Летняя ночь - Айзекс Мэхелия - Страница 23

• Предыдущая
• 23/33
• Следующая

Поэтому-то он и привез завещание с собой в Монреаль, а заодно и ключ от сейфа. Хотя мать клятвенно заверила, что не будет больше рыться в бумагах покойного мужа, Райан считал, что лучше не подвергать ее искушению.

Итак, он ей не доверяет, мрачно признался себе Райан, размышляя о завещании, надежно запертом в ящике его письменного стола. Так или иначе, а решать вопрос придется ему, и, пока он не получит возможности рассказать все Николь, он просто не может давать обещаний, которые не в состоянии выполнить.

– Как скажете, мистер Райан.

Недовольный голос Джорджа вернул его к действительности. Ясно, что парой дежурных слов от него не отделаешься, и Райан мрачно подумал, до чего он докатился. Все началось со смерти Уильяма. Он отказывался признать, что его благополучный мирок потрясла встреча с Николь.

Однако, прежде чем он успел что-то сказать, зазвонил телефон. Джордж приподнял бровь, словно спрашивая, взять ли трубку, однако Райан решил ответить сам. Правда, шансы к тому, что это Николь, равнялись нулю.

– Райан! – Голос Кристин прозвучал как-то пронзительно и незнакомо. – Райан, это я! Угадай, где я? – И, не дожидаясь ответа, она воскликнула: – Здесь, в аэропорту. Съемки сократили, потому что две девушки заболели, и я приехала раньше. Верно, здорово? Ты скучал по мне?

– Я… да, конечно. – Райан поднял глаза на Джорджа и незаметно пожал плечами. – Это… замечательно, Кристин. – Он постарался вложить в голос нотку радости, что было крайне трудно, ибо он почти не вспоминал о своей подружке за эти три недели. – Ты меня случайно застала. Я как раз собирался уходить.

– Уходить? – В голосе Кристин зазвучали неприятные нотки. – Я говорю, что прилетела с другого конца земли, чтобы быть с тобой, а ты мне заявляешь, что собрался уходить. Ты, наверное, шутишь, Райан?

– Боюсь, что нет. – Райан подавил вздох, с иронией подумав, что, кажется, собрался настроить против себя всех, кто был ему небезразличен. У него уже произошла страшная ссора с матерью, когда та обнаружила, что он забрал ключ от сейфа. Зачем еще создавать себе осложнения? И Райан изобразил живейший интерес. – Я рад снова слышать твой голос, Крис. Как прошла поездка, хорошо?

– Можно подумать, это тебя интересует. – Кристин не скрывала раздражения. – Я хотела попросить тебя приехать за мной в аэропорт, но ты, видимо, слишком занят. Могу тебе сообщить, что мы покинули остров на рассвете, чтобы успеть на самолет, вылетавший из Нью-Йорка. Я замерзла и устала. И хочу поскорее добраться до дому и принять душ. Я-то думала, что ты ко мне присоединишься.

– Послушай, Крис… – Райан застонал.

– Не пытайся ко мне подольститься, Райан. Ты ведь даже не можешь бросить дела, чтобы встретиться с женщиной, которую, как ты утверждаешь, любишь. Ты хоть помнишь, сколько мы не виделись?

– Да, я знаю, но…

– Но все равно не передумаешь, да? Иногда мне начинает казаться, что тебе на меня наплевать.

Райану и самому уже начало так казаться, и, когда Джордж, возившийся в комнате, пока он разговаривал, повернулся и вопросительно посмотрел на него, ему стало совсем тошно.

– Хорошо, – со вздохом согласился он, поморщившись при виде лица Джорджа. – Забудь о том, что я сказал. Я еду. Да, прямо сейчас. Скажи, где тебя искать.

– Снова меняются планы? – чопорно спросил Джордж, когда Райан повесил трубку и устало вздохнул.

– Да уж.

– Выпьете кофе перед отъездом?

– Нет, – пробурчал Райан. – Перехвачу в аэропорту.

– В аэропорту? – Джордж сделал вид, что не понял о чем речь.

– Да, – не поддался на провокацию Райан. – Кристин вернулась. Я еду за ней.

Из дома Кристин Райан вышел уже за полночь. Формальности в аэропорту заняли больше времени, чем он ожидал, а потом пришлось вызволять «мерседес», который вывезли на стоянку из-за того, что он был неправильно припаркован. Так что в город Райан ехал в прескверном настроении, и его раздражение еще усилилось, когда они прибыли в квартиру Кристин и та не смогла найти ключ. В конце концов он отыскался на дне чемоданчика, который она брала с собой в самолет как ручную кладь, но сначала Райану пришлось перерыть машину сверху донизу, ибо Кристин пребывала в полной уверенности, что, когда они уезжали из аэропорта, ключ был на дне ее сумочки. Отказ Райана зайти вызвал новые препирательства, но к тому времени он уже слишком устал, чтобы ублажать ее. Пообещав позвонить на следующий день, он прыгнул в «мерседес» с явным облегчением, которое его слегка озадачило.

Когда Райан вернулся домой, в блокноте рядом с телефоном оказалось записанное сообщение. Решив, что это звонила Кристин, проверявшая, сразу ли он поехал домой, Райан едва взглянул на записку. Джордж всегда оставлял такие сообщения, если отвечал по телефону в отсутствие хозяина, и Райан подумал, что это какая-нибудь ерунда. Он уже повернулся, чтобы отойти, как вдруг в глаза ему бросилось имя «Беатрис Сэвидж». Естественно, заинтересовавшись, зачем он понадобился тете Би, Райан протянул руку к блокноту.

Послание было кратким и четким. Вечером в отсутствие Беатрис и Амелии в Плейн-лодж кто-то проник, и, будучи уверенной, что Николь расстроится из-за этого, Беатрис просила Райана связаться с племянницей и самому сообщить ей неприятную новость. Далее следовал адрес гостиницы, где остановилась Николь, и Райан невольно подумал: какая ирония, что сейчас ему дали информацию, доступ к которой был прежде для него закрыт. Надо бы перезвонить Беатрис и сказать, чтобы поискала другого мальчика на побегушках. Интересно, что украли, мелькнуло у него в голове. Райан отогнал предательские мысли о том, что здесь как-то замешана Амелия. Нахмурившись, он порвал записку, смял ее и бросил в мусорную корзину. Если бы он не уехал, то смог бы, наверное, что-то предпринять еще сегодня.

Как бы там ни было, придется подождать до завтра. Если он приедет в отель достаточно рано, то успеет перехватить Николь, пока та не ушла. Если она, конечно, куда-то уходит. Райан понятия не имел, чем Николь заполняет свое время и почему так срочно уехала из Плейн-лоджа. Он не льстил себя надеждой, что она сделала это из-за него, хотя и не мог избавиться от чувства вины. Наверняка у Николь имеются друзья в Монреале, ведь у ее хозяина есть здесь офис. И, скорее всего, она проводит время с коллегами. Только вот с мужчинами или женщинами? Да какая ему разница, в конце концов? Хотя Райан и понимал, что Николь вряд ли куда-то соберется до девяти, в семь часов он был уже на ногах, чем привел в полное изумление Джорджа, просматривавшего утренние газеты за чашкой чая. Райан тут же стал расспрашивать его о звонке.

– В какое время она звонила? – спросил он, отказавшись от предложения Джорджа приготовить кофе и наливая себе чай. – Она не сказала, вора поймали? Из записки ничего не ясно.

– Мисс Сэвидж не вдавалась в подробности, – отозвался Джордж, откладывая газету. – По-моему, она вообще не хотела со мной говорить. Она сказала только, что в дом кто-то вломился, и попросила, чтобы вы передали это миссис Грейнджер. Полагаю, она считает, что вы сами можете в любое время перезвонить ей. Мне показалось, что она хотела свести разговор до минимума.

Интересно, знает ли его мать, что Беатрис звонила ему? А если нет, то почему? И почему Амелия не позвонила сама? Искушение позвонить матери и спросить напрямик было велико, но Райан ему не поддался. Разговаривая с матерью, он предпочитал видеть ее лицо, как ни стыдно было в этом признаться.

Пока Джордж готовил ему тост, Райан все же перезвонил Беатрис, разумно предположив, что мать в такую рань все равно спит. К его облегчению, тетя Би сама сняла трубку и, похоже, вовсе не удивилась, услышав его голос.

– Что там насчет этого взлома? – спросил Райан, решив, что нечего ходить вокруг да около. – Что случилось?

– Ты виделся с Николь? – ответила вопросом на вопрос Беатрис, и Райан раздраженно вздохнул.

– Не успел еще, – коротко отозвался он. – Я рассчитывал, что вы мне расскажете поподробнее. Что украли?

• Предыдущая
• 23/33
• Следующая