"Фантастика 2026-133". Компиляция. Книги 1-25 (СИ) - "Helena Reuelly" - Страница 622

Елена нахмурилась. «Вдовья доля»? Что это означало в этом мире?

«А что... что будет потом?» – спросила она осторожно. – «Семья графа... Они... Они что-то решат за меня?»

Жизель заерзала, явно не готовая к таким вопросам. Она была простой служанкой, не юристом.

«Ох, Ваше Сиятельство...» – она опустила голос до шепота. «Тут... тут как повезет. Если граф все хорошо устроил в вашу пользу в завещании... то вы будете хозяйкой. Но...» – Она оглянулась на дверь, боясь, что ее услышат. «Семья... семья графа Гаспара... они знатные, влиятельные. Старший брат графа, месье Филипп... он, говорят, суровый. И его супруга... Они могут... Они могут посчитать, что вам лучше вернуться под их крыло. Вдовы... вдовы часто возвращаются в семью мужа. Особенно если детей нет...» – Жизель покраснела, произнеся это. «Или... или могут предложить... новый брак. Выгодный для семьи. Вы же молоды и... и красивы, Ваше Сиятельство».

Новый брак. Возвращение под опеку сурового деверя. Елену охватил холодный ужас. Она не была Еленой! Она не могла выйти замуж за незнакомца или жить под диктовку чужих людей! Но что ей оставалось? Бежать? Куда? В этом мире у нее не было ничего, кроме имени, статуса, который она не понимала, и верной, но беспомощной Жизель.

Мысли путались. Голова снова начала ныть. Единственное ясное ощущение – непреодолимое желание спрятаться. Уехать куда-то, где можно перевести дух, осмотреться, понять этот мир и свое место в нем. Поместье под Парижем... Хотя бы оно было новым. Не пропитанным памятью о погибшем муже, которого она якобы так любила. Не связанным с его семьей. Пока что.

«В поместье...» – прошептала Елена, больше для себя. «Да... Наверное, нужно ехать туда. Как можно скорее».

Жизель вздохнула с облегчением, восприняв это как решение.

«Конечно, Ваше Сиятельство! Это самое разумное. Месье Бернар уже распорядился искать новую карету или добротную повозку. Наша... наша разбита вдребезги. И лошадей...» – Она снова всхлипнула, вспомнив, вероятно, о погибших животных. «Он говорит, дорога не дальняя, дня два, не больше. Вы отдохнете в дороге. В поместье вас ждут, там все готово для приема хозяйки... ну, то есть...» – Она снова запнулась, поняв, что слово «хозяйка» теперь звучало двусмысленно.

Жизель, закончив укладывать волосы и поправив одеяло, всплеснула руками:

«Ох, почти забыла! Доктор велел дать вам настойку валерианы, как только проснетесь. Успокоит нервы и боль притупит. Я мигом, Ваше Сиятельство!»

Она юркнула за дверь, оставив Елену наедине с гнетущими мыслями о «вдовьей доле», возможном замужестве и суровом девере.