Алмаз Тёмных (СИ) - Ракшина Наталья - Страница 3

Тем временем О,Салливан продолжал:

— Сапфиры господина Нолана — частная собственность, а вот диадема — уже национальное наследие. По совокупности вам, мисс Мун, светит «десятка», а то и больше.

Десять лет! А ведь заказчик преступления сидит рядом с прокурором! Я что, должна об этом молчать?!

— Я не стану скрывать, мисс Мун, что это будет громкое дело, а для вас — заведомо проигрышное. — Тон прокурора был спокоен и циничен. — Даже протоколы допросов уже готовы, в которых вы отрицаете, очевидные доказательства и не желаете сотрудничать со следствием.

Я задохнулась от возмущения, не найдя подходящего ответа. На меня смотрели три пары глаз и, похоже, ещё одна пара буквально сверлила затылок. Я была полностью уничтожена. Десять лет запросто пропадут, будут вычтены из бытия… И что потом? Кому я буду нужна через десять лет? Как я смогу пробиться дальше в этой жизни после тюрьмы?!

— Чего вы от меня хотите?

Холёный типчик поёрзал на стуле и бросил быстрый взгляд в сторону Кревана.

— Господин Бойл уверяет, что вы — редчайший в своём роде специалист по эльфийским замкам и другим системам наномеханики. И, судя по краже диадемы из музея, это правда.

Да, правда. Я кивнула. Каковы же были причины у Кревана «сдать» своего единственного специалиста? Не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы догадаться: очень крупное дело. Дело, ниточки которого ведут к заказчикам высшего порядка, и Бойл участвует в этом деле — вряд ли, как полноправный компаньон, но и не как пушечное мясо. У меня пересохло во рту.

Креван, наконец, разомкнул свои узкие губы, чтобы произнести несколько слов.

— Господа, должен вам напомнить, что коэффициент интеллекта этой куколки приближается к отметке в двести баллов. Этим не можем похвастаться ни я, ни вы, ни многие другие знакомые и незнакомые вам лица. Кроме того, у неё абсолютный слух, совершенное пространственное мышление и прочие достоинства, без которых не обходится ни один наномеханик. Я ручаюсь, что девчонка откроет любые замки, в душе посмеявшись над простотой их создателя.

Ишь, расхваливает… Крыса. Кажется, сочетание имени и фамилии у криминального короля Дублина не просто говорящие, они прямо — таки кричащие

Прим. авт.: Имя и фамилия Креван Бойл в дословном переводе с ирландского, будет звучать как «Лис, Не держащий слово».

В моей душе закипал гнев. Наплевав на предупреждающие взгляды рыжеватых глаз, я всё — таки обратилась к Кревану:

— Тогда может быть, господин Бойл скажет, зачем нужно было устраивать дерьмовую подставу, если можно было меня просто нанять?! Как обычно, а?!

Сидящие за столом мужики обменялись кривыми улыбками и снисходительными смешками.

— Пэнти, тебя уже бесполезно учить, не огрызаться, когда разговариваешь со старшими? — Почти весело спросил Креван. — Никакого почтения… И куда только смотрит госпожа Грин?

Он выделил дорогое мне имя лёгким нажимом голоса, в котором прослеживалась уже не скрытая, а явная угроза.

Если ты хоть пальцем её тронешь, Креван, я достану тебя даже с того света.

— Госпожа Грин, — отчеканила я, — выбилась из сил, воспитывая из меня гармоничную и всесторонне развитую личность. Не знаю, насколько ей удался процесс воспитания, — не мне судить, — но сидящая перед вами личность пока что не встречала старших, на которых не считает нужным огрызаться. Кроме самой госпожи Грин, разумеется!

— Да, эта особа за словом в карман не лезет. — Констатировал холёный типчик, откровенно меня разглядывая. — В таком случае, подойдёт ли она для нашего дела?.. Там таких не держат, сами понимаете.

Загадочное слово «там» меня сразу насторожило. И где же это?..

— В таком случае, — откликнулся Креван, — особа засунет свой бойкий язычок в задницу и будет паинькой.

Лукас О,Салливан счёл нужным вмешаться. Небрежным жестом, предварительно сбив с рукава несуществующую пылинку, он указал мне на папку с бумагами.

— Мисс Мун… Случившаяся с вами сегодня неприятность, равно как и эпизод с топазовой диадемой, — наша гарантия, что вы не откажетесь от дела, которое вам сейчас предложат. Не «соскочите», как выразился господин Бойл. Эта папка — часть гарантии. Документы в ней способны отправить вас за решётку на десять лет, а я, как главный прокурор, могу этот срок увеличить. И я это сделаю, если вы попытаетесь соскочить. Исходя из сложившихся обстоятельств, вы — единственная подходящая кандидатура для предприятия, в котором заинтересованы очень и очень серьёзные люди.

— Могу я узнать, о чём идёт речь?

— Разумеется. — Вставил холёный типчик и внезапно перешёл на эльфийский язык. — Нам нужен Dоrcha Сlоch, и вы его достанете.

Прим. авт.: Dоrcha Сlоch- Тёмный Камень (ирл.) Здесь и далее ирландские слова будут заменять эльфийские.

С таким же успехом он мог сказать: «Нам нужен Марс». Я замерла на месте, потом с трудом выговорила, словно мой язык наполнился вдруг костями:

— Что… Вы предлагаете мне обокрасть Владыку Тёмных эльфов?! Вы в своём уме?!

Сказать, что я была в шоке — это не сказать ничего. С преступлениями человека против другого человека и его собственности разбирается полиция и прочие инстанции. У эльфов — своя полиция и суд, для разбирательств с преступлениями и против эльфов, и против людей… Преступления людей против эльфийской знати, да ещё такие, как кража Тёмного Камня, хранящегося под личной опекой Владыки Тёмных… Это верная смерть без суда и следствия. В случае неудачи (а о какой удачной краже тут вообще может идти речь?!) меня просто убьют, и хорошо, если быстро и безболезненно.

— Вы в своём уме?! — В отчаянии повторила я, обращаясь ко всем сразу и к каждому по отдельности.

— Придержи язык, Пэнти! — Прорычал Креван. — Всё уже решено и продумано. Прежде чем отказаться и загреметь в тюрягу на всю «десятку», подумай о вознаграждении!

Голос холёного типчика стал вкрадчивым и почти нежным.

— Мисс Мун… Господин Бойл утверждает, что ваша обычная доля — от пяти до восьми процентов от стоимости контракта. Но в виду того, что ювелирная ценность Dоrcha Сlоch очень велика, мои хозяева готовы предложить вам примерно один процент. Мы сейчас не рассматриваем другие аспекты ценности Алмаза Тёмных эльфов, поймите правильно. Один процент от примерной ювелирной стоимости — двести тысяч фунтов, сумма прекрасная.

Цифра меня ошеломила. Сумасшедшая куча денег, которая могла дать мне желанный разбег для осуществления своей мечты. Сакральный камень Тёмных, источник бессмертия, наверняка не имеет цены, но как драгоценный бриллиант, он входит в определённую линейку рыночной стоимости. Я поняла, что ничего не знаю об этом камне, и невольно ощутила интерес. Двести тысяч фунтов — с одной стороны, и десять лет тюрьмы — с другой. А между этими чашами весов — моя жизнь, которая, если приглядеться, ничего не стоит ни для господ, сидящих передо мной, ни для Тёмных эльфов…

— Я… Мне нужно посоветоваться. — Выдавила я, стараясь выиграть время.

— Уж, не с госпожой ли Грин, случайно? — Креван усмехнулся. — Лоис не в теме. Она не должна знать подробностей — ради своей безопасности.

— И как же мне объяснить ей итоги сегодняшней ночи?!

— Проще простого. Ты спалилась, я тебя вытащил согласно установленному алгоритму. Ты теперь должна. А новый контракт… Лоис немного покричит — даже много и громко, я бы сказал, но в итоге успокоится. Но естественно, основную причину ты от неё скроешь, и назовёшь другой объект заказа, ординарный ценный бриллиант. Лоис не надо знать про Тёмный Камень.

Я молчала. Вся история скверно выглядела и ещё хуже — пахла. Мне не хотели давать ни малейшего времени на размышление. Прокурор О,Салливан даже демонстративно смотрел на часы. Решено. Я не хочу в тюрьму.

— Хорошо, вы припёрли меня к стенке. — Сдалась я. — Как это будет? Я ничего не знаю о Dоrcha Сlоch и особенностях его хранения.

Холёный типчик как будто и не сомневался в моём ответе.