Эпизод III: Месть ситхов - Стовер Мэтью Вудринг - Страница 39

• Предыдущая
• 39/113
• Следующая

Он стремился совсем к другому сенатору.

Р2-Д2 гудел, свистел и чирикал в свое удовольствие, когда Анакину наконец удалось высвободиться из толпы потных, хватающих его за разные части тела политиков. Ц-ЗПО возмущенно отворачивался от маленького астродроида.

— Ты преувеличиваешь! Перестань хвастать! На тебе нет ни царапины.

— Пъюти-фъютъ, би-un бип — несколько сконфуженно отозвался астромеханик.

Ц-ЗПО пропустил сквозь вокодер легкий статический разряд, звук напомнил неодобрительное фырканье.

— Вот в этом я согласен, тебе давно требуется настройка. И, если можно так выразиться, ванна.

— ЗПО…

Скайуокер подошел к роботу-секретарю, которого собрал в детской их с мамой дома на Татуине, роботу, который все его невеселое детство был ему помощником и другом, роботу, который служил любимой женщине…

Ц-ЗПО все эти месяцы был с ней рядом, видел ее каждый день, дотрагивался до нее, может быть, даже сегодня… Анакин слышал эхо ее запаха от металлического корпуса дроида и едва мог дышать.

— О, хозяин Анакин! — воскликнул робот-секретарь. — Я так рад видеть, что с вами все в порядке! Такое беспокойство, когда друзья долго не появляются! О, только вчера я говорил сенатору… или это было на той неделе? Время так быстро бежит, как вы думаете, вы сможете отрегулировать мои настройки, пока вы…

— ЗПО, ты видел ее? — Анакин изо всех сил старался не закричать во все горло, поэтому с губ сорвалось сиплое карканье. — Где она? Почему ее здесь нет?

— О, ну да, да, конечно. Официально сенатор Амидала загружена делами, — безмятежно сообщил робот-секретарь. — Она на весь день удалилась в посольство Набу, чтобы просмотреть акт о безопасности и подготовиться к завтрашним дебатам…

Анакин чуть не задохнулся от нехватки воздуха. Ее здесь нет, она не пришла, не встретила его из-за каких-то там дебатов?

Сенат. Он ненавидел Сенат. Ненавидел в нем каждую деталь.

Глаза застлала розовая дымка. Это самовлюбленные, узколобые, грязные говоруны… Он сделает Галактике одолжение, если прямо сейчас отправится туда и…

— Погоди-ка…— пробормотал он, приходя в себя. — Ты сказал «официально»?

— О да, хозяин Анакин, — многозначительно ответил робот-секретарь.Таков мой официальный ответ на любые сегодняшние запросы о месте нахождения сенатора. Весь день.

Кровавая дымка растаяла, оставив лишь солнечный свет и опьяняюще свежий воздух. Анакин улыбнулся.

— А неофициально?

Протокольный дроид нагнулся к самому его уху и заговорщицки прошептал:

— Неофициально она ждет в зале.

Его словно молнией ударило. В хорошем смысле. В самом лучшем смысле, какой только существовал с момента рождения Вселенной.

Ц-ЗПО легонько кивнул на толпу сенаторов и репортеров.

— Она решила, что лучше будет избежать… э-э… публичных сцен. А также она велела мне передать, что считает, будто вы оба сумеете избежать… публичных сцен… весь сегодняшний день. И, возможно, всю ночь.

— ЗПО! — Скайуокер испытывал неразумное желание глупо захихикать. — Ты что это предлагаешь?

— Не уверен, что могу сказать. Я лишь следую инструкциям, полученным от сенатора.

— Ты…— Анакин тряхнул головой, не удержав улыбки, от которой у него чуть было не лопнули щеки. — Ты потрясающий.

— Благодарю вас, мастер Анакин, хотя похвалу следовало вознести…Ц-ЗПО насколько мог грациозно поклонился,-…моему создателю.

Скайуокер мог только ухмыльнуться в ответ. Золотистый робот-секретарь положил металлическую ладонь на «голову» Р2-Д2.

— Пойдем. Я отыскал дивную лавку на Липартиан, там продают все, что нужно для хорошего тела

Дроиды удалились, чирикая и лязгая; сенаторы в окружении репортеров тоже потянулись на выход. Улыбку Скайуокера как стерло, когда он проводил толпу взглядом.

Он ощутил чье-то присутствие за плечом и оглянулся. Как всегда, когда Анакин пребывал в затруднении, рядом оказался Палпатин с дружеской улыбкой и теплым словом.

— В чем дело, Анакин? Тебя что-то тревожит, я вижу.

Скайуокер мотнул головой.

— Пустяки.

— Анакин, все, что может расстроить такого человека, как ты, уже «что-то». Позволь мне помочь.

— Вы ничего не можете сделать. Просто…— Скайуокер кивнул вслед дроидам. — Не могу отделаться от мысли, что после всех моих подвигов единственный, кто называет меня мастером, это Ц-ЗПО.

— А, Совет Ордена, — канцлер обнял Анакина за плечи. — По-моему, я как раз могу тут кое-что сделать.

— Можете?

— Я был бы весьма удивлен, если бы не сумел. Палпатин все так же тепло улыбался, но взгляд его затуманился, словно канцлер разглядывал далекое будущее.

— Должно быть, мой мальчик, ты уже заметил, что у меня есть особый дар, — пробормотал Палпатин. — Я умею настоять на своем.

В тени величественной колонны, что стремилась вверх в свете уже клонившегося к закату солнца, лившемуся сквозь сводчатый транспаристиловый потолок атриума здания Сената, она наблюдала, как сенаторы группками проходят сквозь арку, ведущую на посадочную площадку Верховного канцлера. Вот появился сам канцлер и Ц-ЗПО, а за ним Р2-Д2! — значит, и он где-то неподалеку… и только затем она, наконец, нашла его среди толпы. Он шел, высокий, с гордо поднятой головой, солнце зажгло золотые вспышки в его волосах, а на губах у него играла живая улыбка. Эта улыбка разомкнула обруч, что охватывал ее грудь, растопила лед, сковавший сердце. И она вновь смогла дышать. Помещение заполняли снующие репортеры Голографической сети, болтовня сенаторов и мягкий, как будто утешающий, элегантный, успокаивающе покровительственный голос Палпатина. Падме оставалась без движения, не подняла руки, не повернула головы. Безмолвна, недвижна, стояла она в тени, позволив себе лишь дышать, слышать стук собственного сердца, — она могла стоять там вечно, как в лучшем из снов, просто видеть его живым…

Он отделился от группы погруженный в разговор с Бэйлом Органой с Алдераана, и она услышала слова Бэйла о кончине графа Дуку, о конце войны и окончании палпатиновской тактики полицейского государства. Она задержала дыхание, потому что знала: сейчас раздастся его голос.

• Предыдущая
• 39/113
• Следующая