Исполняя Главную Роль - "Mad_Lori" - Страница 21

Он покачал головой.

- И я должен слушать тебя? Почему? О, точно, ведь ты же Джон Ватсон, самородок, чью одаренную игру мы можем лицезреть в таких потрясающих драматических фильмах, как «Бритье и стрижка»!

- О, так тебе понравился этот фильм? Один из моих любимых. Особенно мне нравится сцена, где я слетаю с водной горки в костюме клоуна, – Джон глубоко вздохнул. – Нападки в мой адрес не помогут, Шерлок. И я понимаю, почему ты так делаешь: ты чертов ребенок, который не может справиться со своими истинными эмоциями.

- Да вы посмотрите, он еще и психолог! – воскликнул Шерлок, вскидывая руки к небу. – Как же мне повезло, что у меня есть такой разносторонний партнёр по фильму, который может все разложить по полочкам!

Джон крепко сжал зубы.

- Боже, я был прав, действительно прав, когда предположил, что с тобой будет непросто работать, да?

- В таком случае можешь с чистой совестью проваливать отсюда!

- И оставить тебя в таком состоянии? Нет уж, черт возьми. Нравится тебе или нет, но мы в одной лодке.

Джон стоял рядом с входной дверью трейлера Шерлока, наблюдая за тем, как его партнер мечется из стороны в сторону короткими зигзагами, и у него чуть ли не пар валил из ушей от гнева.

Прошло несколько минут. Потом Шерлок остановился и застыл, не поворачиваясь к Джону лицом. Его плечи расслабились, и он произнес:

- Прости, Джон.

- Все в порядке.

Шерлок обернулся, потирая шею.

- Я не хотел… просто… то, что я имел в виду…

- Я все понимаю.

- Ты же знаешь, что я думаю о тебе в действительности?

- Прекрати извиняться, мне неловко.

Шерлок усмехнулся.

- И что мне делать?

- Не знаю. Я не могу сказать тебе, как вытащить наружу истинные эмоции. Ты когда-нибудь пробовал? Кто-то другой когда-нибудь пробовал?

- Нет, - ответил Шерлок, с ноткой удивления в голосе, будто только сейчас понял это. – Нет, никто не хотел.

Разговор шел уже не об актерской игре.

- Как такое вообще может быть? Как так, неужели никто не подходил к тебе достаточно близко?

Шерлок встретился с ним взглядом.

- Я делал все, чтобы они даже не пытались.

Джон задержал дыхание.

- Со мной такое не пройдет.

- Я бы и сам не хотел.

В течение нескольких ударов сердца они еще удерживали взгляд друг на друге, потом Джон отвел глаза и провел рукой по волосам.

- Итак, эта сцена.

- Да, точно, - отозвался Шерлок, прочищая горло.

- Мы уже делали это тысячу раз.

- Боже, ты прав.

- Ты доверяешь мне?

Шерлок посмотрел на него, удивленный таким неожиданным вопросом, но ответил моментально:

- Да.

-Хорошо. А я доверяю тебе. Потому что речь идет о тебе и обо мне. Мы должны быть открыты друг для друга в этой сцене. Понимаешь?

Шерлок кивнул.

- Я уже думал, что ты начнешь применять эту ужасную тактику старых драматических школ. Заставишь каждого из нас проиграть роль другого, или сымпровизировать что-нибудь, или сделать еще какую-нибудь чушь.

Джон ухмыльнулся.

- Даже если бы я захотел, держу пари, последний раз, когда ты позволил кому-то поучать тебя, был еще в драматической студии. Уверен, ты бы не стал проходить через это еще раз.

- Когда съемки закончатся, я точно запишусь на те вечерние курсы, которые ты посещал.

- Хорошие актеры выпускаются не только из RADA, знаешь ли.

Шерлок кивнул.

- И тому есть ежедневные подтверждения.

Согретый чувством нахлынувшей гордости, Джон опустил руки вдоль тела.

- Пойдем. Сделаем еще одну попытку.

- Согласен.

Шерлок развернулся, открыл дверь трейлера и совершенно не удивился тому, что Клара уже ожидала его снаружи. Ее руки были скрещены на груди, она переминалась с ноги на ногу.

- Ну что, парни, готовы вернуться к работе? – спросила она.

- Готовы.

Джон проследовал за Шерлоком обратно на съемочную площадку. Сейчас это была квартира Бенджамина. Настоящая квартира в северной части Торонто. К своему колоссальному удивлению, Шерлок извинился перед Энгом и съемочной группой за инцидент, и попросил продолжить работу. Джон посмотрел на окружающих – все смягчились.

На мгновение он закрыл глаза и подумал о своем персонаже. Марк в этой сцене должен был быть в ярости. У него будто земля ушла из-под ног, он чувствовал, что его предали, и боялся, что Бенджамин любит его только потому, что он похож на Джеймса. И как вообще он мог любить мужчину, который, возможно, замешан в смерти его брата?

Шерлок занял место на площадке. Операторы включили камеры. Первая реплика была у Джона. Он произнёс текст, Шерлок ответил. А потом Джон позволил паузе затянуться намного дольше, чем это предполагалось. Шерлок встретился с ним взглядом, и Джон не позволил ему отвернуться.

Мы вместе. Я здесь, рядом с тобой.

Шерлок не отводил взгляд. В его глазах не было вопросов, он не удивлялся молчанию Джона. Он просто стоял рядом с ним, в этой всеобъемлющей тишине, не выходя из роли. И когда, наконец, Джон ответил на реплику, Шерлок мог с уверенностью сказать, что все зазвучало совершенно иначе. Эта длинная пауза привнесла в сцену новое напряжение.

Они стали играть дальше, и Джон увидел, что это начало происходить. Слои структуры, созданной Шерлоком, слетали с него, как ненужная шелуха, проявляясь в чуть незавершенных жестах, которые выглядели завораживающе, несмотря ни на что. Джон все ждал, когда Энг скажет: «Снято!», чтобы поменять угол обзора камер, но он не произносил ни звука. Режиссер продолжал съемку, не прерывая бурление энергии в теле Шерлока, который двигался по сцене без остановки, и настойчивость, прорывающуюся во всех движениях Марка.

В кульминационный момент сцены Бенджамин поймал взгляд Марка, и на долю секунды Джон увидел, как на него посмотрел Шерлок.

Расслабься. Я с тобой.

***

После того, как Джон снял грим и снова переоделся в свои любимые джинсы и джемпер, он отправился в трейлер к Шерлоку. Но Энг пришел туда первым и уже начал разговаривать со своим ведущим актером (или с одним из, по крайней мере). Шерлок, ссутулившись, сидел на стуле, вытянув ноги перед собой, закинув одну на другую, и слушал Энга, кивая. Лицо его было расслабленным, на губах играла легкая улыбка.

Когда Джон вошел, Энг повернулся.

- О, извините, - сказал Джон. – Я зайду чуть позже.

- Нет. Мы закончили, – Энг положил руку Джону на плечо. – Сегодня было великолепно. Очень хорошо.

- Спасибо.

Энг вышел. Джон повернулся к Шерлоку.

- Ну, разве ты не доволен собой?

- Я чувствую себя так, как будто только что попал под обстрел.

- Ты должен ощущать себя, как парень, который только что буквально вышиб двери на той съемочной площадке.

- Моя игра была практически такой же, как раньше.

-Согласен. Но иногда даже небольшие отличия приводят к колоссальным изменениям.

Шерлок уставился в пустоту.

- Буквально вчера я рассказывал Эмме, каким странным мне кажется то, что все только и говорят о том, что я должен поучиться у тебя, а не наоборот. Вот объясни мне, Джон, неужели всем было так очевидно, что мне еще столькому нужно научиться, а я последний, кто об этом узнает?

Джон присел, не отводя взгляда от него.

- А с чего ты взял, что я ничему не учился у тебя все это время? Я не перестаю делать это с того момента, как начались съемки. Дело не в том, что им кажется, будто тебе есть чему поучиться, а мне нет, Шерлок. Просто я сам признаю, что мне нужно много перенять у тебя.

- А мне, судя по всему, нужно напоминать об этом.

- Честно говоря, ты не очень-то чутко прислушиваешься к подобным замечаниям.

Шерлок рассмеялся. Его смех был коротким и звонким.

- Я так не думаю.

Джон хохотнул в ответ. А потом они просто молча сидели какое-то время.

- Есть идея.

- О, боже…

- Нет, тебе понравится.

- Ну, попробуй.

- Завтра у нас свободный день. Давай прогуляемся по городу.

Шерлок нахмурился.