Адвокат дьявола (СИ) - "Traum von Katrin" - Страница 8

Оглушительная тишина повисает в баре, едва прозвучало то самое имя. Кажется, все забывают дышать. Музыка затихает, звон бокалов и хихиканье проституток больше не раздражают слух. Похоже, даже муха на потолке затаила дыхание. Десятки пар глаз устремляются на произнесшую табу блондинку.

— Чего уши развесили? Сказано, Топаз ей нужна! Ебала прикрыли и нажираемся дальше! — прерывает это замешательство громкий девичий голос.

Из подсобки бара выходит невысокая смуглая девушка с длинными каштановыми волосами. Некоторые прядки покрашены задорным розовым.

«Чёрт, она красивая», — в груди зажгло что-то, подозрительно напоминающее ревность.

Девушка подходит к Бетти и окидывает её насмешливым взглядом.

— Если ты адвокат Джага, то похоже, ему пиздец, — констатирует она.

— Он сам захотел, чтобы я представляла его интересы. Мы можем с Вами поговорить наедине? — включает Купер «рабочий» режим.

— Не вопрос, — Тони оборачивается к бармену, — Билл, дай ключи от хозяйского кабинета.

Получив желаемое, она кивает Бетти в сторону лестницы на второй этаж. Элизабет усиленно старается не замечать покрывшейся испариной спины от всех этих взглядов, провожающих их фигурки.

— Заходи, — открывает Топаз самую дальнюю дверь в узком тёмном коридоре.

Купер переступает порог, и с ходу понимает, чей это кабинет. С первого взгляда виден стиль хозяина: строгость и минимализм, из мебели лишь широкий чёрный кожаный диван с кофейным столиком, шкаф красного дерева и, почему-то жёсткий железный стул в углу. Бетти вздрагивает, увидев на нём толстые кожаные ремни — похоже, это место для допросов. Напротив дивана уютно примостился маленький холодильник — наверное, Джонс любит поесть, и даже в бар ему спускаться лень.

— Садись, адвокат, — Тони по-хозяйски открывает нижний ящик шкафа и достаёт бутылку виски с двумя стаканами.

— Бетти Купер, — представляется она, робко присаживаясь на диван.

«Интересно, сколько шлюх он на нём трахал?» — неприятная мысль отдаёт мерзким привкусом во рту, наполняя его ядом.

— Тони, как ты уже, наверное, догадалась. Итак, рассказывай, как дела у Джага? — Топаз протягивает Бетти стакан с виски и та из вежливости его принимает, задумчиво поглаживая стекло большим пальцем. Ей нельзя пить на работе, и к тому же, за рулём.

— Хорошо. Виделись вчера, и у него всё было отлично. Может, Вы ответите на пару вопросов?

— Блядь, давай без «выканья», а то у меня нервная почесуха начинается, — Тони залпом выпила содержимое своего бокала и поморщилась.

— Хорошо. Тони, расскажи пожалуйста о своём родственнике мистере Ньюмане.

— Дед «ку-ку»? Да псих он законченный, два раза в дурдоме лежал за последние десять лет. Моя сеструха двоюродная за ним ходит, заебал он уже её. А что, какое отношение дедуля имеет к Джонсу? — Топаз задумчиво хлопает себя по карманам кожаной куртки и достаёт сигареты.

— Самое прямое. Ты знала, что грузовик, на котором задержали Джагхеда, числится на Элтоне? — Бетти раздражённо зачесала нос, когда её собеседница смачно затянулась едким дымом.

— А, точно. Мы тогда его оформили на деда, чтобы не светить.

— Так вот, как ты смотришь на мысль заверить присяжных, что Джонс одолжил у тебя грузовик, не зная его содержимого? Что героин засунул туда Элтон? — Бетти прикусила губу от напряжения. Не каждый день просишь человека выставить преступником родственника.

Тони выдохнула длинную струйку дыма, задумчиво окидывая взглядом Купер.

— Понятно, почему Джаг тебя одобрил. Ты готова идти по головам. Да я-то буду только рада избавиться от шизика, а уж сестра в обморок упадёт от счастья. Только кто поверит в эту херню?

— Убедим. Как будто этот ящик хранился у Элтона очень давно, спрятанный в грузовике. Я читала его сводку в полиции: он несколько раз по молодости привлекался за распространение. Можно убедить всех, что съехав с ума, старый дилер забыл про партию героина. — Бетти дышала воодушевлением.

— Знаешь, может, и прокатит. Что нужно от меня? — Тони деловито затушила сигарету в хрустальной пепельнице на столике.

— Показания, конечно. Что Джаг взял грузовик в тот вечер… к примеру, мебель перевезти. Что Элтон невменяем. Хорошо, если бы он сам был наркоманом, но это экспертиза опровергнет.

— Не вопрос, Купер. Всё, что хочет Джаг, — кивнула Тони.

Рот Бетти снова наполнился ядом, и она, не заметив, залпом выпила содержимое бокала, лишь бы смыть его. Это неправильно. Ненормально. Какая ей вообще разница, чёрт возьми? Он всего лишь оставил на её шее засос, который она тщательно замазывает вторые сутки и скрывает за воротом рубашки. Так почему же так хочется съездить Топаз по смазливому личику?

— Ты готова ради него на всё, — не смогла удержаться от едкого комментария Бетти.

— Конечно. Он не только мой король, о чём некоторые ублюдки за неделю умудрились забыть. Он ещё и мой друг, а Тони Топаз друзей в беде не бросает, — улыбнулась она.

— Почему же тогда его никто не навестил, ни разу за неделю? — Бетти стиснула бокал с такой силой, что на нём чуть не появились трещины.

— Сразу видно, ты ещё очень плохо его знаешь. Он никогда не показывает слабости. И если его кто-нибудь увидит за решёткой — тому он просто выколет глаза, выйдя на свободу. Это же Джагхед. Мне мои глаза пока нравятся.

Бетти вздохнула. Она, и правда, ничегошеньки о нём не знает. Внезапно подвыпившая собеседница показалась хорошим источником информации.

— Тони, может, расскажешь, что с ним вообще такое? — тяжело вздохнула Бетти.

— Если он молчит, я нема, как рыбка. Хотя, как на мой взгляд, это со всем этим ебанутым городом что-то не так, а не с Джагом.

— Но как милый парень из школы Ривердэйла стал…

— Убийцей? Наркоторговцем? Бетти, если будешь верить всему, что пишут в газетах, ты ещё более дерьмовый адвокат, чем я изначально подумала, — Тони взяла бутылку и снова наполнила их бокалы янтарной жидкостью.

— Так это неправда? — выдохнула Бетти с облегчением.

— Ну… не всё. Речь точно не о десятках трупах. Он убивает только в крайних случаях. Обычно шанс выжить есть у всех, но не у всех есть мозги им воспользоваться. И что-то мне подсказывает, что скоро польётся кровь, — призналась Тони, делая щедрый глоток виски.

«И виновата в этом буду я.»

— Это из-за предателя? — поняла Бетти.

— Конечно. Пенни уже подбивает ближний круг Джага дать показания против него. Так что передай ему от меня, что хватит валять дурака. Пусть поднимает свою пятую точку и начинает действовать. Пока его и правда, не засадили на херову тучу лет.

— Пенни Пибоди? Она и есть предатель? И как Джагхед может действовать, находясь в тюрьме? — абсолютно запуталась Бетти.

— Он же блядь, грёбаный король Змей. Он в каждом своём подчинённом. Нужна только команда, одно лишь «фас», и его псы принесут на блюдечке всё, что он пожелает. Ладно, не вникай: просто передай мои слова, хорошо? И сладкий чмок в щёчку, — Тони поставила пустой стакан на столик.

Бетти постаралась не передёрнуться от последней фразы.

— Хорошо, Тони. Спасибо за всё.

В её стареньком «Форде» было тепло и уютно. Любимая ванильная отдушка выветрила все неприятные запахи бара. Информация медленно раскладывалась в голове по полочкам.

Пенни Пибоди, некогда Заклинательница Змей, захотела свергнуть своего короля и сдала его копам. Раз.

Джагхеда сильно избили при аресте, которым руководил шериф Минетте, и только он может подтвердить это. Два.

Шериф и Пенни, очевидно, в сговоре. Три.

Если она докажет, что содержимое грузовика принадлежало Ньюману, а арест неправомерен — у Джагхеда есть все шансы выйти на свободу. Четыре.

Если Джонса освободят, Ривердэйл захлебнётся в ярости и жажде крови короля Змей. Пять.

Бетти вздохнула, заводя двигатель, и тут вспомнила о том бокале виски. Чёрт. Ни одно такси не поедет к «Белому Змею». Придётся в первый раз в жизни нарушить закон, усевшись за руль подшофе. И, похоже, что далеко не в последний — как можно законно заставить Минетте признаться в нарушении правил при аресте, за который ему, возможно, приплатила Пенни?