Бейкер-стрит и окрестности - Чернов Светозар - Страница 56

• Предыдущая
• 56/57
• Следующая

На северном берегу плеса находился Силвертаун, промышленная область лондонского пригорода Ньюем. Здесь с 1880 разместился главный рафинировочный завод по очистке сахара, принадлежавший Тати и Лайлу, и суда постоянно стояли у причала.

Вулиджский паром, у которого заканчивался Вулиджский плес, был в самом конце города, соединяя собственно Вулидж с Северным Вулиджем на левом берегу. Перевоз на этом месте существовал по крайней мере с XIV в. Годом раньше погони, в сентябре 1887, фирма «Гг. Моулем и Ко.» начала строить здесь подходы и понтоны для бесплатной пароходной паромной переправы, однако паромная линия была открыта только в марте 1889 г., через 6 месяцев после драматических событий на Темзе, описанных в «Знаке четырех».

За Вулиджем шел Галеонов плес, получивший свое название еще в XVI веке, когда был самой дальней точкой Темзы, до которой могли подниматься тяжелые галеоны. От Вулиджа он простирался почти на север на расстояние более мили до мыса Трипкок, где река поворачивала на восток. На левом берегу Галеонова плеса находились Бектоновский газовый завод, запущенный в 1870 г. и до постройки Восточно?Гринвичского бывший крупнейшим в мире, и Бектоновские очистные сооружения, вторые по размеру в стране, с Северным выводным коллектором, законченным к 1882 году. Севернее коллектора находились сельскохозяйственные угодья.

В сентябре 1878 г. здесь, напротив очистных сооружений, произошла сама крупная речная катастрофа, унесшая жизни около 640 пассажиров – прогулочный колесный пароход «Принцесса Алиса» столкнулся с винтовым угольщиком «Байуэлл?Касл». Большинство викторианцев не умели плавать, да и тогдашняя одежда не располагала к водным упражнениям. Но даже среди тех, кому посчастливилось спастись от гибели в водах Темзы, многие все равно умерли от различных инфекционных болезней, наглотавшись воды, загрязненной попадавшими в реку неочищенными стоками из канализационного коллектора.

За мысом Трипкок начинался Трипкокский плес (или, как его иногда называли, Баркингский – по городку Баркинг на левом берегу), тянувшийся почти полторы мили до мыса Кросс.

Примерно напротив того места, где «Аврора» закончила свою неудачную попытку скрыться от Холмса, с севера в Темзу впадал ручей Баркинг?крик, служивший в середине XIX в. базой крупнейшего в Англии рыболовного флота. Здесь был выстроен огромный ледник, куда сгружали для хранения рыбу перед отправкой на лондонские рыбные рынки.

До начала XIX века южный берег Трипкокского плеса представлял собой болотистую местность: Пламстедские и Иритские болота, а несколько далее от берега – фермерские угодья. В 1808–51 годах они были постепенно выкуплены Вулиджским арсеналом, но их использование началось лишь в середине 1890?х, когда около мыса Трипкок были построены несколько зданий для лабораторий по изготовлению взрывчатых веществ, а в конце десятилетия в район болот были перенесены артиллерийские испытательные полигоны и окруженные рвами и насыпями склады взрывоопасных веществ.

Здесь мы закончим нашу прогулку вниз по Темзе, а вместе с ней и краткое знакомство с миром Шерлока Холмса. Конечно, путешествовать по другим эпохам можно бесконечно, и каждая сторона жизни заслуживает отдельного описания. Однако нельзя объять необъятное, как утверждал Козьма Прутков. Я желаю тем, кто добрался до конца этой книги, решиться продолжить путь самостоятельно – туманные улицы викторианского Лондона скрывают еще много интересного. Если же вы намерены остановиться здесь, я тешу себя надеждой, что реальный мир Шерлока Холмса и доктора Уотсона уже не является для вас Terra Incognita и вы будете чувствовать себя значительно увереннее не только с персонажами сэра Артура Конана Дойла, но и на страницах всей английской литературы второй половины XIX века.

Литература

Anderson, Robert. Sherlock Holmes, Detective. As seen by Scotland Yard // Ripperologist, No. 35, June 2001.

Anderson, Robert. The Lighter Side of My Official Life. L., 1910.

Baedeker's London and its Environs, 1900. L., 1900.

Baring?Gould, W. S. Sherlock Holmes of Baker Street, A Life of the World's First Consulting Detective. N.Y., 1962.

Bartlett, David W. London by Day and Night, 1852.

Beeton, Isabelb. Mrs. Beeton's Book of Household Management, 1861.

Bennett, Alfred Rosling. London and Londoners in the Eighteen?Fifties and Sixties. L., 1924.

Brown C. A. Memories of Mile End // East London Record, No. 2, 1979.

Cassell's Household Guide, New and Revised Edition, c. 1880s [No date].

Connell, Nicholas & Evans, Stewart P. The Man Who Hunted Jack the Ripper: Edmund Reid and the Police Perspective. L., 1999.

Cunnington, Cecil. Handbook of English costume in the nineteenth century. L., 1959.

Dickens (Jr.), Charles. Dickens's Dictionary of London. L., 1879 & 1888.

Dickens (Jr.), Charles. Dickens's Dictionary of the Thames. L., 1881 & 1887.

Encyclopedia Britannica, 11th Edition. 1911.

Enquire Within Upon Everything 1890: A Comprehensive Guide to the Necessities of Domestic Life in Victorian Britain. L., 2003.

Evans, Stewart P. & Rumbelow, Donald. Jack the Ripper: Scotland Yard Investigates. L., 2006.

Evans, Stewart P. & Skinner, Keith. The Ultimate Jack the Ripper Sourcebook: An Illustrated Encyclopedia. L., 2000.

Flanders, Judith. The Victorian house. L., 2004.

Freeman, Kelsey. English Victorian Society // Trafton Academy, English, Dec. 13, 1997.

Georgano G. N. A History of the London Taxicab. N.Y., 1973.

Gernsheim A. Victorian and Edwardian fashion. N.Y., 1981.

Harrison, Michael. In the Footsteps of Sherlock Holmes. N.Y., 1960.

Harrison, Michael. The London of Sherlock Holmes. N.Y., 1974.

Hall, Lesley A. Condom // The Oxford Companion to the Body. L., 2001.

Illustriertes Haushaltungs?Lexicon. Leipzig, 1890.

Jackson Lee. A Dictionary of Victorian London. All A – Z of the Great Metropolis. L., 2006.

JUNIOR Army and Navy Stores. L., 1893.

Keating, H. R. F. Sherlock Holmes. The Man and His World. L., 1979.

Liddell, Peter. The location of 22 IB. (http:// www.sherlockian.net/world/221b.html).

Monro, James. The London Police // The North American Review. Volume 151, Issue 408. November, 1890.

Morris, Harold. «Sherlock Holmes», A Back View , ch. 7 // Sir Arthur Conan Doyle: Interviews and Recollections. Basingstoke, 1991.

Murray, John. Murray's Handbook to London As It Is. L., 1879.

Newnham?Davis, Lieut.?Col. Dinners and Diners. L., 1899.

Panton, Mrs [Jane Ellen], From Kitchen to Garret. Hints for Young Householders. L., 1888.

Patterson Richard. The Cost of Living in 1888 (http:// www.thecore.nus.edu.sg/landow/victorian/economics/wages4.html).

Peel, C. S. Mrs. Homes and Habits' //Early Victorian England, 1830–1865. L., 1934.

Penny Illustrated Paper, 1875–1900.

Picard, Liza. Victorian London. L., 2006.

Potts, Malcolm & Campbell, Martha. History of Contraception // Gynecology and Obstetrics, Vol. 6, 2002 (http:// www.big.berkeley.edu/ifplp.history.pdf).

Punch, or The London Charivary. 1890–1892, 1902, 1917–1919.

Richardson, David. A Realistic 22 IB? (http:// www.rnembers.aol.com/mfrankland/baker_st.htm).

Sala, George Augustus. Twice Round the Clock, or The Hours of the Day and Night in London. L., 1859.

Schlesinger Max.. Saunterings in and about London, 1853.

Tegetmeier W. B. The Scholars' Handbook of Household Management and Cookery. L., 1876.

Thompson F. The rise of respectable society: A social history of Victorian Britain, 1830–1900. L., 1988.

Times Digital Archive (1785–1985).

Turner E. An ABC of nostalgia: from aspidistras to Zoot suite. L., 1984.

Tracy, Jack. The Encyclopedia Sherlockiana; or, A Universal Dictionary of the State of Knowledge of Sherlock Holmes and His Biographer, John H. Watson, M.D. L., 1978.

Waddell, Bill. The Black Museum: New Scotland Yard. L., 1993.

• Предыдущая
• 56/57
• Следующая