Теория Большого взрыва: гид по сериалу по версии Kuraj-Bambey - Диппер Екатерина - Страница 45

• Предыдущая
• 45/61
• Следующая

Однако это приятное для Говарда новшество оборачивается кошмаром для Раджа, Леонарда и Шелдона, которые, как оказалось, не могут без него функционировать как социальная группа. Они предпринимают отчаянную попытку вернуть его.

Пенни:Говард, ты что, не видишь, что она тебя использует?

Говард:Мне плевать, вчера она сняла с себя майку, и я покрылся потом. Когда клонирование человека улучшат, я закажу себе 12 таких.

Но эту проблему буквально на пару секунд раньше решила главная женщина в жизни Воловица — его мама. Говард, пойманный меж двух огней, сбегает из дома и в итоге возвращается к размеренной ботанской жизни (01.07). (Эта серия, кстати, стала самой просматриваемой за весь первый сезон, во многом благодаря Говарду).

Мистер Воловиц снова получил возможность блеснуть, когда Мисси,невероятно привлекательная сестра Шелдона, приехала в город. Чтобы понравиться ей, он использовал абсолютно весь арсенал Казановы. Именно в этой серии Воловиц впервые появился в своем знаменитом образе фокусника-соблазнителя, но при всей своей изобретательности интерес Мисси он так и не завоевал (01.15).

Леонард:Шелдон, только подумай, ты собираешься заставить Говарда выбирать между сексом и Halo.

Шелдон:Нет, я собираюсь заставить его выбирать между сексом и Halo 3.

Можно сказать, что именно с этой фразы начались насыщенные приключения Воловица во втором сезоне. Все началось с того, что у Пенни отключили кабельное, и она ворвалась в квартиру Леонарда и Шелдона, чтобы досмотреть серию America’s Next Top Model [29]. Увиденное на экране настолько поразило Леонарда, Раджа и, само собой, Говарда, что они даже забыли про свой раунд в Клингонскую Балду.

Говард:Хорошо, мои соотечественники-американцы, до того, как закончится этот год, мы водрузим Воловица на одну из участниц шоу «Американская топ-модель».

После долгих поисков Говард и Радж все-таки нашли дом и в конце серии пробрались туда под видом представителей кабельной компании (02.07).

Леонард:Для сведения: то, что вы делаете, — это очень гадко.

Говард:Знаешь, что? Если это гадко — использовать интернет военные спутники и беспилотный летательный аппарат чтобы найти дом, полный прекрасных молодых моделей с тем, чтобы я мог невзначай к ним зайти, то да, я гадкий.

Забавный (для всех, кроме Говарда) случай произошел, когда Говард, пытаясь соблазнить девушку, привел ее в закрытую лабораторию «поводить машину на Марсе». Марсоход он успешно роняет в какой-то кювет, а девушка, она же доктор Стефани,достается Леонарду. Самое обидное в этом, что в яме, в которую упал марсоход, ученые нашли доказательство существования воды на Марсе. При том, что после содеянного Воловиц стер все свои отпечатки с консолей и удалил записи камер наблюдения. Тяжелый удар еврейского счастья (02.08). После неудачи с доктором Стефани Говарду все-таки повезло, и во время пейнтбольного матча он завязал отношения с Лесли Уинкл(02.16).

Леонард:Что скажешь, Говард?

Говард:Я ничего не хотел говорить, потому что я знаю, что у тебя с Лесли был небольшой роман.

Леонард:Да мне все равно.

Говард:Здорово, потому что я просто умираю от желания рассказать кое-что.

Леонард:Ты и Лесли?

Говард:Во время игры в пейнтбол! Дважды!

Нельзя сказать, что эти отношения длились долго, и, откровенно говоря, Говарда в них использовали только для секса (против чего изначально он даже особо не протестует). Но со временем эта «дружба по интересам» подошла к концу, и Лесли бросила Говарда. Как и в других подобных случаях, друзья не остались в стороне и отвезли убитого горем Говарда в Лас-Вегас, где успешно приободрили его, прибегнув к помощи местной куртизанки Микаэлы.

Актриса: Джоди Лин О’Киф(Jodi Lyn O'Keefe)

Работа:проститутка

Внешность:крайне привлекательная

Любит:деньги и их владельцев

Не любит:копов

ЭпизодThe Dumpling Paradox (01.07)

Микаэлла:Что мне нравится? Дай-ка подумать… Чтение хорошей книги перед камином. Долгие прогулки по пляжу. И, конечно же, наслаждаться в шаббат сочным бургером с беконом.

Получив деньги, Микаэла умело разыграла из себя знойную еврейскую подружку Эстер Розенблатт.

Печаль уходит, и Говард, к счастью для всех поклонников, возвращается к своему обычному состоянию похотливого инженера (02.21). Нельзя не упомянуть про встречу главной четверки с актрисой Саммер Глау, исполнившей роль терминатора в не сильно успешном, но достаточно гиковском сериале «Хроники Сары Коннор». Сцена произошла в поезде во время путешествия друзей в Сан-Франциско.

Говард первым бросился на штурм привлекательной терминаторши, но, пока он искал предлоги, в борьбу вступил Радж. Говард устранил его и перешел в полноценное наступление.

Говард:Шелдон, я должен перед тобой извиниться. Поехать на поезде было просто потрясающей идеей, теперь я смогу замутить с терминаторшей.

Радж:Прошу тебя, если говорить о терминаторах, то у тебя больше шансов с Арнольдом Шварценеггером.

Говард:Ты кое-что упускаешь, мой друг: я буду с ней находиться в замкнутом пространстве 11 часов. Если только она не надумает выпрыгнуть из поезда на полном ходу, кувыркнуться и скатиться вниз по насыпи, то тогда она в полной мере испробует необыкновенный вкус Говарда Воловица.

В ходе конфликта запертая в ограниченном пространстве вагона Саммер испытала весь арсенал попыток соблазнения имени Воловица и в итоге была довольно сильно напугана, а назойливый Говард остался с разбитым телефоном (02.17).

Не удивительно, но первое, что Воловиц совершил в сериале, — подкатил к Пенни (01.01). Конечно никакой взаимности он не встретил, но его это не остановило и в целом определило его поведение чуть ли не на два с половиной сезона вперед.

Говард(на ломаном русском): Ти очень красивайа девушка.

Пенни:Что, прости?

Говард:Тебе когда-нибудь говорили, насколько ты прекрасна, на безупречном русском?

Пенни:Нет.

Говард:Ну вот привыкай.

Пенни:Скорее всего не придется.

• Предыдущая
• 45/61
• Следующая