Тень Королевы (ЛП) - Джонстон Э. К. - Страница 32

“Вы говорите это с поразительным спокойствием, - сказал Органа.

“Это была не очень хорошая попытка, - сказала ему Падме. “И это было не в первый раз.”

- Видишь ли, это только сделает меня менее спокойным, - сказал Органа. “Но я понимаю вашу потребность в такой сильной безопасности сейчас. Все сенаторы и политики ведут сложную жизнь, но ваша, похоже, стремится превзойти всех нас.”

- Ты срываешь планы одного галактического торгового заговора, и они вечно затаивают злобу” - саркастически заметила Падме.

“Вы обошлись им в немыслимую сумму денег, - сказал Органа. “До того, как они начали оплачивать судебные издержки Нута Ганрея.”

“Бывают моменты, когда мне действительно становится легче, - сказала Падме. “Как же вы оказались там в тот день?”

“Вы подозревали о моих намерениях?- Ответил Органа. Он не выглядел обиженным.

“Я доверяю тебе с того самого дня, как мы встретились в сенатском саду, - сказала Падме. “Но я нанимаю любое количество высококвалифицированных людей, чья работа заключается в том, чтобы с подозрением относиться к незнакомым сенаторам, которых я встречаю в темных коридорах.”

“Я выходил из здания и увидел, как ваш спидер опустился ниже пределов безопасности, - сказал он. “Я действительно удивлялся, почему НОН не предупредил вас, но когда стало очевидно, что вы не повернете назад, я последовал за вами вниз. Я не мог связаться с вами, потому что не знал вашего личного канала, поэтому прямое вмешательство было единственным вариантом.”

“Это, конечно, заставит капитана Мариек чувствовать себя лучше по отношению к тебе, - сказала Падме. “А теперь, я полагаю, у вас есть ко мне несколько вопросов?”

- В Сенате лояльность-это тонкая и изменчивая вещь, - сказал Органа. “Но есть же определенные пределы.”

- Например, напасть на суверенную планету и взять ее в заложники?- Сказала Падме. - Нет, подождите, это допустимо, пока вы можете заплатить своим союзникам, чтобы они проголосовали в вашу пользу.”

- Верность Республике превыше всего, - сказал Органа. Он постарался, чтобы это не прозвучало покровительственно, и Падме это оценила. - Верность демократии.”

“А что, если демократия не ответит взаимностью?- Спросила Падме.

“Тогда вы должны работать над восстановлением демократического процесса, - сказал Органа. “Я знаю, что Сенат действовал недостаточно быстр для НАБУ, но выдвижение вашего сенатора на пост канцлера остановило все дискуссии по всем темам, кроме этих выборов. Вы можете работать через соответствующие каналы.”

“А почему ты думаешь, что я этого не сделаю?- Спросила Падме.

“Твои действия как королевы НАБУ, - сказал Органа. “Теперь ваши действия. Вы не входите почти в каждый комитет, и у вас нет фракции.”

“Мой выбор союзников не раз помогал мне выжить, сенатор Органа. Я очень серьезно отношусь к вступлению во фракцию, - сказала Падме. “И если быть до конца честным, я очень серьезно рассматриваю твое предложение, только я не думал, что ты примешь меня.”

“Мы примем тебя сейчас, - сказал Органа. “Мое слово имеет большой вес, и Мон будет благодарна за то, что вы отвлекли ее сегодня вечером, как только узнает, что вы сделали это намеренно. Между нами двумя и сенатором Фарром вам будет предоставлено место.”

Она ни на секунду не усомнилась в нем.

“Я не шпионю за тобой, - сказала Падме. “И я тоже не откажусь от своей дружбы с ней. Признаюсь, мне тоже любопытна ее деятельность, но я не стану сообщать вам о ней, пока не почувствую, что ситуация того заслуживает.”

“Мы будем довольны этим, - сказал Органа. “Я бы только попросил, чтобы мы всегда имели дело с тобой, а не с одним из твоих двойников.”

“Это справедливо, - сказала Падме. - Мы приняли меры безопасности только сегодня вечером, потому что Мон Мотма пригласила меня сюда, чтобы отвлечь ваше внимание. Никакой опасности не было, мне просто нужно было свободно передвигаться.”

“Я думаю, что ты скоро станешь гораздо менее интересным для новостных сетей, - сказал Органа. “У Мон Мотмы есть несколько знакомых, которые помогут тебе избавиться от них.”

- Даже те, что принадлежат дочерним компаниям Торговой Федерации?- Спросила Падме. Четыре года работы сенатором не могли дать Мон Мотме такого большого влияния.

Органа посмотрел на нее с некоторым удивлением. “Ты когда-нибудь спишь?- спросил он.

“Конечно, - ответила Падме. Она не собиралась выдавать все свои секреты.

“Она снимет их с твоей спины, - сказал Органа. - Даже Торговая федерация осторожно ступает вокруг Чандрилы.”

- Я рада это слышать, - сказала Падме, хотя ей было интересно, сколько это будет стоить и кто будет платить. “Вы отведете меня обратно к моим охранникам? Дорме сделала мне прическу в спешке, и она очень тугая. У меня начинает болеть голова.”

“Я удивлен, что ты вообще можешь передвигаться в этой штуке” - сказал Органа.

- Годы практики, - ответила она. - К тому же у тебя под плащом есть глушитель. Представьте себе, какие технологии я могу скрыть, если придется.”

Они не задержались надолго после того, как органа вернул Падме остальным. Мон Мотма коротко поговорила с ней, пообещав в ближайшее время сообщить последние новости, и поблагодарила за то, что она так хорошо отвлекла внимание от новостей. Падме пожала ей руку и постаралась не замечать ухмылки сенатора Органа.

Сабе оставила их у двери в сад, но Падме успела быстро перекинуться с ней парой слов, прежде чем та исчезла.

“Благодарю тебя, мой друг,” сказала она. “Я думаю, что это будет последний раз, когда я приглашаю тебя занять мое место.”

“"Это было почти удовольствие в этот раз”, - сказала Сабе. - Отсутствие смертельной опасности означало, что я действительно мог наслаждаться тем, что было главным.”

“Я просто рада, что все получилось, - сказала Падме. - Если понадобится, возьми несколько выходных. Надеюсь, теперь, когда Мон Мотма взяла меня под свое крыло, все немного успокоится.”

“Я так и сделаю, - сказал Сабе.

Она поцеловала Падме в щеку и исчезла в ярком потоке неоновой ночи Корусканта. Падме повернулась к ожидавшему ее Тайфо и впустила его и его в шаттл.

- Спасибо вам всем” - сказала она, расслабляясь в их компании. - А теперь, домой.”

Сабе казалось, что каждый ее нерв гудит, когда она возвращалась в квартиру. Так было всегда, когда наконец-то заканчивался переход. Она могла сохранять спокойствие до тех пор, пока была приманкой, независимо от того, что ставилось на кон. Однако в тот момент, когда Сабе была свободна, чтобы снова оказаться здесь, все ее чувства обрушились на нее одновременно, и это всегда заставляло ее нервничать. Она тоже была голодна, так как почти весь вечер не могла есть, но решила подождать до возвращения домой, прежде чем остановиться поесть.

Она была в полной боевой готовности, вероятно, двигалась, как какая-нибудь наркоманка, и прокручивала в голове все сцены с вечеринки. Она дурачит Онаконда Фарр! Кто вообще знал, кто она такая и кто такая Падме, кроме того. Затем она провела вечер среди постоянного внимания камер и голожурналистов большую часть вечера, не моргнув даже ресницей. Она чувствовала, что может делать все, что угодно, быть кем угодно, быть сенатором Амидалой, снова стать королевой НАБУ. Ее адреналин подскочил, и она подумала, что это, наверное, к лучшему, что она едет домой. Сейчас она была хуже наркоманки, и ей нужно было что-то, чтобы успокоиться.

В квартире было темно, когда дверь открылась, чтобы впустить ее, и она подумала, что, возможно, Тонра вышел. Потом она заметила его ботинки, аккуратно выстроившиеся рядом с тем местом, где стояла ее нога, и поняла, что он, должно быть, просто спит. Она как можно тише сняла сапоги и на цыпочках пошла на кухню посмотреть, нет ли там чего-нибудь съестного. Она только начала рыться в одном из шкафов, когда зажегся свет, и она подпрыгнула.