Эволюция Мары Дайер (ЛП) - Ходкин Мишель - Страница 38

• Предыдущая
• 38/77
• Следующая

Я осторожно кивнула. Это соответствовало тому, что я знала.

- И, я не знаю, подумала ли я, что Джейми действительно не должен был делать этого публично с восьмиклассницей... они были одного возраста, но всё же. Поэтому я пошла на эту игру, которая на самом деле ничего не означала, но я делала вид, что сохну по Ною, при Джейми за ужином и прочее. Но я была в то время с другим парнем. Назовём его Кайл, - сказала она, и её голос стал резким. - Мы тайно встречались, вроде бы, уже шесть месяцев. Мои родители бы возненавидели его, - сказала она, почти под нос себе. - И мы занимались сексом. Который мои родители тоже бы возненавидели.

Она посмотрела на дверь ванной.

- Короче говоря, в какой-то момент, я, вероятно, забыла выпить таблетку, сразу после того, как я опоздала, бум, появились две красные полоски. Я сказала об этом Кайлу, на что он ответил мне, что это не его проблема... Я была легкомысленной, и, должно быть, "спала с кем попало". - Она закатила глаза. - Победитель ясен.

- Похоже на то, - сказала я спокойно.

Она полуулыбнулась.

- Я знала, что я не была готова к ребёнку и что воспитание было не для меня; я знала, чего я хотела, я была просто уверена, но я просто чувствовала себя... одиноко.

Она прислонилась спиной к стене и уставилась на меня.

- Я не доверяла моим друзьям хранить тайну, мои родители погибли бы, если бы узнали, и идея самого планируемого родительства была мучительной для меня. Сдерживало это всё лишь то, что я чувствовала... я чувствовала, что облажалась.

Её глаза ожесточились, и она посмотрела в пол.

- Ной увидел меня, плачущую у автоматов в школе... Я была настолько потеряна, что выпалила всё, как бедный ребенок. - Она улыбнулась воспоминанию. - Но он действительно был взрослым. Он использовал свои связи и устроил встречу с частным акушером-гинекологом, и он пошёл со мной.Во всяком случае, я много плакала после этого... я ненавидела чувствовать, какой уродливой тайной всё это было, несмотря на то, что я хотела и избавилась от этого.

Её губы сжались в тонкую линию.

- Ной увидел меня по дороге на обед несколько дней спустя, и спросил, как я, а я просто разрыдалась. Джейми проходил мимо, Ной ушёл, а Джейми просто сделал собственные выводы и подумал, что Ной бросил меня, и я была слишком расстроена, чтобы исправить это.

Я не могла больше молчать.

- Так что лучше пусть все думают, что он сломал тебе жизнь? После того, как он помог тебе?

Стефани покачала головой.

- Я позвонила Ною, как только вернулась домой той ночью, рассказав ему, что я скажу Джейми что-нибудь ещё, придумаю другую ложь, но он сказал, что ему всё равно и как он это сказал? Я поверила ему. Это смешно, - сказала она, хотя и не улыбнулась. - Я думаю, что часть его действительно хочет, чтобы его ненавидели. Он только всегда показывает тебе, что хочет тебя видеть. Он был такой замкнутый... это заставило меня почувствовать, что он никогда не рассказывал.

- Он никогда не рассказывал, - сказала я медленно. - Но почему ты рассказываешь мне?

Не то чтобы я не ценила это, просто я хотела знать.

Её улыбка Моно Лизы снова появилась.

- Иногда свои самые большие тайны можно рассказать только незнакомцу.

Она прислонилась к окрашенной в серый цвет стене и склонила голову. Изучая меня.

- Мне всё равно, что ты обо мне подумаешь... я сделала правильный выбор в своей жизни, и не жалею об этом. Если ты думаешь, что я ужасный человек или убийца и что я попаду за это в ад, мы никогда не должны увидеть друг друга снова. Но это ранило бы моих родителей, если бы они узнали, и Джейми, он потрясающий и самый верный человек из всех, кого я когда-либо знала. Но он немного... - Она почесала нос. - Он рассудительный. Самодовольный. Я люблю его до смерти, но это его чёрно-белое мировоззрение. Типо, он любит тебя сильно, но он бы разбил вас с Ноем, даже зная заранее, что это разобьёт твоё сердце... он навсегда цепляется за вещи. Ной, безусловно, имеет свои дурацкие моменты, и их тьма; я слышала, он стал несколько более серьёзным, чёрта с два. Возможно, он разобьёт твоё сердце, я не оракул. - Она пожала плечами. - Но в случаи Ноу Шой против Стефани Рот? Он не виноват, - сказала она, направляясь к двери. Она положила свою руку на ручку. - Я просто наблюдала за вами там, с братом... - начала она, поведя плечами. - Я просто хотела, чтобы ты знала.

- Подожди, - сказала я, и её рука опустилась вниз. - Почему бы тебе просто не рассказать Джейми об этом сейчас? Прошли годы.

- У него и так куча дерьма, и он переживает всё это дело с «Горизонтами» довольно трудно. Или, скорее, трудно переживает тот факт, что наши родители не верят ни единому его слову.

Я знала, на что это похоже.

- Плюс, он усыновлённый, и я думаю, что это могло бы его обеспокоить.

Я покачала головой.

- Я так не думаю. Я думаю, он хотел бы узнать правду.

- Там нет истины, - таинственно сказала Стефани. - Только перспективы. Философия 101, - сказала она, подмигнув мне.

Но, несмотря на её лёгкий тон, я видела, что она кусала щёку изнутри.

- Я не хочу, чтобы он знал, ладно? - сказала она после паузы. Она посмотрела мне в глаза. - Так что не говори ему.

А затем Стефани вышла за дверь.

Я уставилась ей вслед. Джейми считал, что оставался преданным ненавидя Ноя, который всего лишь помог. А Стефани не жалела о своём выборе; она просто боялась того, что мог бы подумать её брат из-за того, что она сделала.

Я так уж сильно отличаюсь?

Раньше я думала, что ничего не могла сделать, чтобы изменить то, какой видела меня моя семья. Не было ничего, что бы я могла сказать.

Но теперь я знала, что это неправда. У меня всегда будут внутри истории, которые люди, которых я любила, никогда не услышат.

Я пережила свою первую неделю в «Горизонтах» никого не убив или не погибнув, и к тому времени, как я прибыла домой в пятницу днём, я была относительно взволнована. Ной позвонил и спросил, хочу ли я, чтобы он провёл у нас выходные, на что я, естественно, ответила утвердительно, хотя он по-прежнему звучал отстранённо. Поэтому он убедился, что Рут уедет из города, и позвонил моей маме с вопросом, можно ли ему остаться у нас. Мама согласилась, не задумываясь, я была удивлена, но дарёному коню в зубы не смотрят. Вы знаете.

Половина нашей семьи отсутствовала, когда Даниэль и я вернулись с сеанса в «Горизонтах», и так как ничего особенного пока не было запланировано и мне нечем было заняться, я взяла «Новые теории в области генетики» которая лежала на моем столе, и пошла читать в гостиную.

- Мара?

Голос Даниэля. Рука Даниэля на плече. Я открыла глаза и обнаружила, что моя щека лежала на шестой странице.

Я заснула. Невероятно.

Я вытерла рот на тот случай, если пускала слюни.

- Который сейчас час?

- Нет даже пяти. Интересный выбор подушки. Название?

Я передала книгу Даниэлю. Он прищурился. Затем на меня.

- Что?

- Ничего. Просто, кажется, не совсем обычный выбор.

- Для меня, ты имеешь в виду.

- Я не знал, что ты интересуешься генетикой, вот и всё.

Я села и подогнула под себя ноги.

- Что случилось с "я хочу, чтобы Мара знала, что она такая же умная, как и я"?

- Ничего. Это до сих пор, правда. Но чем вызван внезапный интерес?

- Ной сказал что-то о генетической памяти и это вызвало моё любопытство. Он сказал, что он читал об этом. - Я кивнула головой в сторону книги. - Но единственное, что я нашла во введении, это ссылки на эвгемеризм и юнгианские архетипы...

- Эвгемер, ничего себе. Способ побудить восьмиклассника вспомнить английский.

- Серьёзно...

- У тебя тоже была О'Хара, верно? Неужели она заставила тебя участвовать в проекте, где ты должна была выбрать миф и изобрести интерпретацию "истории"?

- Да...

- Я думаю, в конечном итоге, сделать что-то об Афродите и гетеронормативности, я действительно не помню, как это было здорово, даже для меня, - сказал он с улыбкой. - Почему ты снова это читаешь?

• Предыдущая
• 38/77
• Следующая