Тэлон (ЛП) - Коул Кериен - Страница 1

Переводчик: Диана Кусова

Редактор: Саша Хвоя

Вычитка: Ксюша Попова

Русификация обложки: Александра Волкова 

ТЭЛОН

— Сильнее… сильнее… — стонет она, выгибаясь подо мной, и ее фальшивые ногти впиваются мне в задницу.

Она закрывает глаза и приоткрывает рот, а я продолжаю долбиться в нее что есть силы. На лице у нее так много косметики, что кажется, она упала физиономией в пакетик «Скиттлс».

— О, боже мой… да… глубже… — просит она, но трахать глубже или сильнее я не могу, даже несмотря на свои пресловутые двадцать пять сантиметров. Я выжал из себя все, на что был способен по части силы и глубины. — Быстрее… — выдыхает она, а я выскальзываю из нее, откатываюсь в сторону, стаскиваю презерватив и небрежно бросаю его на выцветший ковер.

— Какого черта? Почему ты остановился? — Она подскакивает и таращится на меня. — Я еще не кончила.

Зевнув, скрещиваю руки за головой и закрываю глаза.

— Ну а я закончил.

Нет, серьезно, я теперь не могу не думать о ее лице. Не могу я трахать мисс «скиттлстрянку».

— Ты даже не кончил.

Даже не тружусь открыть глаза.

— Ты слышала, чтобы я кричал мокрее? Или у́же? Нет. Глубже и сильнее не бывает. А потом я обратил внимание на твое лицо. Извини.

Услышав, как она шарится в поисках своей одежды по комнате дешевого мотеля, я все же приоткрываю один глаз.

— Ты — мудак! Это же просто секс-разговор. Я же не серьезно.

Зашибись, фанатка-врушка со «скиттлстрянкой». Как раз то, что мне нужно. Никогда. За сценой она выглядела намного сексуальнее. А сейчас… не особенно.

— Меня такое не заводит, — невзначай пожимаю я плечами.

Она раздраженно натягивает одежду, хватает сумочку и высокие сапоги на шпильке, и, даже не удосужившись надеть их, босиком несется к двери.

— Эй, — останавливаю ее я. — Может, хочешь чего-нибудь перекусить?

— Ты шутишь? Нет, не хочу. Я сюда за сексом пришла, а не на ужин. Ты прям настоящий мачо! Неудачник! — Она так громко захлопывает за собой дверь, что уродливая картина над кроватью кренится на одну сторону. Вот черт. Я надеялся, что она свалится со стены, приземлится прямо мне на голову и положит конец моим страданиям.

Увы, нет.

Перекатившись на живот, я закрываю глаза в надежде, что если усну, то наконец пройдет тупая головная боль от сегодняшних чрезмерных возлияний после концерта. Однако от постели странно пахнет, а белье на кровати грубое, слегка царапает мою чувствительную кожу. Каким-то непостижимым образом я превратился в человека, который может спать только на простынях из египетского хлопка. Не уверен, что это говорит обо мне: возможно, я избалованный засранец, а может быть, просто парень, который ценит качественные вещи, что можно купить за деньги.

Поскольку уснуть в этих трущобах все равно не получится, я одеваюсь, убираю длинные волосы в хвост, беру бумажник, мобильник и сигареты. Можно только посмеяться над иронией происходящего. Будучи младше, я был уверен, что если когда-нибудь добьюсь статуса рок-звезды и знаменитости, то буду счастлив до поросячьего визга. И что же, вот он я: добился своей цели, и в итоге единственное, что может меня на самом деле порадовать — чистые, мягкие простыни, пахнущие лавандой. И вдобавок ко всему за годы сексуальных эскапад я умудрился заработать себе хэштэг #РокГигант в социальных сетях. Хотелось бы мне быть известным благодаря навыкам игры на гитаре, а не умениям своего члена.

Печальное зрелище.

АЗИЯ 

Я понимаю, что это он, как только он заходит в кафе. Высокий, темноволосый, с фигурой атлета и потрясающей улыбкой. Молодой человек окидывает помещение взглядом, и когда его глаза наконец останавливаются на мне, мое сердце на мгновение замирает. Улыбаясь, я застенчиво машу ему рукой. Он проходит между столиками и присаживается напротив меня.

— Азия? — уточняет он.

— Это я. — Сердце у меня теперь бешено колотится, и я мысленно молюсь всем богам, чтобы он не заметил, как я нервничаю. В жизни он даже привлекательнее, чем на фото. На самом деле он настоящий красавец. Я такому парню совсем не пара.

— Давно ждешь?

— Нет. — Я качаю головой. — Всего только около десяти минут.

Я нарочно пришла на несколько минут пораньше, потому что мы уже четыре недели общаемся онлайн, и из разговоров я знаю: его раздражает, когда люди опаздывают. Он — модель и персональный тренер, и из-за чужих опозданий страдает его плотный график.

Он внимательно рассматривает меня ярко-голубыми глазами, даже не моргая, так долго, что мне становится неуютно.

— Официантка сейчас подойдет, — подаю голос я, просто чтобы прервать неловкое молчание. — Я предупредила ее, что жду кое-кого и пока ничего не заказывала.

Он смущенно оглядывается, а затем наклоняется над столиком поближе ко мне.

— Слушай, я лучше не буду ходить вокруг да около. Ты вроде бы симпатичная, но не совсем то, что я ожидал. Извини.

Что ж, удар неожиданный, но не то чтобы совсем непривычный, тем не менее, я продолжаю улыбаться.

— Что, прости?

— Ужасно неудобно. Не подумай, я не какой-то придурок. Серьезно. Просто я ожидал, что ты более… укомплектованная, что ли? Может быть, не самое удачное слово.

Укомплектованная? Что это значит?

Как будто услышав мои мысли, он продолжает:

— Более модная… в тренде. Я же модель, понимаешь. Я не ограниченный, но внешность для меня имеет большое значение. Понимаешь, о чем я?

Я рассматриваю его и не могу поверить. Как может такой симпатичный молодой человек с красивыми глазами и милой улыбкой быть таким мудаком? Не должны нехорошие люди выглядеть хорошо. Он просто не имеет права быть одновременно таким красавцем и таким уродом.

— Хотя ты симпатичная, — добавляет он, как будто желая смягчить удар. — Просто не мой типаж. Извини.

Я беру сумочку и, нацепив на лицо фальшивую улыбку, поднимаюсь и отодвигаю свой стул. Нужно срочно убираться отсюда.

— Все в порядке. Такое случается. Я, пожалуй, пойду. В любом случае спасибо, что потратил время на то, чтобы со мной встретиться.

Я быстро выхожу из маленького кафе, не давая ему шанса сказать что-нибудь еще или увидеть слезы, катящиеся по моим щекам.

Дура. Дура. Дура.

И о чем я только думала, когда зарегистрировалась на сайте знакомств? Неужели я серьезно поверила, что мужчина-модель — невероятно привлекательный, который живет в красивой квартире на десятом этаже дома в центре города и водит ярко-желтую спортивную машину — может мной заинтересоваться? У меня даже машины нет.

Я достаю из сумочки бумажный носовой платок, вытираю глаза и отправляюсь в путь — пять миль пешком — домой, в крошечную двухкомнатную квартиру. Две мили спустя мои ступни вопят от боли в новых туфлях, которые я купила специально для этого свидания, и ради которых голодала неделю, потому что иначе не могла их себе позволить. А теперь они натирают, врезаются мне в пальцы и пятки. Стоило так стараться? Все равно я не выгляжу укомплектовано.

Эти слова навсегда застряли у меня в голове. С таким же успехом можно было бы вытатуировать их у себя на лбу.

А самое печальное, что в имейлах, чатах и во время двух коротких телефонных разговоров мы с ним отлично поладили. Он мне очень нравился, и я думала, что тоже ему нравлюсь. Я продинамила как минимум десять других парней, ответивших на мое объявление, потому что думала, Дрю будет тем самым, единственным… ну или что эти отношения хотя бы перерастут во что-то большее. Хотя те остальные парни тоже наверняка оказались бы ненормальными или мудаками-пустышками. Похоже, в последнее время мне только такие и попадаются.