Бутылочная почта для папы - Ширнек Хуберт - Страница 2

• Предыдущая
• 2/7
• Следующая

Милый папа!

Это второе моё письмо тебе. Надеюсь, первое ты получил, и мне не придётся его переписывать заново.

Я спрашивала господина Янсена, и он сказал, что бутылочная почта иногда доходит до получателя, а иногда — нет, и что всё зависит от течения. Обычно бутылочные письма приходится забрасывать очень далеко.

То, что бутылочные письма иногда не доходят, думаю, можно объяснить тем, что они бесплатные. Тут ведь нет никакой гарантии. Обычные письма всегда доходят, если купить и наклеить марку. Конечно, если адрес верен. Представь, я бы написала на конверте: Исследователю морей и океанов Клаусу Майвальду. Индийский океан. Вот бы почтальоны возмутились: «Что, даже индекса не могли указать?»

Может быть, мне стать доставщицей бутылочной почты? Я бы открыла у нас дома почтамт для бутылочных писем, но пока у меня нет для этого времени. Я работаю маминой помощницей — не часто, но всё же. Мне из любопытства хочется знать, чего не хватает людям. Иногда они не испытывают в чём-то недостатка, а даже наоборот — чего-то у них слишком много, например, болячек или шишек. Но это была шутка, папа!

Обычно к нам приходят люди с совершенно удивительными болезнями. А было вот как: в самом начале вообще никто не приходил. Больных совсем не было. И тогда мама сказала, что, наверное, трёх врачей слишком много для одного маленького городка. А я думаю, что это из-за погоды, которая тогда была просто прекрасной. Но маме же нужно оплачивать разрешение на частную практику и приборы, которые она покупает.

Но вот, наконец, пришёл один человек. Он вовсе не выглядел больным, к тому же постоянно смеялся. А вот теперь угадай с трёх попыток, что у него была за болезнь? Правильно: заболевание под названием хохотунство. Ему приходится смеяться, даже когда смеяться не над чем.

Вот он пришёл к маме и рассказал, что никто из врачей не смог ему помочь, что он был уже даже в районном центре, но и оттуда вернулся ни с чем.

Мама обрадовалась первому пациенту. Даже такому «трудному случаю», как она его назвала. Мне же было очень любопытно: что мама с ним сделает, чтобы избавить от недуга? Уж не отправит ли она его в кино — смотреть сплошь одни грустные фильмы? Но пока я была дома, мама только задавала удивительному человеку разные вопросы, а потом мне надо было идти в школу во вторую смену. Когда я вернулась, к нам пришел уже следующий пациент — тоже мужчина, и тоже с забавной болезнью.

— Чем я могу вам помочь? — спросила его мама.

И услышала в ответ:

— Я страдаю хронической ленью.

Вот так он ответил, слово в слово! Я потом поинтересовалась у мамы, что значит слово «хронический», и она сказала, что это что-то, что длится очень долго, когда кто-то долго болеет, например, целый год.

Когда новый пациент это сказал, мама как-то странно на него посмотрела, но спорить не стала. Я раньше не знала, что лень — это болезнь. Если это так, то у нас весь класс болен, причем очень хронически.

Но вернёмся к нашей врачебной практике. Когда этот человек был в мамином кабинете, я спряталась там в углу и слышала всё, что он рассказывал. Необычный больной говорил, что ему совершенно ничего не хочется. Уже утром, садясь в машину, чтобы выехать со двора, он чувствует, что всё надоело. А когда возвращается домой, у него нет желания ни помыться, ни прибраться. Даже цветы полить!

Сначала мама ничего не ответила, а только пристально посмотрела на своего пациента. Мне было видно, как глубоко она задумалась. Потом она сказала:

— Ну, я думаю, что смогу вам помочь, но только если вы будете строго придерживаться моих указаний. Вы сейчас отправитесь домой, позвоните вашему начальнику и возьмёте неделю отпуска. Затем ляжете в постель и проведёте в ней всю неделю, вставая только затем, чтобы сходить в ванную или принести себе поесть. И немедленно снова в кровать. Ни в коем случае не работайте и не выходите из дома.

И тут наш пациент странно посмотрел на маму:

— Постельный режим? Как при простуде?

— Именно, — кивнула мама. — Только холодные обёртывания можете не делать.

Когда тот мужчина ушёл, мы некоторое время смотрели друг на друга — мама и я. В такие минуты обычно случается что-то хорошее. В этот раз пришла в голову чудесная мысль. У нас обычно бывают замечательные идеи, но эта была особенно хороша. И мама тут же заказала новую табличку на ворота. Теперь там написано: Яна Майвальд. Врач по необычным болезням.

Эта новая табличка очень подходит нам всем, ведь мы все — необычные. В саду гуляет жирафа, папа — исследователь морей и океанов, а дочь — «непрерывное испытание для нервов», как вы с мамой часто говорите. Поэтому мать семейства никак не может быть обычным врачом, ведь правда?

Хочешь знать, что приключилось дальше с ленивым человеком? Он позвонил через три дня. Я тоже слышала разговор, поскольку мама переключила телефон на громкую связь. Он сказал, что ему надоело лежать, и спросил, нельзя ли ему пойти пройтись.

Мама была категорична:

— Ни в коем случае! Вы должны оставаться в постели! Обещайте мне лежать!

И положила трубку.

Когда прошла неделя, ленивый человек снова позвонил. Мамы не было дома, она уезжала за покупками. Наш пациент просил назначить ему время приёма, и я сказала ему:

— Приём начинается в 15 часов, вы можете подходить к этому времени.

Я так гордилась собой, это была первая встреча, которую я сама запланировала! А потом мама вернулась из магазина и грустно сказала, что на сегодня у неё пациентов нет и приёма не будет.

— Теперь есть! — обрадовала я её.

Ленивый человек пришел в довольно хорошем настроении. Маме совершенно ничего не пришлось с ним делать, лечение оказалось вполне успешным. Мужчина рассказал, что с каждым днём в нём крепло желание что-то делать и больше двигаться. После недельного постельного режима он сразу же отправился в сад, чтобы заняться грядками, и получил массу удовольствия.

За неделю он смог обдумать много всего и теперь ищет новую работу, потому что старая его больше не радует.

— И за всё это я должен благодарить вас, — сказал ленивый человек и подарил маме целый букет цветов из своего сада. Как будто у нас своих цветов нет!

И отлично. Это был первый мамин успех. Ты не думай, что я это придумала. Всё действительно так и было, а ты знаешь, что я всегда говорю только правду. Ну ладно, обычно говорю правду. А ещё я хочу тебе сообщить, что у нас всё хорошо, чтобы ты не волновался. У нас всё под контролем.

Ах, да, ты, наверное, хочешь знать, что же стало со смеющимся человеком? Ему мама пока не смогла помочь, но наверняка она что-то придумает.

Надеюсь, у тебя всё хорошо. Берегись там акул!

Твоя дочь Ханна

3. Крылатые слова

Милый папа!

Я каждый раз записываю в календарь, когда отдаю свои бутылочные письма господину Янсену, чтобы он их бросил в море. Это я делаю, чтобы знать, сколько же я написала писем и сколько из них до тебя дошло. Ты мне потом должен будешь рассказать.

Было бы хорошо, если бы ты смог как-нибудь ответить мне или позвонить. Тогда бы я знала, как у тебя дела. Но мама говорит, что у вас на корабле нет телефона, только радиостанция, через которую можно разговаривать лишь с другими кораблями.

• Предыдущая
• 2/7
• Следующая