Весна возмездия (ЛП) - Грубер Андреас - Страница 19

Эвелин снова кивнула — теперь, кажется, поняв, к чему он клонит.

— Откуда у убийцы код? И что он битый час делал в доме после убийства? Полиция ведь наверняка обыскала виллу. Что-нибудь пропало?

— Ничего. — Пуласки покачал головой. — Только материалов у нас пока слишком мало, чтобы составить полную картину.

Он порылся в папке, выудил мобильный номер Драйер и, не раздумывая, набрал её. Та ответила сразу.

— Слушаю.

— Это старший комиссар Вальтер Пуласки, ЛКА Дрездена. Вы получили?..

— Да, запрос мы уже получили. Спасибо за звонок. Мой коллега как раз собирает для вас материалы.

Отлично! Правда, весь этот фарс полетит в тартарары, стоит им столкнуться лицом к лицу: Драйер мгновенно узнает его — ведь она уже видела Пуласки в обществе Эвелин в следственном изоляторе. Значит, встречи следовало избежать любой ценой.

— А прислать данные вы не могли бы?

— Прислать? — переспросила Драйер. — Ваш коллега из Висбадена написал, что вы планируете командировку в Вену и уже на месте.

Вот же дерьмо! Пуласки сквозь зубы проглотил ругательство.

— И всё-таки — нельзя ли?..

— Это немецкое дело об убийстве нам очень интересно, но сейчас у нас тут запарка. Перезвоню, когда сможем встретиться. — И повесила трубку.

Вот и поговорили. Пуласки опустил телефон. Эвелин, всё слышавшая, наклонилась к нему.

— Как-нибудь выкрутимся. Не переживайте. В крайнем случае на встречу отправим Имрана и Саджида.

Пуласки нахмурился — и тут она ухмыльнулась.

— Шутка! — рассмеялась она.

Очень смешно.

— Кстати! — внезапно воскликнул Фло. — Вы ни за что не угадаете, кто такой Саджид на самом деле…

— Усама бен Ладен? — Эвелин смахнула с уголка глаза слезинку и с любопытством посмотрела на него.

— Сын Камаля Касема. — И Фло пересказал то, что успел разузнать.

— Сын и доверенное лицо… — Пуласки задумчиво покрутил остатки кофе на дне чашки. — Сдаётся мне, он приставил их к вам вовсе не ради охраны — для этого сгодились бы и обычные телохранители. Скорее он попросту хочет помешать вам нарыть что-нибудь компрометирующее о семье. А для такого дела, понятное дело, нужны и деликатность, и преданность.

Эвелин снова посерьёзнела.

— Но что нам это даёт? В лучшем случае — понимание, что пора срочно копнуть семейные дела поглубже.

— Быстрее всего — поговорить с коллегами Алейны по больнице, — рассудил Пуласки. — Свидетели нам всё равно нужны: кто-то должен подтвердить, о чём Килиан и Алейна разговаривали в палате.

Он поднялся.

— Пока Саджид и Имран сосредоточены на вас, я этим займусь.

— А как же ваша больничная фобия? — спросила Эвелин.

— Уже держу в узде.

— Прекрасно, спасибо. — Эвелин кивнула. — А я тем временем — видимо, под конвоем Имрана — ещё раз поговорю с Килианом. Есть к нему пара вопросов, которые надо прояснить.

Фло тоже встал.

— А я с Саджидом по очереди возьму в оборот посетителей ресторана. Всего нашли восемь человек. Кто-нибудь да вспомнит Нимайера.

— Звучит как план, — сказал Пуласки. — Кстати, ваши две тени сидят в кафе прямо напротив.

Эвелин вложила ему в ладонь запасной ключ от конторы.

— Тогда вам лучше выйти последним. Ватку в уши не желаете?

Самые свежие детективы и триллеры — на торрент-трекере «NoNaMe Club»

ГЛАВА 14

Эвелин сидела в скудно обставленной — стол да три стула — комнате для свиданий следственного изолятора «Йозефштадт» и ждала Килиана. На этот раз с ней пришёл Имраан — в роли «коллеги по цеху» и «семейного адвоката» клана Аль-Касем. Перед входом она вдолбила ему: на досмотре — рот на замок. И они прошли без сучка без задоринки.

Сейчас Имраан молча сидел рядом, оседлав стул задом наперёд и положив руки на спинку. На нём были тёмные джинсы и белая льняная футболка с короткими рукавами, открывавшая внушительно мускулистые, сплошь в татуировках предплечья. Наконец надзиратель ввёл в комнату Килиана.

Эвелин поднялась.

— Добрый день, как вы себя… — начала было она, но фраза застряла у неё в горле.

У Килиана был подбит глаз, рассечённая губа распухла. Морщась от боли, он опустился на стул.

— Господи, что с вами? — вырвалось у неё.

Однако она нарочно подождала, пока надзиратель не вышел, и лишь тогда понизила голос:

— Кто это сделал?

Килиан осторожно ощупал губу.

— А, вы об этом? Да никто, я просто…

— …поскользнулись в душе?

— …упал с лестницы.

Эвелин снова села и пристально посмотрела на него.

— Скажите мне правду. Просто правду.

— Всё нормально, я споткнулся. Честное слово.

Она пододвинулась ближе и заметила, что досталось даже его очкам.

— Господин Килиан, мы оба понимаем, что это не так. Я могу попытаться перевести вас в другое учреждение или…

Он поднял руки.

— Нет, всё в порядке! Я держу ситуацию под контролем.

Эвелин искоса взглянула на Имраана.

— Это были люди Касема? — отрывисто спросила она.

Имраан удивлённо приподнял бровь.

— Нет, не наши, — заявил он. — Наши бы били так, чтобы следов не осталось.

— Правда, со мной всё хорошо, — упорствовал Килиан.

Но и без синяков он выглядел заметно хуже, чем накануне: измотанный, с тревожно тёмными кругами под глазами. Тоже дурной знак. А ведь это лишь начало. По всему, что Эвелин знала о таких местах, ближайшие дни за решёткой будут для него ещё тяжелее.

— Хорошо, как угодно — ваше дело. — Она глубоко вздохнула. — Если захотите поговорить со мной, можете звонить в любое время. Сотрудники не вправе отказать вам в звонке.

— Вам уже удалось чего-то добиться? — хрипло спросил Килиан.

— Пока рано говорить о чём-то определённом, — ответила она.

Килиан с недоверием покосился на её спутника.

— Это Имраан, — кратко пояснила она. — Он знал убитую и помогает мне в расследовании.

Дальнейших пояснений Эвелин давать не стала и сразу сменила тему:

— На мой взгляд, ваш рассказ о встрече с Нимайером в стейк-хаусе звучит правдоподобно. Мы как раз ищем доказательства.

— Я слышу некое «но»? — скептически уточнил он.

— Верно. — Она кивнула. — Но… нам придётся ещё раз поговорить о вашем визите в больницу и ссоре с доктором Аль-Рашид.

Килиан испытующе посмотрел на неё. Похоже, он чувствовал её сомнения — всю ли правду он тогда выложил.

— Всё было именно так, как я вам вчера рассказывал.

Прежде чем он успел в очередной раз раскрутить ту же плёнку, Эвелин его остановила:

— Расскажите всё ещё раз, но теперь — от конца к началу. Как фильм, который прокручивают задом наперёд.

Он удивлённо уставился на неё.

— Что-что? Вы меня разыгрываете?

Не успел Килиан договорить, как Имраан подался вперёд через спинку стула, перехватил его запястье и рванул к себе через стол.

— Ты слышал, что сказала адвокат. Вот и открывай рот!

— Имраан! — вскрикнула Эвелин. — Вы с ума сошли? Чёрт возьми, отпустите его!

Имраан всё ещё стискивал его руку; Килиан растерянно ловил ртом воздух и пытался высвободиться.

— Сейчас же! — рявкнула Эвелин, и пальцы Имраана разжались.

На коже Килиана остались красные следы.

— Ещё одна такая выходка — и будете ждать за дверью, ясно? Или я попрошу самого Касема вас отсюда убрать. Не знаю, как такое сходит с рук в Эр-Рияде, но здесь, в Австрии, это недопустимо. — Она повернулась к Килиану. — Простите. Прошу вас, рассказывайте.

Килиан потёр ноющее запястье, глубоко вдохнул и начал: как вылетел из больницы, как поссорился с Алейной Аль-Рашид, как до этого они говорили словно на разных языках, не понимая друг друга, а ещё раньше беседовали вполне мирно, и как с самого начала пришёл туда с единственным намерением — узнать что-то о Нимайере и операции жены.