Больше, чем мы можем сказать (ЛП) - Кеммерер Бриджит - Страница 27

хорошенько прикладывает мне по ребрам. Дождь сделал его кожу скользкой, и его трудно

схватить.

Но я сильнее его. Я обхватываю его шею рукой и придавливаю его ногой так, что он

не может освободиться. У него свободна одна рука, и он пытается оттолкнуть мою руку, но

я в более выигрышном положении и знаю, что делаю. Он борется до тех пор, пока я не

усиливаю хватку.

– Перестань бороться и я тебя отпущу, – говорю я.

В ответ он пытается врезать мне локтем по ребрам.

– Рев! – кричит Эмма. Она все еще тяжело дышит. – Рев...

– Иди ко мне в дом, – говорю я ей напряженным от усилия голосом. – Скажи моим

родителям, где мы.

Она поворачивается и бежит. Мне нравится это ее качество – никаких сомнений.

Никаких расспросов.

Мэтью, наконец, успокаивается. Его дыхание хриплое и прерывистое.

– Отпусти меня.

– У тебя есть оружие?

– Иди к черту.

– Ты хочешь, чтобы я тебя отпустил, или нет?

– У меня ничего нет, – рычит он. – Пусти меня.

Я отпускаю. И он тут же вскакивает на ноги, пытаясь снова удрать.

Я хватаю его за руку. Он разворачивается и бьет меня кулаком прямо в лицо.

Искры сыплются у меня из глаз. Он освобождается.

Но я все еще быстрее него. Я снова валю его на землю, и в этот раз прижимаю его

более усердно. Я обхватил его шею рукой и прижал его к земле своим весом. Он даже

пошевелиться не может.

Челюсть болит. Никто не бил меня с такой яростью, кроме моего отца. Темная

мысль о том, что я мог бы сломать Мэтью шею прямо сейчас, вспыхивает у меня в мозгу.

– Рев! – Голос Джеффа. – Рев! Отпусти его!

Я открываю глаза. Не помню, чтобы я их закрывал. Пальцы Мэтью впиваются мне

в плечо, почти что в панике.

Джефф, Кристин и Эмма стоят под дождем, таращась на нас. Текси рвется с

поводка, отчаянно лая. Эмма едва ее удерживает.

– Рев, милый, – говорит Кристин. В ее голосе слышится тревога. Она касается

моего плеча. – Рев, отпусти его.

Я отпускаю Мэтью. И падаю назад в траву.

В этот раз Мэтью не убегает. Он издает хриплые звуки, кашляя в траву.

Я это сделал. Я причинил ему вред.

Стыд бьет меня, словно паровой молот.

Джефф и Кристин подходят к Мэтью. Хорошо. Сейчас я не заслуживаю их

внимания. Я не могу смотреть на них.

– Эй. – Голос Эммы раздается прямо рядом со мной.

Я поворачиваю голову и вижу, что она сидит на корточках в траве рядом со мной.

Техас тычется носом мне в лицо и начинает облизывать мне щеку. Она болит, и я гадаю, идет ли кровь. Я отпихиваю морду собаки.

– Ты в порядке? – спрашивает Эмма.

– Нет, – говорю я. – Не в порядке.

Я поднимаюсь на ноги.

Эмма касается моей руки.

– Я все еще здесь, – шепчет она.

– Я знаю. – Я не хочу на нее смотреть.

Она хмурится и чуть склоняется вперед.

– Рев, ты...

– Не надо. – Хотел бы я, чтобы она ничего этого не видела. – Я чертовски

облажался, Эмма.

– Но...

– Пожалуйста, иди домой. Пожалуйста, забудь о том, что здесь произошло.

Пожалуйста... – Мой голос срывается. Я не могу больше это выносить.

– Рев, – ласково произносит она мое имя, – все в порядке. Я могу остаться.

Я заставляю себя открыть глаза. Джефф и Кристин помогают Мэтью подняться.

Я не знаю, что они будут делать.

Я не знаю, что теперь произойдет.

Но я знаю, что не хочу, чтобы она это видела. Я провожу мокрой рукой по лицу.

– Пожалуйста, Эмма. Пожалуйста, просто уходи.

– Ладно, – говорит она мягко. – Вот.

Она снимает мою куртку. Она падает мне на колени.

Куртка теплая и пахнет ею, что-то фруктовое, типа апельсинов и солнца.

Дождь смывает это тепло и запах.

– Ты уверен? – спрашивает она.

Я задерживаю дыхание. Я ни в чем не уверен.

«Я все время беспокоюсь, что унаследовал его жестокость».

Так и есть. Она все время ждала своего часа внутри меня.

Я киваю.

– Иди. Я справлюсь.

– Ладно.

И это все. Она разворачивается и уходит со двора.

Глава 17

Эмма

Дорога домой кажется бесконечной, хотя мы живем всего в пяти кварталах друг от

друга. Мне все еще хочется вернуться, чтобы убедиться, что с ним все в порядке. Мою

руку покалывает там, где мои пальцы переплетались с его.

Он так много рассказал мне о своей жизни – но все, что произошло под дождем, показывает, что многое еще остается загадкой.

Этот мальчик – его брат? Рев не упоминал о брате вовремя всего разговора о своем

отце и всех тех годах жестокости, которые ему пришлось пережить.

У меня голова идет кругом. Неделю назад вся моя жизнь имела смысл. Сейчас же

ничего не имеет смысла.

Я никогда раньше не видела, как дерутся парни. В кино все выглядит

захватывающе, с четкими позициями. Хороший и плохой парень. Эта же драка была

грязной и пугающей, и я совершенно не могла понять, что происходит.

И теперь я иду домой одна. По крайней мере дождь затих и превратился в мелкую

морось.

Я вздрагиваю и перехожу на мелкий бег. Мне придется пролежать как минимум час

в горячей ванне, только чтобы вытравить холод из костей. Когда я сворачиваю на свою

улицу, даже Техас немного отстает. Для нее эта ночь тоже была полна волнений.

Машины обоих моих родителей стоят на дорожке. Свет на первом этаже включен.

Я почти что падаю на дорогу. Мой отец дома? В обычное время?

– Идем, Текси. – Я бросаюсь к двери, взлетая по ступеням крыльца.

Они как раз внутри, сидят в гостиной. Оба удивленно поднимают взгляды при моем

появлении.

Мама хмурится.

– Эмма. Что с тобой случилось? – Ее взгляд падает на мои ботинки, перепачканные

грязью от приключения на заднем дворе Рева. – Ты что, гуляла в грозу?

А где, по ее мнению, я была?

– Ага. – Я запыхалась. – Попала под дождь с Текси. Что происходит?

Она переглядывается с отцом.

– Мы обсуждали некоторые вещи, и оба пришли к согласию, что нужны кое – какие

изменения, чтобы сохранить спокойствие...

– Спокойствие? – спрашиваю я.

Она кивает.

– Между нами всеми.

– Катарина. – Голос моего отца звучит низким шепотом. Его тон мягкий.

Спокойный. – Почему бы тебе не позволить ей сперва переодеться?

Спокойствие. Оно так непривычно в этом доме, что мне хочется лечь на пол и

наслаждаться им.

– Ладно. – Я бросаю поводок на крюк у двери и скидываю кроссовки. – Ладно.

Дайте мне пару минут.

Ванна может подождать. Я взбегаю вверх по лестнице и сбрасываю мокрую одежду.

«Нужны кое – какие изменения, чтобы сохранить спокойствие. Между нами

всеми».

Она могла бы составить подробный график обязанностей, и я бы согласилась на

это. Я буду готовить каждый день, если это означает, что ее придирки прекратятся. Нам

придется питаться макаронами с сыром, но как угодно. Я буду пылесосить каждый вечер, если это значит, что папа будет приходить домой в подобающее время.

Они предлагают внести изменения. Я это чувствую.

Может быть, я смогу показать отцу OtherLANDS. Может быть, он, наконец, сможет

уделить мне несколько минут.

Он будет так горд. Он будет так горд.

Мне приходится смахнуть слезу. Я не знаю, что он сделает, но это будет

потрясающе.

Они все еще не орут друг на друга. Никто из них не пьет. Не могу в это поверить.

Может быть, они провели весь день у семейного психолога! Может быть, они, наконец, научились эффективно общаться.

Я даже не знаю, подходит ли моя одежда, но она сухая. Я почти что скатываюсь

вниз по лестнице, чтобы вернуться к ним.

Они снова удивленно смотрят на меня.

Мне нужно успокоиться.

– Простите. – Я падаю на диван. – Я просто рада, что вы оба дома.