Осколки на снегу. Игра на выживание (СИ) - Птицына Элина - Страница 42

**Морда — это ловушка для рыбы, сплетенная из тонких прутьев в форме конуса. Она состоит из двух корзин, вставленных одна в другую. Рыба заплывает в отверстие в малой корзине и попадает в двойную западню.

***Речь идет о разновидности копальхена — это квашеное мясо, своего рода долгоиграющая консерва, что хранится в болотистой местности под слоем торфа. У настоящего копальхена цвет не то, чтобы черный, но, я надеюсь, что эта вольность, простительна. И, упаси Боже, пробовать такое мясо. Для любого человека, если он не из северных людей, не родился и не рос в чуме, копальхен — страшный смертельный яд.

****Золотые цветы — полярные маки. Их так и зовут золотые полярные маки. Красивый, выносливый цветок, самый распространенный в Арктике. Тянется к солнцу, начиная с ранней весны. В России он встречается на полярном Урале, на Новой Земле, на Вайгаче, на Таймыре, в Якутии и Магаданской области.

*****Тынзян — веревка, которую плетут из четырех полосок оленьей кожи, может достигать до 30 метров в длину. Аркан, «длинная рука» оленевода. И что касается обычаев, то это чистая фантазия — ну, почти.

******Жирянка обыкновенная — цветок редкий, растет на севере Европы, Сибири, Америки. Цветёт в июле. Насекомоядное растение, оттого реально липкое. Человека, конечно, не поймает. И льдом ее не особо напугаешь. Но у нас все-таки немножечко сказка. Да и что-то мне подсказывает, что великан тоже сжульничал, чуть-чуть.