Жизнь, которую я изменю. Книга 3: Эпоха возрождения (СИ) - "Кицунэ Миято" - Страница 99

Все Каге и Леди Ангел уселись за огромный круглый стол с дырой в центре. Близко друг к другу, но на приличном расстоянии. Всех телохранителей отправили на как бы второй этаж помещения, который состоял из балкона по всему периметру. Нечто похожее было в башне в Лесу Смерти, в которой проходили экзамены на чуунина: зрители всё видели, но не мешали происходящему на арене. Тут было так же: они видели собрание, других телохранителей, но оставались просто зрителями.

— Нагато-сан, Лидер Амекагуре, будет следить за порядком вместе с вашими телохранителями, — объявила Леди Ангел. — Я выступаю кем-то вроде секретаря при обсуждении вопросов на повестке дня.

Дейдара, как и все остальные телохранители, заозирался, чтобы увидеть Нагато-сана. Дейдара так и не увидел автора своей новой внешности и хотел посмотреть на него сегодня. Но место над Леди Ангел пустовало, пока он не догадался использовать шаринган и увидел, что человек скрыт какой-то странной иллюзией.

— Я тоже не вижу, — шепнул Хьюга Неджи.

— Что-то новенькое, — сказал внизу Райкаге. — Мы что, так и не увидим хозяина Аме, который по слухам сверг Ханзо Саламандру?

— Увидите, если это понадобится, Райкаге-сама, — вежливо кивнула Леди Ангел.

— Не будем отвлекаться, — предложил Кадзекаге, его голос был тихий и мелодичный и словно принадлежал юноше.

— Согласна, давайте приступим, — кивнула Мидзукаге. — Собрание предложил Хокаге, давайте выслушаем, что он скажет.

— Спасибо, — кивнул Шисуи-сан. — Если коротко, то грядёт конец света и нам следует что-то с этим сделать.

Отовсюду раздались смешки, Дейдара и сам не сдержался от странной формулировки, но замер, вглядываясь в уставшее и как будто немного осунувшееся лицо своего тестя. Тот говорил чистую правду!

— Конец света?! — первым высказался Райкаге. — Что за бред?!

— О чём это вы вообще?! — спросила Куроцучи, которая строила из себя крутую. — Вы так решили подшутить над великими Каге?

— Это очень странное заявление, — осторожно сказала Мидзукаге. — Чем оно вызвано?

— Да чем бы ни вызвано, я не позволю так смеяться над собой! — бухнул кулаком об стол Райкаге, так, что все телохранители ощутимо напряглись, переглядываясь.

— Давайте выслушаем Хокаге до конца, — внёс предложение Кадзекаге. — Более подробно. Краткую версию мы услышали. Что именно грядёт? И есть ли у вас доказательства?

— И да, и нет, — кивнул Шисуи-сан. — Всем известна легенда о Рикудо-сэннине, который подарил нашему миру искусство шиноби. Клан Учиха, клан, из которого происхожу я, считается прямыми потомками старшего сына Рикудо — Индры…

Дейдара внимательно слушал про изыскания Шисуи-сана, о священной Плите Рикудо, оставленной на хранение клану Учиха, о дополнительной информации, которую предоставил клан Хьюга, являющийся потомками брата-близнеца Рикудо. О их матери Принцессе Кагуе, которая стала легендарным Десятихвостым. Про истекающее небесное тысячелетние, про пророчество Жабьего Отшельника о конце света, который можно предотвратить силами учеников Джирайи-сана. О том, что, возможно, на Луне ещё живут потомки Ооцуцуки Хамуры, которые смогут дать исчерпывающие ответы и точную дату прибытия «небесного клана», чтобы подготовиться к вторжению. И о том, что был найден особый портал, по всей видимости, способный перекинуть делегацию на Луну.

— Силами одной Конохи не справиться с грядущим апокалипсисом, — сказал Шисуи-сан, глядя по очереди на каждого Каге. — Я предлагаю создать особую команду, которая бы отправилась на Луну, чтобы получить ответы и, по возможности, заручиться поддержкой. Возможно, нам придётся доказать, что мы достойны этой поддержки, так что…

— Возможно, придётся сражаться с небесными стражами? — поняла его мысль Мидзукаге.

— Верно, — кивнул Шисуи. — Силы подобных людей… С трудом сопоставимы с силами простых шиноби. Это своего рода монстры, обладающие большими запасами чакры и неимоверными дзюцу.

— Значит, вы предлагаете отправить на Луну джинчуурики? — спросил Кадзекаге.

— Команда может состоять не только из джинчуурики, — покачал головой Шисуи-сан. — Нужны сильные опытные шиноби. Одновременно с этим мы не можем послать слишком большую команду. Это может быть расценено как нападение и объявление войны. Так что в данном случае, каждому Каге решать, кого отправить на такую сложную и опасную миссию. Выбрать представителем своего народа, чтобы показать, что мы готовы объединиться против общего врага.

— И всё же… — деланно вздохнула Куроцучи, — пока это лишь слова. Почему мы должны им верить?

— Посовещавшись с главами кланов Хьюга и Учиха, мы решили предоставить Небесную Скрижаль и Плиту Рикудо собранию.

— Весьма хитро с вашей стороны, — сложил мощные руки на груди Райкаге, — сначала вы заявили, что прочесть секретное послание могут только владельцы шарингана и бьякугана, а потом суёте нам ваши камни. Что-то я ни у кого из присутствующих не наблюдаю ни шарингана, ни бьякугана. За исключением Хокаге, конечно же.

— Значит, вы не верите мне на слово? — спросил Шисуи-сан, и стало очень-очень тихо.

Дейдара тоже затаил дыхание и приготовился. В подобные моменты могло произойти всё что угодно.

— Что ж… — Шисуи-сан обвёл взглядом замерших Каге. — Кроме шарингана и бьякугана, есть возможность прочесть Плиту и Скрижаль с помощью риннегана.

— Да вы смеётесь?! — снова брякнул по столу кулаком Райкаге. — Серьёзно? Риннегана? Легендарного додзюцу Рикудо-сэннина? И у кого, позвольте узнать, есть такие глаза?

— У меня, — раздался низкий мужской голос из той тени, где «сторожил» собрание Нагато-сан. Все повернулись в его сторону, и иллюзия исчезла, показав мужчину неопределённого возраста с длинными тёмно-бордовыми волосами. Даже шаринган не уловил, как он переместился вниз и встал возле Леди Ангел.

— Биджуу меня за ногу… — вытаращился на него привставший Райкаге. — В натуре риннеган!

И Дейдара тоже увидел легендарные глаза без белков, с концентрическими кольцами.

— Обалдеть! Так вот почему и вот кто… — тихо сказал рядом Хьюга Неджи, и Дейдара вспомнил, что они должны были встречаться на горе Шумисэн, но, скорее всего, видение через бьякуган несколько иное, чем обычными глазами, и Неджи даже не понял, с владельцем какого додзюцу столкнулся.

Тем временем Шисуи-сан достал небольшой свиток, в котором оказалась жаба, очень похожая на призыв Наруто.

— Прошу, распечатай небесные реликвии, Гамакитори-сан, — попросил Шисуи-сан, и жаба с важным видом сложила мудры.

Перед Каге, как раз в дырке стола, появились две здоровенных каменных плиты, похожих на обычные камни с изречениями или сутрами, которые ставили на кладбищах или у храмов. Но стоило взглянуть на них шаринганом, как он начал проваливаться, камни обрели объём и словно засасывали в иллюзию.

— Эй, — коснулся его плеча Хьюга Неджи, вливая чакру, чтобы прекратить гендзюцу. — Не стоит на них смотреть, пока мы охраняем Хокаге-сама.

— Да, прости, — кивнул Дейдара, подумав о том, о скольких клановых секретах ему ещё предстоит узнать.

Комментарий к Часть 3. Глава 12. Гокаге Гайдан

*имеет место игра слов, так как словно «куноичи», обозначающее женщин-ниндзя поэтически переводят как «смертоносные цветы». То есть Шисуи как бы одновременно отдаёт Мэй должное за красоту и способности ниндзя.

(Не знаю, упоминала я где-то или нет, но герои, за которыми я наблюдаю, вообще-то говорят на своём родном (в данном случае японском) языке и порой я мучительно соображаю, как перевести категории вежливости или такие вот каламбуры на русский).

========== Часть 3. Глава 13. Объединённая команда ==========

— Чтобы не терять времени, Хокаге предложил отправить на объединённую миссию тех, кто сопровождает Каге на Гокаге Гайдан, — сказала Мэй-сан. — Это в любом случае будут сильные шиноби, которым Лидер скрытой деревни полностью доверяет. Тем более, сейчас действует соглашение о запрете перемещения чужих шиноби из страны в страну. Я выбрала тебя.