Последствия (ЛП) - Ди Кара - Страница 31

Последним ответил Тим:

— Мне остался год, чтобы получить степень магистра в инженерной области.

И это по какой-то причине вызвало у безумца настоящий взрыв.

— Чёрт, но ты же почтальон! — проревел он. — Ты носишь униформу!

Остин посмотрел на рабочую одежду Кэма и подумал: «Интересно, все носили какую-то униформу?» Но потом вспомнил, что двое парней были безработными, так что тут тоже не было ничего общего.

Хотя… какого чёрта этот сумасшедший так прицепился к работе и образованию?

— Это чтобы платить за учёбу, идиот, — буркнул Тим. — Когда у меня появилась семья, я решил сменить работу. Нужен был доход. Чёрт бы тебя подрал.

За пределами камер послышались звуки яростных шагов, глухих ударов ногами о что-то и кулаков в стену.

Кэм весь напрягся и застыл.

Остин почувствовал себя обессиленным. С ними забавлялись, как с игрушками, и у Остина оставалось совсем мало сил до того, как он сломается. Или сдастся. Прошло уже несколько месяцев без намёка на проблеск свободы.

— Похоже, придётся кое-что переделать, — решительно заявил их тюремщик. — Замена всех вас займёт слишком много времени, но… — Казалось, он разговаривал сам с собой, и Остин не знал, как воспринимать услышанное. — С Сэмом и Фрэнком покончено, это ясно. — Ублюдок говорил о персонажах Остина и Тима. От его слов оба мужчины пришли в ужас, не говоря уже о Кэме, если судить по выражению его лица. — Потом… степени бакалавра… конечно, хорошо, но многие потом провалились. Всё же… образованные… — Он громко рыкнул. — Нужно начать сначала. Нельзя делать всё через жопу.

И прежде чем уйти, Псих объявил:

— Спасибо за сотрудничество, но на этом всё. У меня осталась ещё одна встреча — с Сэмом и Фрэнком, — а потом проект будет закончен. — Он сделал паузу. — Под проектом я имею в виду вас. Всех. — В конце в его голосе послышалась улыбка. — Как вы относитесь к огню?

***

Остин рывком сел в кровати и начал хватать ртом воздух. По лицу катились слёзы.

Он точно был уверен, что чувствует запах бензина.

Глава 13

Кэм уже подходил к дому после прогулки с Бурбоном и покупки двух буррито, когда увидел мужчину, собиравшегося позвонить в дверь. Остин спал, поэтому Кэм ускорился.

— Я могу чем-то помочь? — спросил он раздражённо.

Он смутно признал в мужчине соседа, который жил ниже по улице. По возрасту он был как Кэм, может, на несколько лет моложе, не очень высокий, стройный, с тёмными волосами, которые были намного короче по бокам и длиннее на макушке, с многочисленными татуировками и пирсингом, и по виду напоминал смесь скейтбордиста и панк-рокера.

— Простите, — ответил парень, засунув руки в карманы мешковатых хлопчатобумажных брюк. — Не хотел вас беспокоить. Я пытался до вас дозвониться.

Кэм поднял бровь. Может, это был тот самый анонимный абонент? Тогда всё становилось ясно. Домашний номер телефона Кэма, к сожалению, значился в телефонной книге, но мобильного там не было. Значит, если звонил этот парень, то он не мог получить номер от тех, кто был в чёрном списке.

— Я живу ниже по улице, — продолжил сосед неловко. — И пытаюсь связаться с Чейзом Галлардо…

— Не интересует, — резко оборвал Кэм. Чёрт, когда люди оставят их в покое? В надежде взять интервью идиоты постоянно пытались связаться со всеми уцелевшими и ни во что не ставили предупреждения. Парни — обычные люди, которые хотели жить своей жизнью.

Нельзя было утверждать, что Кэм близко общался с остальными выжившими, в том числе и с Чейзом, но он виделся с ними раз в две недели на групповом занятии с Гейл.

— Пожалуйста, подождите, — произнёс парень почти умоляюще. — Мне нужно с ним поговорить… Я хочу извиниться.

Услышав эту фразу, Кэм повернул голову. Застыв с одной рукой на дверной ручке, он внимательно посмотрел на парня, который, казалось, с трудом сдерживал слёзы. Он прятался за каменной маской гнева, но Кэм видел под ней ещё и чувство вины с отчаянием.

— Пару недель назад со мной связалась полиция, — пояснил сосед, путаясь в словах. — С несколькими членами моей семьи. Но некоторые подробности расследования были обнародованы лишь вчера. — Кэм не интересовался делом, потому что не видел причин следить за гадским расследованием. Суда всё равно не будет. Сейчас все пытались собрать пазл воедино, и неважно, насколько правдоподобной выглядела каждая теория, никто никогда не предоставит убедительных доказательств. — Я узнал, какую роль дали Чейзу Галлардо, когда вас похитил… — Парень рвано выдохнул. — …мой единокровный брат.

Кэм стиснул зубы, заставляя себя успокоиться. В его глазах, наверное, отразилась ярость, потому что парень сделал шаг назад.

— Вы, собственно, кто такой? — спросил Кэм пугающе спокойным голосом.

— Меня зовут Реми, — ответил парень так, будто носить это имя было преступлением. — Реми Шталь.

Кэм коротко кивнул. В подвале Чейза называли Реми. Он был младшим братом Психа. — Единокровный брат?

— Да. — Парень, Реми, дёрнул пирсинг в губе и опустил глаза. — У моего… нашего… отца был роман с моей мамой. — Возможно, это объясняло разницу в возрасте, потому что Реми не выглядел старше тридцати, а Психу было где-то в районе пятидесяти, к тому же у него был ещё и старший брат. — Послушайте, я пришёл сюда не за неприятностями. Со своей семьёй я практически не общаюсь, но я хотел бы извиниться перед Чейзом… — Он замолчал. Парень всё также выглядел виноватым.

Кэм подумал, что это похоже на чувство вины, которое появляется у выживших, вроде так его называют.

— У меня нет его номера, — проговорил он. — И где Чейз живёт, я тоже не знаю. Но… — На какой-то миг Кэм заколебался. — Я увижу его на следующей неделе. — Во вторник планировалось групповое занятие. Он мог бы рассказать Чейзу о парне.

Реми кивнул и выдохнул:

— Я пойму, если он не захочет меня видеть. Нормально, если я оставлю для него письмо?

Кэм не видел в этом ничего плохого.

— Думаю, да.

***

Бурбон быстро побежал на кухню попить, и Кэм тоже направился к холодильнику. Прогулка длилась всего пару часов, но из-за того, что Кэм нормально не поел — яичница, которая на вкус была полным дерьмом, не в счёт, — сейчас он умирал с голоду.

Оставив буррито Остина на кухне, он взял своё и пошёл в патио. Но когда дошёл до гостиной и увидел пустую постель, замер на месте. Его не было каких-то пару часов, а значит, Остин спал мало. Совсем.

— Остин? — позвал он. Ответа не последовало. Тогда Кэм прошёл дальше по коридору и возле ванной комнаты услышал звук работающего душа. — У тебя всё в порядке?

— Да. — Голос Остина за звуком льющейся воды было почти не различить. — Я скоро выйду.

Кэм нахмурился, но потом сказал себе, что волнуется на пустом месте, и вышел на улицу.

Сидя за столиком в тени зонта, он молча ел и обдумывал странную встречу с Реми Шталем. Но поняв, что не знает, как расценивать случившееся, просто отодвинул мысли в сторону. Возможно, если бы он был ближе с Чейзом, у него и сложилось бы какое-то мнение. О Чейзе Кэм знал немного: ему было тридцать шесть, он работал барменом, по характеру был спокойный и сдержанный.

— Гадство. — Кэм потёр грудь — слишком быстро ел. Снова. Теперь придётся пить «Пепто».

Стянув футболку через голову, он бросил её на стул рядом и выудил из кармана сигареты. В это же время к нему присоединился Остин в одном замотанном вокруг бёдер полотенце. Кэм сказал, что на кухне его ждёт еда, и Остин исчез на минуту, чтобы в следующую появиться уже с буррито.

— Спасибо, — тихо проговорил Остин и поцеловал Кэма в макушку. Потом уселся с другой стороны стола, и Кэм за очками Остина заметил глаза, налитые кровью. — Что? У меня что-то на лице?