Последний джедай (ЛП) - Бонхофф Майя Каатрин - Страница 33

Джакс подошел ближе и зашагал к бару с напитками. «Кафе со специями», - сказал он бармену, когда наконец привлек его внимание. "Горячий. Кружка.

«Ты здесь новенький», - сказал женский голос практически ему в ухо. Каким-то образом ему удалось быть достаточно резким, чтобы прорезать окружающий шум в комнате, но при этом создать впечатление бархата.

Он повернулся. Источником знойного голоса была женщина-балосар, которая была почти такого же роста, как и он. Это само по себе было примечательно - уроженцы планеты Балосар часто были маленькими и хрупкими. Эта женщина была худощавой, но едва ли хрупкой. Ее длинные волосы были искусно заплетены в косы и ниспадали сумеречным каскадом на одно бледное плечо. У нее было украшение для волос, которое почти, но не совсем маскировало ее антенепальпы - оба они были нацелены на Джакса.

У него на шее пробежал дрожь настороженности. Он знал, что эти антенепальпы наделили Балосар такой формой сочувствия, которая сделала бы ее самым наблюдательным шпионом какой-нибудь корпорации, преступного мира или Империи.

«Нет, новичок в Мандалоре», - сказал он. «Для Келдабе, да. Обычно я совершаю высадку на Конкордии. Но в последнее время дела там немного ... неурегулированы.

Она улыбнулась. В один из верхних передних зубов был вставлен драгоценный камень - бледно-лиловый кристалл, перекликающийся с цветом ее волос и глаз. «Что привело тебя в Ойю? Не то чтобы я жалуюсь.

"Бизнес."

"Конечно. Слушай, почему бы тебе не найти себе место, а я принесу тебе твое кафе.

«В этом нет необходимости».

"Это моя работа." Она взяла поднос из бара. «Ребята из бара становятся раздражительными, когда посетители засоряют зону обслуживания».

Джакс согласился, коротко кивнув, и подошел к столу, за которым он мог видеть всю комнату, за исключением небольшой секции за стойкой с едой. Он наблюдал, как официантка берет его кафе с пряностями, ставит его на поднос и направляется к его столу. Она флиртовала с ним на протяжении всего прохода, преувеличивая колебания своих шагов и явно желая его внимания и восхищения.

Он задавался вопросом, почему она находит его особенно интересным. Хотя он подозревал, что она флиртовала со всеми своими клиентами в надежде на крупное вознаграждение, он почувствовал нечто большее в том, как она смотрела на него. Он подавил свою настороженность, направив ее на нетерпение.

Она поставила кружку с кофе на стол, и он схватил ее.

Она склонила голову набок, приподняла бровь и поставила поднос на изгиб бедра. "Могу я предложить вам что-нибудь еще?" она спросила. - Еда … может быть, какой-нибудь другой стимулятор?

Никакого подтекста нет . "Я не голоден. И я не хочу, чтобы меня возбуждали. Мне нужно иметь ясную голову для бизнеса ».

Она поморщилась. "Бизнес. Такой красивый мужчина, как ты, собирается зря тратить время на дела?

«Лучше, чем тратить время на флирт с тобой. В этом нет никакой выгоды ».

Не обращая внимания на вспыхнувшую в ее глазах искру гнева, Джакс полезла во внутренний карман и вытащила пару маленьких кабошонов из ауродиума. Он протянул их на ладони туда, где их ловил окружающий свет, вызывая радужное мерцание цвета.

«Если только вы не поможете мне в бизнесе».

Она посмотрела на сверкающие самородки, затем снова посмотрела на бар. "Что вам нужно?"

«Я ищу человека по имени Тайно Фабрис. Арканианец ».

Ее глаза сузились. "Ты его знаешь? Или вы только хотели бы знать его?»

«Я хотел бы иметь с ним дело. Я слышал, что он ... сила в этом секторе.

Она криво улыбнулась. «Он такой. Почему Тыно? »

«Почему не Тино?»

Она смотрела на него еще мгновение, внимательно глядя на антенепальпы, оценивая его. Она нахмурилась и покачала головой. "Нет причин. На самом деле, я подозреваю, что, возможно, вместо того, чтобы предупреждать вас о нем, я должен предупредить его о вас ».

"Почему бы и нет?" Он поставил перед ней ауродиум на стол и встретился с ней взглядом. «Скажи ему, что у нас есть общий знакомый, который порекомендовал его мне».

Она кивнула, взяла ауродиум и положила его в карман, прежде чем вернуться в бар. Когда мгновение спустя Джакс поднял глаза, она исчезла. Он сделал глубокий вдох и сделал большой глоток горячей жидкости со специями.

Будет она или нет? Он откинулся на спинку стула и стал ждать.

Ден взглянул на адрес на здании, отображаемый метрическими цифрами над входом, затем взглянул на свой датапад.

«Я думаю, это то самое место».

И-Пять издала нетерпеливый скрежет. «Физический адрес - как странно. Я часто забываю, насколько отсталыми могут быть миры Внешнего Кольца. Полагаю, мне стоит отчаиваться в поисках каких-либо запчастей, которые стоит купить ».

«В рекламе говорилось, что у них есть множество деталей для особых нужд».

«Хм. Наверное, особенный, если кто-то планирует акт пиратства ».

Ден убрал датапад в карман. «Разве это не то, что мы планируем более или менее?»

Голова И-5 повернулась на кардане. "У вас есть пункт."

Дэн с тревогой посмотрел на дроида, гадая, стоит ли ему раскрыть то, что прожигало дыру в его голове с тех пор, как они приземлились. Однако он хотел дать Джаксу время, чтобы все исправить, сказал он себе. Хотел избавиться от мысли, что их друг-джедай хранит секреты от двух своих ближайших товарищей.

Он открыл рот, чтобы что-то сказать, но слов не было. Если он расскажет И-5 то, что он слышал о разговоре Джакса с Салом, он знал, что это будет значить. Это значило бы, что он не верил, что Джакс откроется. Что он ему не доверял.

Он подождет, решил он. Сегодня вечером, когда они встретятся на борту корабля, Джакс скажет им, что просил Туден Сала о его контактах с «Черным солнцем». Он сказал им, что ничего не нашел. Или что у него было, но он не мог с ними работать.

«Я отдам его сегодня» , - сказал себе Ден. Только сегодня .

Он и Пятый мало что могли сообщить о недавних действиях Империи на Мандалоре. Во всяком случае, журналистская репутация Дена заставила людей быть менее открытыми, чем когда-либо. Он надеялся, что им больше повезет с заполнением своих частей манифеста, чем с выдавливанием информации из молчаливых жителей Келдабе.

Они вошли в здание и оказались в скудно обставленном вестибюле. За стойкой рядом с дверью сидел протокольный дроид, состоящий из многих узнаваемых частей - ни одна из которых не принадлежит к одному типу. Он поднял глаза и посмотрел на них через оптику, которая светилась довольно зловещим красно-оранжевым светом.

"Тебе нужно?" - коротко спросила она.

- Детали, - сказал Дэн, - для протокольного дроида I-5YQ, если они у вас есть. Хотя нас интересуют другие … ээ … периферийные устройства ».

"Мы?" - повторил дроид, глядя на ДУМ.

«Я ... имею в виду меня и моего капитана. Я механик на борту грузового корабля « Корсар ».

"Ваш капитан существо?"

«Корран Виджил».

«Я не знаком с вашим капитаном. Что ничего не значит. Какие периферийные устройства вы искали? "

«Вооружение», - сказал Ден. «Экранирование. Что-то в этом роде."

Дроид, казалось, моргнул - его оптика погасла на долю секунды. «Вы хотите вооружить протокольный блок I-5YQ? Это необычно ».

Ден увидел возможность укрепить репутацию Джакса как опасного человека. «Представления моего капитана о протоколе иногда … опасны».

Раздалось мягкое шипение, когда в задней части вестибюля открылась старомодная гидравлическая противовзрывная дверь, и в комнату вошла высокая темнокожая женщина, с головы до ног одетая в черную синтетическую кожу.

«Тогда я бы сказала, что вы пришли в нужное место», - сказала она. «Мы можем использовать здесь что угодно. Даже это . " Она указала на И-Пять головой. Прядь потрясающе рыжих волос упала на один глаз.

В ответ дроид повернул к ней голову и издал пронзительное щебетание, от которого краска могла слиться со стен. Ден съежился, и женщина закрыла уши обеими руками.