Держись от меня… поближе! (СИ) - Рымарь Диана - Страница 17

— Адель?!

Не поверил своим глазам, поспешил прямо к ней. И в кои-то веки она не попыталась от него скрыться. Покорно ждала его появления.

Когда подошел, тут же заметил, что у нее стучат зубы.

«Я, кажется, вовремя…» — сразу понял он.

— Что ты делаешь на улице?! — возмутился Жаров, наверное, слишком громко.

Воробушек как обычно вжала голову в плечи, скукожилась.

— Я пыталась дозвониться в бюро, хоть куда-нибудь дозвониться, но телефон умер… — чуть не плача проговорила она.

— Что случилось? — спросил Жаров охрипшим голосом, а про себя подумал: «Если этот упырь хоть что-нибудь ей сделал…»

— Я совершила плохую вещь… — призналась Адель.

«Она сделала, не ей сделали…» — немного выдохнул он, превратился в слух.

Воробушек тихо заговорила, оглядываясь по сторонам:

— Когда мы сюда приехали, всё начиналось нормально, но потом, когда сели за стол, русские партнеры Каплана вдруг привезли девушек… в смысле… э-э-э… девушек легкого поведения, и работники Каплана хотели, чтобы я переводила для них, а потом… В общем, так получилось, что я съездила Ахмету по физиономии…

«Моя девочка!» — внутренне возликовал Жаров.

Адель тем временем продолжала:

— Он жутко обиделся, в общем, я сбежала от них на улицу, но телефон умер и… значит, сообщение в бюро всё-таки прошло, раз ты здесь? Я так рада, я так испугалась… Мне кажется, Каплан ждал, что я с ним… Но я же переводчик, а не девушка легкого поведения! Я ничем не давала ему понять, что согласна на интим…

«Что и требовалось доказать…» — зло усмехнулся про себя Жаров.

Ее сняли, а Воробушек даже была не в курсе дела. Уровень ее наивности просто зашкаливал — непонятно, как она вообще дожила до двадцати шести лет… В холодильнике, что ли? Не знала, каков мир за пределами квартиры?

— Поехали, я заберу тебя, Адель… — прохрипел Глеб.

Он схватил ее за руку, и, наверное, впервые она не дернулась от него. Наоборот, сжала руку ледяными пальцами.

Глеб повел ее через полянку к тому месту, где бросил машину.

И тут вдруг из дальнего домика вышел мужик в шубе.

— Эй, куда девку повел! — возмутился он, увидев рядом с Жаровым Адель. — Она с нами!

В эту самую секунду Глеб понял — не только у Каплана были планы на его Воробушка.

— Я ее забираю! Она переводчик, а не проститутка… — отчеканил он строго и, не слушая дальнейших воплей, потащил Адель к машине.

На свое счастье, мужик не погнался следом, иначе нарвался бы на кулак Глеба. Жаров этот кулак уже даже сжал и был готов впечатать в любую непонятливую физиономию, дайте только повод.

Сафронова не сопротивлялась, покорно шла следом, точнее бежала, ведь шаг у начальника был гораздо шире, чем у нее.

Он посадил Сафронову в машину и погнал отсюда подальше, включив печку на полную мощность.

В голове всё пульсировала одна и та же мысль: «А если бы я не приехал? Что бы с ней было?»

В груди клокотало столько злости, что казалось, ее хватило бы, чтобы развязать межконтинентальную войну. Злился на себя, на Матвея, на Каплана… А главное — на глупую, наивную девчонку, из-за которой так сильно пришлось понервничать.

Не хотел выливать на нее свою злость, но когда отъехали километров на двадцать, всё-таки не утерпел.

— Теперь слушай сюда, Адель! — пробасил он строго. — Никогда, мать твою, слышишь, никогда не езжай никуда с клиентами, если ты не уверена в том, что они нормальные! Что за детский сад? Так хочется, чтобы тебя отымели толпой, что ли?

Посмотрел на Воробушка, а она как будто еще уменьшилась в размерах, сидела, всё продолжая стучать зубами от холода, и смотрела на Жарова круглыми глазами.

— Рассказывай, почему ты съездила Каплану по физиономии? — спросил всё тем же строгим тоном.

— Он положил руку мне на коленку…

От такого ответа Глеб нервно рассмеялся.

— И ты его за это ударила?

Жаров-то уже нарисовал себе в голове такое… а тут за коленку потрогали. Внезапно разозлился еще больше. Резко затормозил, повернулся к Воробушку:

— Ты понимаешь, что могла физически пострадать? Адель, если вдруг ты попала в плохую компанию, не нужно провоцировать людей. Ведь может произойти что угодно. Тебе эта простая истина в голову не приходила? Ведь могут и в ответ зарядить…

С этими словами Жаров опустил руку на коленку Адель.

— Смотри! Ничего же страшного, правда?

Воробушек вдруг взвизгнула так, как будто он попытался залезть к ней в трусы, а не просто легко погладил, скинула его руку, возмущенно уставилась.

А Глебу вдруг стало обидно. Он тут целый день потратил на то, чтобы вызволить ее из лап Каплана, куда она попала по своей же глупости, а Адель его сторонится.

— Я что, прокаженный? Я просто дотронулся! Или нельзя?

— Нельзя! — зафырчала она.

Жаров недовольно зарычал, снова резко рванул вперед, но уже через сто метров машину вдруг повело в сторону, а слева послышался стук проколотого колеса.

— Приехали… — проскрежетал он зубами и с силой двинул ладонью по кожаной обивке руля. 

— Что-то случилось? — спросила она робко.

— Случилось! Проколол колесо… Всё по чьей милости, а? — рявкнул Жаров, еще раз с чувством стукнул по рулю и вышел из машины, с силой захлопнув дверь.

От брошенного им на прощание взгляда Адель захотелось превратиться в маленького-маленького микробика, раствориться в воздухе и исчезнуть, чтобы Глеб больше никогда ее не нашел. Столько в нем было злости!

А ведь не первый раз застряли вдвоем не пойми где…

Как-то раз они пошли в поход всем классом. Адель идти не хотела: что ни говори, она далека от спорта. Обычно от всяких соревнований и общественных мероприятий отлынивала, но то был какой-то показательный поход, и директриса лично явилась в класс, наказала, чтобы каждый явился.

Адель явилась — отличница она всё-таки или кто?

Поход оказался для нее тяжким испытанием. Их привезли к месту старта на автобусе, потом долгое топанье по майской жаре с рюкзаком на спине, короткий привал, снова топанье. Когда добрались до нужной стоянки, начался кромешный ужас — игра в волейбол.

Ну не умела Сафронова легко и непринужденно бегать по полю и отбивать мяч, не давалось ей это. Однако круглый паршивец до обидного часто летел именно в ее сторону. Он к ней, а она от него… Да-да, сбежала разок от мячика, чтобы не дай бог его не коснуться и не выбить из поля, как в прошлый раз. Тут-то ее и начали дразнить. Особенно усердствовал Жаров и его сподручные, само собой.

— Неумеха — руки из одного места! Испугалась мяча? Трусиха! Трусы в команде не нужны!

Адель сделала вид, что слишком устала и присела в сторонке. Потом, чтобы избежать косых взглядов, решила просто погулять, пока спортивные развлечения, сиречь истязания, не закончатся.

Полянку, где они остановились, окружал лес. Вот в лес Сафронова и пошла. Там куда приятнее, чем рядом с одноклассниками. Адель гуляла по еле заметной, заросшей травой тропинке. Как ей казалось, ушла недалеко. Некоторое время побродила, решила вернуться, и… тропинка, по которой она шла, вдруг привела ее не обратно в лагерь, а наоборот, в лесную чащобу.

Немного испугавшись, она повернула назад, но, видимо, снова свернула куда-то не туда, потому что к лагерю так и не вышла. Шли часы, а дорога обратно всё не находилась. Адель устала, проголодалась и была близка к панике. И в этот момент она увидела вдалеке Глеба. В первую секунду даже обрадовалась, прямо как сегодня. Но радость длилась недолго.

— Ты совсем дурная? Какого лешего поперлась непонятно куда? — заорал он, едва ее увидел. — По шее тебе надавать…

Адель так испугалась, что начала икать. Одна со злым Жаровым в лесу — это жутко.

Тот схватил ее под локоть и куда-то поволок.

— Отпусти меня! Отпусти… — просила она, чуть не плача.

Но Жаров никогда не прислушивался к ее просьбам. Он пер вперед, наводил на нее ужас своим упрямством и непробиваемостью. Адель казалось, он тащит ее куда-то, чтобы сотворить немыслимое, невозможное, ведь именно это намерение читалось на его лице… Однако ей просто невероятно повезло — навстречу попался обеспокоенный донельзя учитель физкультуры. Как только Глеб его увидел, тут же выпустил руку Адель, начал врать, что решил помочь с поисками и случайно нашел потеряшку. Его даже похвалили, а Сафронову отругали перед всем классом.