Сердце ангела - Хортсберг Вильям - Страница 47

• Предыдущая
• 47/88
• Следующая

— Узнать день дело нехитрое. Ты уверена, что он детектив?

— Так сказала дочь Эванджелины Праудфут. Он знал о Джонатане достаточно много, чтобы придти к ней со своими вопросами.

— А что насчет доктора в Покипси?

— Он мертв. Самоубийство. Я звонила в клинику. Это произошло в начале недели.

— Так. Значит, мы никогда не узнаем, говорил ли с ним детектив.

— Мне не нравится все это, отец. После стольких лет… Энджел знает слишком много.

— Энджел?

— Детектив. Пожалуйста, слушай меня повнимательнее.

— Я перевариваю все это, Мэг. Только не торопи меня. — Круземарк отпил немного бренди.

— Почему бы не избавиться от Энджела?

— А что проку? Этот городишко кишит дешевыми сыщиками. Беспокоиться следует не об Энджеле, а о человеке, который его нанял.

Маргарет Круземарк схватила отца за руку.

— Энджел вернется. За своим гороскопом.

— Выполни его заказ.

— Я уже выполнила. Он очень похож на гороскоп Джонатана, отличается лишь место рождения. Я смогла бы сделать его по памяти.

— Хорошо. — Круземарк осушил рюмку. — Если он на что-то способен, то к тому времени, как явиться за гороскопом, он узнает, что у тебя нет сестры. Поиграй с ним. Ты умная девочка. Если сможешь выудить из него какую-то информацию, накапай ему что-нибудь в чай. Мы должны узнать имя его клиента. Нельзя позволить Энджелу умереть, не узнав, на кого он работает. — Круземарк встал. — Сегодня днем у меня несколько важных встреч, так что, если ты не возражаешь, Мэг…

— Да-да, у меня все. — Маргарет встала и разгладила юбку.

— Чудесно. — Он обнял ее за плечо. — Позвони мне, как только появится этот детектив. На Востоке я обучился искусству убеждать. Посмотрим, сохранил ли я свои способности.

— Спасибо, отец.

— Идем, я провожу тебя. Каковы твои планы на оставшийся день?

— Ах, не знаю. Я подумывала зайти за покупками к “Саксу”. После этого… — Остаток фразы поглотила закрывшаяся за ними тяжелая дверь красного дерева.

Я сунул завернутый в тряпку микрофон в карман комбинезона и попробовал окно. Оно оказалось незапертым и открылось после легкого толчка. Отцепив один из ремней, я перебросил в комнату дрожащие ноги, через секунду отстегнул другой ремень и очутился, наконец, в сравнительной безопасности конторы Круземарка. Риск оправдался: стоило притвориться мойщиком окон, чтобы из первых рук узнать о восточном искусстве Круземарка.

Закрыв окно, я огляделся. Мне очень хотелось порыскать кругом, но на это не было времени. На мраморном столике стояла почти нетронутая рюмка Маргарет. Ни капли посторонней жидкости в этом напитке. Вдохнув фруктовый аромат, я сделал глоток. Коньяк бархатным пламенем скользнул по языку. Я прикончил его тремя быстрыми глотками. Он был старый и дорогой и, конечно, заслуживал лучшего обращения, но у меня не было на это времени.

• Предыдущая
• 47/88
• Следующая