Большая Советская Энциклопедия (ТР) - Большая Советская Энциклопедия "БСЭ" - Страница 23

  3) Промежуточное устройство, включаемое в цепь передачи электрических сигналов для увеличения дальности связи (например, в телеграфной связи — регенеративная трансляция ).

  4) Обиходное (устаревшее) название проводного вещания .

  Лит.: Изюмов Н. М., Радиорелейная связь, 2 изд., М. — Л., 1962; Долуханов М. П., Распространение радиоволн, 4 изд., М., 1972; Варбанский А. М., Телевидение, М., 1973; Ефимов А. П., Радиовещание, М., 1975.

  М. М. Шноль.

Структурная схема радиовещательного транспункта: 1 — микрофоны сцены и оркестра; 2 — микрофоны в зале; 3 — микрофоны в дикторской студии транспункта; 4 — соединительные линии связи с местным радиоузлом, кинопроекционной и т. п.; 5 — выходы магнитофонов для вставки записанных фрагментов; 6 — входной коммутатор; 7 — пульт звукорежиссёра; 8 — измеритель уровня; 9 — акустический агрегат; 10 — выходной коммутатор; 11 — линии связи с пультом трансляционной аппаратной радиодома; 12 — линии связи с междугородной вещательной аппаратной; 13 — выходы магнитофонов; 14 — магнитофоны.

Трансля'ция , перенос физического или математического объекта в пространстве параллельно самому себе на некоторое расстояние а вдоль прямой, называемой осью Т. Трансляция полностью характеризуется вектором а . Если в результате Т. объект совпадает сам с собой, то Т. является операцией симметрии. В этом случае Т. присуща объектам, периодическим в одном, двух и трёх измерениях, примерами которых могут служить бордюры, обои, а в микромире — цепные молекулы полимеров , кристаллы и т.д.

  Теория трансляционной симметрии (трансляционная инвариантность) играет важную роль в кристаллографии и физике твёрдого тела. Она позволяет, например, исследовать свойства волновых функций электронов в кристаллах, установить все пространственные группы симметрии кристаллов; три Т. вдоль рёбер элементарной ячейки кристалла удобно выбирать в качестве ортов при описании свойств кристаллов и т.д. (см. Симметрия кристаллов ).

  Понятие «Т.» применимо к многомерным координатным пространствам и пространствам иной природы, например к пространству квазиимпульсов (см. Твёрдое тело ) и к фазовому пространству .

  А. А. Гусев.

Трансмисси'вные боле'зни , инфекционные и паразитарные заболевания человека и животных, возбудители которых передаются членистоногими. Перенос возбудителя может быть специфическим, если возбудитель размножается и (или) проходит цикл развития в организме переносчика, и механическим. Передача возбудителя происходит при укусе комарами, блохами, москитами, клещами и др., при попадании на кожу и слизистые оболочки инфицированных выделений переносчика и др. путями. У человека различают облигатные Т. б., возбудители которых передаются исключительно переносчиками (малярия , жёлтая лихорадка , клещевой возвратный тиф и др.), и факультативные Т. б., передача возбудителей которых осуществляется воздушно-капельным путём, через пищеварительный тракт, непосредственно от человека к человеку (туляремия , чума , сибирская язва и др.). облигатные Т. б. относятся к кровяным инфекционным болезням, так как входные ворота и основная среда для размножения возбудителя — кровь и лимфа. Большинство Т. б. относится к болезням с выраженной природной очаговостью .

  Т. б. животных характеризуются энзоотичностью (приуроченность к определённой местности, климатогеографической зоне) и сезонностью проявления. В случаях переноса возбудителей летающими насекомыми Т. б. животных обычно распространяются более широко, чем при передаче возбудителя клещами. К облигатным Т. б. животных относятся: инфекционная катаральная лихорадка овец, гидроперикардит, инфекционные энцефаломиелиты и инфекционная анемия лошадей, африканская чума лошадей, лихорадка долины Рифт, Найроби болезнь , шотландский энцефаломиелит овец, вирусный узелковый дерматит; к факультативным — сибирская язва, африканская чума свиней, туляремия и др. септические инфекции. Меры профилактики включают защиту человека и животных от нападения кровососущих членистоногих (смена выпасов, перевод на стойловое содержание, использование репеллентов), уничтожение переносчиков и грызунов, мелиоративные мероприятия в местах выплода переносчиков, иммунизацию человека и животных (если она разработана).

  Лит.: Павловский Е. Н., Природная очаговость трансмиссивных болезней в связи с ландшафтной эпидемиологией зооантропонозов, М. — Л., 1969; Общая и частная эпидемиология, под ред. И. И. Ёлкина, т. 1, М., 1973.

  В. Л. Василевский, В. А. Ведерников.

Трансмиссио'нные масла' , нефтяные масла (иногда синтетические) с противозадирными присадками (сераорганическими соединениями, хлорсодержащими органическими соединениями и др.). Используются в зубчатых зацеплениях коробки передач, зацеплениях картера заднего моста и рулевого управления транспортных машин для предотвращения задира, уменьшения износа трущихся поверхностей и отведения от них тепла.

Трансми'ссия (от лат. transmissio — передача, переход), устройство для передачи механической энергии от двигателя к исполнительным органам машины либо к другим рабочим машинам (станкам, мельницам и т.п.). Передача вращения от Т. (трансмиссионного вала) к рабочим машинам обычно производится приводными ремнями (контрпривод). В современной технике под Т. понимается вся совокупность передаточных устройств от вала двигателя до рабочих органов машины, на которой он установлен. Так, в автомобиле или тракторе в состав механической Т. входят силовая передача , сцепление , карданная передача , дифференциальный механизм и др. устройства. На тепловозах, судах, грузовых автомобилях, тракторах используются также гидромеханические (гидротрансформатор и механическая коробка передач), гидрообъёмные (гидронасос с гидромоторами) и электромеханические (генератор и электродвигатели) Т.

Трансми'ттер (англ. transmitter, от лат. transmitto — пересылаю, передаю),

  1) передающее телеграфное устройство, в котором кодовые комбинации знаков текста телеграммы, представленные в виде отверстий на перфорированной бумажной ленте, автоматически преобразуются в серии импульсов электрического тока, посылаемых в линию связи. На начальном этапе развития телеграфной связи использовался изобретённый Ч. Уитстоном (1858) электромеханический Т., работающий с применением неравномерного кода телеграфного (Морзе кода ); к концу 50-х гг. 20 в. наибольшее распространение получил электромеханический Т. равномерного 5-элементного кода. В последнем при каждом обороте распределителя Т. перфолента продвигается на один шаг, рычажные устройства «считывают» с неё очередную кодовую комбинацию и, воздействуя на контактные устройства, вырабатывают соответствующую 5-элементную комбинацию токовых и бестоковых сигналов. Конструктивно Т. выполняют либо в виде автоматизирующей приставки к клавиатурному передатчику телеграфного аппарата , либо как самостоятельный передатчик. Применение Т. позволяет повысить производительность передающей аппаратуры и эффективность использования каналов связи.

  2) Передатчик в системах телеуправления и телесигнализации, используемых на железнодорожном транспорте, передающий кодированные электрические сигналы в рельсовую цепь.