Поцелуй отмщения (ЛП) - Янг Саманта - Страница 2

При виде голосового сообщения от мамы Роза ощутила тоску. Она нажала на иконку голосовой почты, затем на значок проигрывания и прижала телефон к уху. Тут же тёплый голос мамы заполнил голову:

— Привет, детка. Это мама. Думаю, ты ещё в Загребе. А… мы с папой думаем завести щенка, что скажешь? Ты знаешь нас лучше всех. Мы справимся со щенком? Я думаю, да, но твой папа против. Дорогая, подтолкни его согласиться, или мне придётся ещё пять лет ждать собаку. Ладно. Перезвони маме. Это вежливо.

Роза с улыбкой опустила телефон. Она знала, почему папа был против собаки. Потому что мама с причудами, и потом папе придётся делать всё самому, например, выгуливать и кормить пса.

Роза скучала по ним. Но не так сильно, чтобы перестать путешествовать. Её родители жили в США, разница во времени шесть часов, так что у них вечер ещё не был поздним для звонка… но собака лишь уловка. Как только они с мамой начнут разговаривать по телефону, она станет уговаривать Розу вернуться домой. В первый год родители молчали — понимали и даже были рады (но напуганы), что она путешествовала по Австралии. Но когда начался второй год, и Роза отправилась в Европу, а не домой, в Мэриленд, их терпение лопнуло. Сейчас шёл третий год кочевой жизни, и родители Розы хотели, чтобы она повзрослела и осела. И лучше в Мэриленде, штат Колумбия.

— Я не готова, — прошептала она в комнате.

В двадцать пять она так и не нашла то, что искала, и знала, что этого не было в США. Но Роза понимала, что люди могли всю жизнь искать нечто, дополняющее их. Иногда они этого так и не находили. Роза хотела искать, пока не найдёт, и это не нравилось её любящим родителям.

Дверь открылась, и Роза вздрогнула, затем вскочила на ноги, когда два незнакомца вошли в комнату.

— Это комната работников. — Она смотрела на юношу и девушку. — Samo osoblje.

— Мы не говорим на хорватском, — сказала девушка с ирландским акцентом.

— Ладно, тогда вы поняли, когда я сказала, что это комната работников. — Роза скрестила руки на груди, с опаской глядя на юношу. Он, хоть и юн, высок и хорошо сложен. Оба привлекательные, он — тёмный, а она — светлая. И у обоих аквамариновые глаза. Розу обычно влекли красивые мужчины, но она не могла отвести взгляда от девушки. Было сложно объяснить влечение. Может, дело во внешности. Девушка красива, возраста Розы, со светлыми волосами, как у принцессы, и в длинном платье с широкими рукавами, соединёнными манжетами на запястьях. Оно было с узором пейсли цвета фуксии и аквамарина. Кольца из серебра и лунного камня украшали пальцы, и на ней были длинные серьги из серебра с перьями. Черты лица миниатюрные и идеальные с чуть заострённым подбородком. Она напоминала эльфа. Нечто неземное.

Этим всем она напомнила Розе о мужчине, встреченного в баре, что глупо, ведь он напоминал викинга в деловом костюме, а эта девушка была маленькой и изящной. И смотрела на Розу в смятении.

— Завязывай с этим, — сказал юноша спутнице. Он тоже был ирландцем. — Он тут. Времени на гляделки нет. Я хочу, чтобы ты видела этого козла до того, как он оказывается в одном городе с нами, Ниам.

— Ребят, вы не можете находиться… Эй! — закричала Роза, когда девушка вдруг подошла к ней и обхватила её голову. Она двигалась быстро. Слишком быстро. Никто так быстро не двигался.

Энергия покалывала голову Розы, словно жуки ползали под волосами. Она сжала запястья женщины, пытаясь убрать её руки, но с потрясением поняла, что не могла. Роза была сильной. Всегда. Это помогало, когда она занималась гимнастикой в старшей школе. Но эта женщина оказалась сильнее.

Необъяснимый страх охватил Розу. Девушка отпустила её, округлив глаза от шока.

«Что её так потрясло? Не на неё только что напали!»

— В чём дело! — Роза оттолкнула её, и юноша грозно шагнул вперёд.

Девушка подняла руку, остановив его, не сводя взгляда с Розы.

— На тебе блок. Чары. Кто-то заблокировал доступ к твоим силам.

«Ладно».

Игнорируя странную скорость девушки, Роза попятилась. Девчонка явно навеселе или решила пошутить… или же она просто ненормальная.

— Слушай, я забуду, что ты прикасалась ко мне без разрешения. Просто уходите, — медленно и спокойно сказала она, чтобы не усугубить ситуацию. — Прошу.

— Не говори с моей сестрой как с безумной, — хмуро бросил юноша. — Её нужно слушать. И у нас мало времени.

— Ты не знаешь, кто ты. — Девушка уставилась на Розу. — Боже, тебе нужно знать, кто ты.

— Я знаю, кто я, красавица, и я — немного испуганный бармен, который вот-вот позовёт охрану.

— Ниам, нет времени на несведущего человека. Нужно идти.

— Она не несведущий человек. Ладно, она не знает, но она важна, Ронан Фаррен, — рявкнула Ниам, а затем повернулась к Розе, и её раздражение пропало. — Важнее всех в мире. — Ниам или хорошая актриса, или отчаянно верила, что Роза спаситель.

Роза отпрянула, ранний страх вернулся десятикратно, а он необычен для Розы, и то, что подобие эльфа из «Властелина колец» пугало, раздражало.

— Да, вам нужно уходить. Живо.

— Есть два пути, Роза. Я вижу их чётко. Вначале одного ты умрёшь, и мир, как мы его знаем, исчезнет. Я не знаю, почему или как, но это правда. Другой путь — тот, где остаёшься жить, и все мы выживем.

Откуда ей известно её имя? Спросила у других барменов? Возможно. Тем не менее, Ниам говорила искренне, и Розе стало не по себе. Гнев тут же сменился тревогой.

— Тебе нужно уносить свой мелкий зад из этого клуба сейчас же. — Роза направилась к ней. — Думаешь, это смешно? Вы так шутите над незнакомцами? А мне не смешно. Выметайтесь из клуба и творите там, что хотите.

Ронан шагнул к сестре, но она покачала головой.

— Она сильна, но без магии. Чары её блокируют. — Она прикусила губу, глядя на Розу, как на эксперимент в школе. — Нужно снять блок.

— Ниам, нужно идти. Она умрёт этой ночью? Если нет, мы можем вернуться.

— Это угроза? — Роза сглотнула, стараясь не бояться, пока искала взглядом оружие в комнате сотрудников.

— Нет, я не наврежу тебе, и ты знала бы это, если бы не чары на твоём разуме. — Ниам застыла, округлив глаза и открыв рот в беззвучном крике. Затем быстро замотала головой.

— Что за?..

— Ниам. — Ронан схватил сестру, прижал к себе и повернулся к Розе, заслоняя Ниам собой.

Тревога сковала Розу.

— Что происходит? У неё припадок?

Он мрачно посмотрел на Розу.

— У неё видение.

Роза нетерпеливо всплеснула руками.

— Ясное дело. Почему бы нет?

Так же резко, как его сестра стала странно себя вести, она прекратила, сжала бицепсы брата маленькими изящными пальцами и потрясённо посмотрела на Ронана.

— Он близко. Нужно идти.

— А она? — Ронан махнул на Розу. Ниам отпустила Ронана и стала пятиться к двери.

— Теперь я понимаю, — прошептала она, потрясённо глядя на Розу. — Только она может оградить нас от него.

Ронан посмотрел на Розу.

— Уверена, Ниам?

Ниам кивнула, странно улыбаясь.

— Ты должна ему довериться, Роза. Даже если из-за него это невозможно. Не подведи нас.

Ронан схватил сестру за руку, и они убежали из комнаты.

— Ладно! — крикнула Роза, хоть они ушли. — Спасибо, что чуть не свели с ума, придурка… Ай! — Она вздрогнула от появления Ивана.

Он прижимал ладони к дверной раме, заполняя собой проём.

— На кого кричишь? Всё хорошо?

— Ты их видел? — спросила Роза, проходя мимо Ивана, и посмотрела на тёмный коридор. Жуткое бледное освещение моргало во тьме. Никого не было видно.

— Кого? — Иван посмотрел поверх плеча Розы, намеренно прижимаясь грудью к её спине.

Она полуобернулась к нему.

— Два безумца пристали ко мне в комнате сотрудников. Как они прошли мимо тебя?

Он нахмурился, убрав прядь волос за её ухо.

— Никто не проходил мимо меня, Рози. Уверена, что ты в порядке? Ты… blijeda.

— А?

Он потёр большим пальцем её щеку.

— Нет цвета.

Решив, что он имел в виду бледность, Роза мысленно фыркнула.