. Она меня научила. Беллами были невероятно добры, согласившись удочерить меня, но у них как-то… ну, я в семье – единственная девочка. Амелия всегда была рада составить мне женскую компанию, когда я в этом нуждалась. – Нора улыбается. – А ваш свитер… связали вы?

Я киваю.

– Он потрясающий. Амелия бы так гордилась!

Между тем Логан не понимает моего намека, что неплохо бы успокоиться.

– В документах на магазин, которые я получил, не хватает финансового отчета.

– Финансового отчета, – повторяет Нора. Она выглядит потерянной. – Я передала адвокату всю информацию, которая у меня имелась.

– Приход-расход? Инвентаризационная опись? Бухгалтерские книги? Я получил только информацию о цене здания. Но не о бизнесе. – Логан ведет себя слишком холодно для человека, который чувствовал себя совершенно нормально на жуткого вида заправке.

Я молча таращусь на него.

– Я… Я смогу достать для вас остальные документы, – твердо говорит Нора. Она даже едва заметно кивает, но скорее чтобы убедить себя, а не Логана. – Но мне понадобится несколько дней, чтобы разобраться. Амелия вела бухгалтерию в основном на бумаге. Я сейчас работаю над ее переводом в цифровой вид.

– Нам понадобится вся возможная информация, прежде чем мы примем решение.

– Хорошо. Вы ее получите, – не без горечи заявляет Клео. – А здесь вы увидели уже все необходимое для принятия решения? – Она явно хочет, чтобы мы поскорее убрались восвояси.