Как уехать в Дубай и остаться там. Невымышленные истории иностранки в ОАЭ - Мустафина Алина - Страница 1

Annotation

Дубай. Какие ассоциации, связанные с этим городом, возникают у вас? Нефть, богатство, роскошь, солнце, жара, небоскребы, вечеринки… Но так ли безоблачна жизнь в городе мечты? Блогер и журналист Алина Мустафина 4 года прожила в Дубае и готова ответить на этот вопрос. В книге собраны реальные истории дубайских эмигрантов, большинство из которых до сих пор живут и работают в Дубае. Русские, украинцы, казахи, турки, египтяне и многие другие приезжают сюда, чтобы начать новую жизнь. Вы узнаете, как живут в Эмиратах арабы и иностранцы, а также найдете практические советы по поиску работы в Дубае и лайфхаки, которые помогут вам адаптироваться в другой стране.

Дубай – центр одноименного эмирата, город самых высоких и дорогих небоскребов, самых крупных торговых центров, а также самых богатых людей мира. Еще 30 лет назад на месте города была пустыня. Все изменилось благодаря нефти, которую нашли здесь в конце 60-х годов прошлого века. Теперь это один из самых богатых городов мира, который привлекает деньги и инвестиции, а также множество людей в поисках лучшей жизни. Автор книги, Алина Мустафина, прожила в Дубае 4 года и может точно сказать: – Так ли просто вписаться в восточную сказку, которую предлагает Дубай? – Как занять свое место под солнцем и не потерять его? – И какие трудности возникают при переезде в Эмираты?

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Алина Мустафина

Об авторе

Для кого эта книга?

Предисловие, или Как нехватка стульев изменила мою жизнь

Хочу здесь жить!

Часть первая

Джумейра Джейн

Крокодил Гена желает познакомиться, или Пособие по поиску друзей

Правила съема, или Как найти жилье в аренду

Do You Speak English? – или Как подтянуть английский

Первые интервью

Работа № 1. Кладовка

Уволилась!

Анжелика. История про сексуальное рабство

Как я была актрисой

В Дубай от депрессии

Водительские права

Вождение в Дубае: дело рук утопающих

Наташа. История преодоления

Часть вторая

Клара. Self-Made Woman

Мужчины и женщины

Анжелика. История про сексуальное рабство

Вне (сухого) закона

В поисках дивана. Couchsurfing в Дубае

Не пойман – не вор. Сожительство и беременность вне брака

Наташа. История преодоления (продолжение)

Пляски у костра

София. История Золушки, которая вышла замуж за другого принца

Легкие деньги

Часть третья

Наташа. История преодоления (продолжение)

Работа № 2 и № 3

Новый опыт

Рабочие будни

Правила

Гульназ. Совсем не меркантильная история

Промоколлеги

Любовь по-индийски

Это веснушки, или Идеал красоты по-дубайски

Димпл

Пассажиры

Саша. Загадочная история

«Дьютифришники»

Баглан. Истории «секс-этнографа»

C меня хватит!

Клара. Self-Made Woman. Часть вторая

Часть четвертая

Локалы

Арабы Залива

Ливанцы

Египтяне

Марокканцы, алжирцы, тунисцы

Иорданцы

Сирийцы

Иранцы

Индийцы

Непальцы, бангладешцы, шриланкийцы и пакистанцы

Китайцы

Филиппинцы

Другие азиаты

Русскоговорящие

Турки

Англичане

Остальные европейцы

Жители других континентов

Часть пятая

Теоман. Дубайская мечта

Отчаянные домохозяйки

Детский вопрос

Валя и Варя. Суд да дело

Одно странное интервью

Анжелика. История про сексуальное рабство

Работа № 4

Том

No Way! – или Чего нельзя делать в эмиратских журналах

Лави, или Богиня благосостояния

Смена руководства

Боб и Гарри

Наташа. История преодоления

I Love UAE

Образование по-эмиратски, NYFA

Goodbye, Дубай

Эпилог

Приложение

С чего начать?

CV и Cover Letter

Все работы хороши

Виза и контракт

Быстрые деньги

Страховки

Статьи расходов

notes

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

Алина Мустафина

Как уехать в Дубай и остаться там: невымышленные истории иностранки в ОАЭ

Посвящается моему авантюрному мужу, открывшему мне Дубай

Дубай – это Нью-Йорк, но также он Дели, Париж и Каир.

Это Эр-Рияд и Бейрут.

Дубай – это Я, это Ты.

Дубай будет таким, каким ты хочешь его видеть, каким захочешь его увидеть ты. Хани Накшабанди «Одна ночь в Дубае»

© Мустафина А., текст, 2021

© Акишева М., литературная редактура, 2021

© Абдурахман Эль Абьяд, дизайн обложки, 2021

© Авдеева А., иллюстрации, 2021

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2021

Об авторе

Я не писатель, не антрополог Тур Хейердал^[1] и не сотрудник издательства Lonely Planet^[2]. Это моя проба пера для первооткрывателей эмирата Дубай – таких же, какой была я лет 12 назад.

До того как ступить на арабский песок, я жила в Казахстане, работала в редакциях журналов Time Out и Cosmopolitan, делала репортажи для телеканалов и, как большинство моих друзей, ездила в отпуск два раза в год. Дубай никогда не значился в моем списке must visit. В этот город меня привела любовь.

В Эмиратах я прожила четыре года, не считая многочисленные визиты после отъезда. За это время я научилась преодолевать себя, языковой барьер и разницу в менталитетах, нашла друзей со всего мира и поняла на собственном примере, что «все работы хороши». Чем я только не занималась: трудилась продавцом в магазинчике сувениров на побережье, промоутером в дубайском аэропорту, журналистом и редактором в русско- и англоязычных изданиях, училась в знаменитой киноакадемии, снималась в фильме про Дубай с болливудскими и голливудскими актерами, сама снимала короткометражные фильмы, фотографировала мировых знаменитостей: актеров и режиссеров, дизайнеров, моделей и даже самого дубайского шейха. Работая, отдыхая и познавая город, я собирала истории его жителей и создавала свою…

Для кого эта книга?

В первую очередь она для читателей, ищущих мотивацию к переменам. Кстати, чтобы поменять жизнь, не обязательно переезжать в другую страну. Эта книга для тех, кто, может, еще боится начинать жизнь сначала, но уже готов заглянуть в закулисье и узнать, действительно ли хорошо там, где нас нет. Ну и конечно, она для тех, кто любит Дубай, часто приезжает в Объединенные Арабские Эмираты, мечтает сюда переехать или же, напротив, никогда здесь не был, но хочет открыть для себя эту удивительную страну. Она адресована тем, кому интересны не Эмираты из туристической брошюры или интернет-отзывов, а настоящие – без мифов и прикрас. Эта книга для желающих узнать, что ОАЭ – вовсе не страна бесправных закутанных женщин и сказочно богатых мужчин, которые получают мифические проценты от нефти и никогда не работают.

Это произведение не претендует на художественную ценность. Оно станет скорее советчиком для начинающих новую жизнь в Дубае и искренним рассказчиком, которого тронули истории тех, кто ищет свое счастье среди арабских песков. Книга будет особенно полезна желающим переехать в Дубай с целью трудоустройства. В приложении – подробное пособие по поиску работы с указанием примерного уровня заработной платы, расходов и трудностей, которые могут возникнуть при переезде. Недавно переехавшим в Эмираты книга поможет найти ответы на вопросы: можно ли жить в гражданском браке, стоит ли учиться в местном вузе, как найти новых друзей, сколько стоят водительские курсы, где подучить английский, в какие школы и детские сады отправить детей и многие другие.